Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1900-09-01 · 5 (September-Oktober 1900) · p. Seite 150

150 hat durch Nässe derartig gelitten, das eine Benutzung kaum noch möglich ist, ohne den jetzt noch gut erhaltenen Codex zu zerstören. Vielleicht hilft zur Conservirung das Universalmittel ״Zapon“. Ein Vergleich mit der Druckausgabe ergiebt, dass der Druck fehlerhaft und censiert ist. Z. B. p. 9 a Z. 15 statt ג, ימים .1 ג, שנים; p. 17 b muss es Z. 23 statt der Lücke heissen עד שבא ישו הנוצרי. Zu p. 23b Z. 5 hat das Ms. p. 88 b eine apologetische Stelle, beginnend: וזהו תשובה למינים שאומרים שסר ממנו המלוכה, auf deren Widergabe wir hier verzichten. Die Zahl der citierten Schriftsteller liesse sich vermehren. Statt des Bl. 70 a ותירץ הר״ם מברונא hat die Hdschr. p. 291 ותי׳ הר׳ משה מברינא, vgl. über ihn Gross G. J. 128. —׳ ־Fr.] Christliehe Hebraisten. Von Moritz Steinschneider. (Fortsetzung). 342. Scheidius (Scheidt), Balth., Prof. d. Theologie in Strassburg (geb. daselbst 21. Dec. 1614, gest. 26. Nov. 1670; Allg. Deutsche Biogr. Bd. 30 S. 710), erklärte auch bibl. Bücher (Jona bei Fürst III, 264, der ihn zum Yerf. des angebl• von Meuschen (s. d.) herausgegeb. N. T. ex Talmude etc. macht, vgl. II, 369), Targum Ps. 119 (Masch II, III p. 658), verf. hebr. Disputatt., worüber Wolf II p. 1292 nota, III p. 147 n. 349 i nichts Näheres angiebt. Vom Nucleus Talmudico- Biblicus, welcher beinahe den ganzen Talmud nach der Reihenfolge der Bibel in latein. Uebersetzung mit Erläuterungen umfassen sollte, enthalten fünf Bände in ms. Hamb. 64, 65, mehr als 5000 Quartseiten, noch nicht das vollständige Werk. Sch. hat aber auch die ganze Mischna zu übersetzen unternommen; ms. Hamb. 159 enthält in 2 Bdn. Tr. Berachot mit der Gemara, den Rest der I. Ordn. u. Tohorot. Auf die Anführungen bei Wolf II u. IV ist im Catal. p. 61 summarisch hingewiesen, (Erubin mit Gemara II p. 712). Ich verzeichne die einzelnen Seiten bei W. um so weniger, als Bischoff S. 61 sich die Mühe gegeben, die einzelnen Tract. mit den Seitenz. des ms. aufzuzählen; das mir gespendete ״ungenau“ besteht in ״Pr.“ für ״Dr.“ In Strassburg fanden sich bis zum Brande (1870) die bei Bischoff S. 17 aufgezähiten mss., darunter: Lexicon nominum propr. in Talmud. Babyl. occurr.; Loci communes res Talmudicas . . .; ״Olelith-Leichen Laadi (? — etwa עוללות לשון לעז? St.), Varia miscellanea. 343. Scherping, Jacob: סרקי אכות seu Oapitula Patrum, det aer: En Talmudisk Tractat innehaellandes De gamle Hebreers Korta