Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1900-03-01 · 2 (März-April 1900) · p. Seite 45

45 polnischen Druckereien aus dem Ende des vorigen Jahrhunderts entstammend) 60 Bl. in 8°. besitzt die Frankfurter Stadtbibliothek. Die Angabe der Seitenzahlen von Wagenseil’s Uebersetzung des Mischnatractals Sota sind ungenau. Ganz verworren ist was § 56 nr. 8 über die Uebersetzung des Philippus Aquinus gesagt ist: das Richtige hat Roest Cat. d. Roseuthal’schen Bibliothek, p. 585. Von nr. 12 desselben Paragraphen hat Zeäner p. 189 noch die Ausgabe Livorno 1724. Der Verfasser der nr. 48 erwähnten Uebersetzung ist nach Roest p. 827 JJacobsöhn. Die neu arabische Uebersetzung nr. 46 von Farehi betitelt רוכב ערבות (nicht עבות wie der Verf. schreibt) ist bereits Livorno 1828 8° gedruckt [Stadtb. F1\]. Uebergangen ist S. Bambergers Ueber- Setzung der Sprüche der Väter [vgl. Z. f. H. B. IV p. 2]. § 86 nr. 4 keunt Roest p. 1113 die Ausgabe vom Jahre 1839. Die Anm. 3 auf S. 104 ist ganz verunglückt. Ueber Sabbatai Bass hätte Verf. das Richtige bei Braun ״Monatsschrift“ 1896 p. 477 if. finden können. Bass ist laut Grabstein in Kroloschin (Pr. Posen) am 21 Juli 1718 gestorben. Der Bruder Josef existierte nicht. S. B. hatte einen Sohn dieses Namens; vgl. Brann ibid. 565 f. Den Beinamen Striiner führte sein Bruder Jakob Rabbiner inSehrimm (Pr. Posen), poln. Strym genannt, der bekanntlich die Vorrede zu S. B.’s שפתי חכמים schrieb und mit Jacob Striiner zeichnet. Als Druckfehler berichtigen wir S. 47 nr. 25 Dyhernfurth st. Dyhrnfurt und S. 68 Anm. 2 Süsslmid st. Sieskind.] ßUEOIlLER, ADOLF, Die Tobiaden und Oniaden im II. Makkabäerbuche und in der verwandten jüdisch-hellenistischen Litteratur. Wien, Alfred Holder, 1899. 398 S. 8°. — M. 7. OARLEBAOH, S., Geschichte der Juden in Lübeck und Moisling dargestellt in 9 in dem Jünglings-Verein (Ohevras Haschkomoh) zu Lübeck gehaltenen Vorträgen. Lübeck, [R. Quitzow], 1899. XI, 208, XVIII S. 8°. — M. 3,50. CHEYNE, T. K., Das religiöse Leben der Juden nach dem Exil. Deutsche Uebersetzung unter durchgängiger Mitwirkung des Verfassers von H. Stocks. Giessen, J. Ricker'sche Verlagsbuchhandlung, 1899. XII u. 264 S. 8°. — M. 5. DIETTRICH, GUSTAV, Die Massorah der östlichen und westliehen Syrer in ihren Angaben zum Propheten Jesajah. Nach fünf Handschriften des British Museum in Verbindung mit zwei Tractaten über Accente. Herausgegeben und bearbeitet. London, Williams and Norgate, 1899. LV1I u. 134 S. 8°. — M. 8,50. DUHM, BERNHARD, Die Psalmen. Ueberseizt. (== Die poetischen und prophetischen Bücher des Alten Testaments. Uebersclzungen in den Vcrsmassen der Urschrift. II. Psalmen.) Freiburg i. B., J, G. B. Mohr, 1899. XXVIII, 222 S. 8°. DOELLER, JOH., Rhythmus, Metrik und Strophik in der biblischhebräischen Poesie, systematisch dargestellt. Paderborn, Ferdinand Schöningh, 1899. VII, 100 S. 8°.