Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1897-09-01 · 5 (September-Oktober 1897) · p. Seite 143

143 In der Literatar&ngabe über die verschiedenen Yocalisationssysteme z. B. ist Pinsker’s ״Einleitung“, übergangen, während S. 16B Dalman’s ״Kurzgef. Aram.-Neuhebr. Wörterbuch“, dessen erstes Heft zwar angekündigt, aber noch nicht erschienen ist, bereits der ״Literatur“ angehört. — Dem Raume entsprechend haben sich sämtliche Autoren im sprachlichen Ausdruck so kurz wie möglich gefasst. Wie anerkennenswert ist es daher, dass wir nicht den Zweifeln ausgesetzt bleiben in Bezug auf das ״Judendeutsch“ von Arnheim, Fürst, Sachs, Zunz und Philippson, die allein mit Moses Mendelssohn die Ehre teilen, als Uebersetzer der ״neuesten israelitischen Bibeln“ genannt zu sein (S. 142)! Aber, vergessen wir nicht: wir haben es hier mit den Artikeln einer ״Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche“ zu thun. Mögen sich die Juden ermannen und dafür Sorge tragen, dass auch ihre Leistungen in übersichtlicher Darstellung weiteren Kreisen vorgeführt werden!] VETTER, P., Die Metrik des Baches Job. Freibarg i. B., Herder’- sehe VerlagshandL, 1897. X u. 82 S. M. 2.30. [Biblische Studien, herausgegeben von Prof. Dr. O. Bardenhewer. II. Band, 4. Heft.] ZENNER, J. K., Die Chorgesänge im Buche der Psalmen. Ihre Existenz und ihre Form nachgewiesen. In zwei Teilen. Freibürg i. B., Herder’sche Verlagshandlung, 1896. I. TI.: VII u. 92 S., II TI.: 2 Bl. u. 72 S. gr. 4#. M. 10.— [Der erste Band des mit besonderer Eleganz ausgestatteten Werkes enthält Prolegomeiia, TJebersetzungen und Erklärungen; den Inhalt des zweiten Bandes bilden die hebr. Texte. Wir lassen eine Besprechung folgen.] c) Joupnailese. (Fortsetzung). JACOB, B.r Beiträge zu einer Einleitung in die Psalmen (Ztschr. f. altt. W.). JACOBE, FR., La Kesita. question d’archeology biblique (Rev. d’hist. et de litt. Bibi.). JASTROW, M. jr., The Origin of the Form יה in the Divine Name. (Ztschr. f. altt. W.). -- — Les Juifs et les jeux olympiques (RdEJ.). JOHANSSON, F. A., Det gamla testamentets förblifvande värde. (Förhandlingar vid prästkonferensen). KASTEREN, J. P. YAN, Le canon juif vers le commencement de notre ere (Rev. Bibi.). KAUFMANN, D., Jewish Informers in the Middle Ages (J. Q. R.). — — Die jüd. Friedhöfe Ofens (Mtsschr. f. Gesch. u. Wiss. d. Jud.). -Isachar Bär gen. Berend Cohen, der Gründer der Klause in Hamburg, und seine Kinder (das.). — — Jakob Emden über Berend Cohen (das.). -Juda Halewi und seine egyptischen Freunde Samuel b. Chananja und Ahron Alamani (das.). — — Die Chronik des Achimaaz von Oria (850—1054) (das.; auch SA., Frankf. a. M., Kauffmann.) — — Zu den marokkanischen Piutim (ZDMG.).