Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1896-05-01 · 3 (Mai-Juni 1896) · p. Seite 87

87 standen;: vgl. Guttmann, Monatsschr. d. J. S. 327; Hebr. Übersetz. S. 475.] 34. Manfred, König (gest. 1266) wird als latein. Uebersetzer des Pseudo-Aristotelischen ״Buch vom Apfel“ (hebräiseh aus dem Arabischen von Abraham ibn Chisdai) unter dem Titel: De morte genannt; doch ist die Autorschaft kaum glaubhaft: s: Hebr. Uebersetz. S. 268. 35. Mannetti, Giannozzo (1441—57?), Florentinischer Gelehrter und Staatsmann, erlernte im Aufträge des Papstes Nikolaus V. das Hebräische; er sammelte hebr. Handschriften, die jetzt im Vatiean aufbewahrt werden und begann ein grosses apologetisches Werk gegen die Juden; in HB. XY, 40 A. 1 ist Manotti Druckfehler; s. Jac. Burckhardt, die Cultur der Renaissance, I, 242, Index II, 372. Marco Lipomanni,. s. Lipomanni. 35b. Marsilius, Ficinus (1474 de ehristiana reh'g.) citirt Hebräisches, ob direct? s. Jos: Perles, Les savants Juifs ä Florence etc. Sonderabdr. (aus Rev. des Et. j. XII, 244—57) p. 9. 36. Nicolaus de Lyra, Franciscaner in Paris (gest. 1340, bei Gesenius 105 als geb. Jude, ״woran Andere noch zweifeln“; über eine Confusion mit einem Juden s. CB. p. 2061), Yerf. der ״Postilla perpetva“ zur Bibel, welche viel, auch von Luther, benutzt wurde, daher das Sprichwort ״nisi lyra lyrasset“ etc. Niger (Nigri) s. Petrus, 37. [Paulus Burgensis a sancta Maria, als Jude Salomo Levi, getauft 1390, starb 1435, schrieb elegant hebräisch; hier nur wegen Gesenius 105 erwähnt; s. Cat. Bodl. p. 2087; s. טעם זקנים S. XI, XII, אוצר נחמד II, 4; Catal. Mss. Lugd. Bat. p. 276; Grätz YIII, 85 A. 1. 38. Petrus de Alexandria, Augustiner (1342), übersetzt lateinisch auf Befehl Clemens VI. die Abhandlung des Levi b. Gerson . . über das von diesem erfundene astronomische Instrument, welches in einem von Günther aufgefundenen ms. den Titel Baculus Jacobi führt, den ich für unecht erklärte; dieses Instrument spielte zur Zeit der Entdeckung Amerika’s eine Rolle; s. die Citate bei Neubauer, Hist. Lit. t. XXXI p. 277. — ״Alexandria“ ist hier das italienische Alessandria? Ueber ,, das Instrument s. auch Suter in Bibliotheca Mathem. 1896, S. 13. Derselbe übersetzt (1345) ins Latein, das von Levi b. Gerson (gest. 20. April 1344) unvollendet hinterlassene Prognosticon der Conjunction von Saturn und Jupiter, mit Hilfe Salomon’s, Bruders Levi’s, der das ms. geordnet hat. Hebr.