Hebraeische Bibliographie · 1869-05-01 · No. 51 Mai-Juni · p. [Seite]

89 d&si Vorsänger Narren seien (Tendlau N* 821). [Eigentlich 3ל ק*3י> Sabbatblatt 1846 S. 92, Saadia Longo in fett דברי S. 13, Jos. Sahara in Ers nnd Ör- S. 94A• 7. Sk], 39. 04 (327 § 15 התנוך) צעד הרבים טזטהer 171 לחם שלמו!) חציי(חטהa and Dukes in Ozar nechmad Th. 2 S. 111) lautet auch יצרת דכים נחטה (Elia hftlevi EGA.זקן אהרן N. 38 f. 36 d), meist חצי נחמה (Enkes Spruchkünde S. 18, 19, 90). 40. הקבלה מעיל הפתאים (Leo de,Modena in.Ari nohem c. 2); 41. קורא קילחא ולקין בקילהא wird in Hapardes 224 als Sprichwort aufgefuhrt: ,,Essen sie aus einem Topfe, bekommen sie auch zu.־ sainiuen Schläge.“ Von dem in Wajikra rabba c. 15 und 16 vorkommenden דאבל בהוא קורא jedenfalls verschieden. [Das Deutsches Mitgefangen, mitgehangen.“ jSf.] 42.,אצל. יעצמו [oder ״ קרוב אדם [אדם קרובJeder ist sich der Nächste,“ s. Synhedrin 9b, ■25a J.ebamöt. 25b, Easchi Ketubot 18b. מטת הלוי 13b, Briefsteller Ni.50. EphodS. 194 verwendet das בל אחד קרוב u. s\ w. Selbstsucht zu schildern. Bei Tendlau N• 287 ohne Nachweis. 43. משוט עצמך ist auch in. Midr. Ps, 53. 44. רוב מים u, 8. w. (Spruchkunde S.-49) auch Batra lLOa, Tr. Soferim c. 15. 45. 4 ,3 ,1 צדה לדרך) רוב, המנהג הוא מבע שני> Vgl, oben ׳.ההרגל 46. שאלת חכם חצי תשובה (Gabirol S. 63) führen auch Mose Alaschkar (EGA, N.42f. 104 b) und Elia halevi (EGA. Ni 71 Ende) an. Simeon Daran EGA. 2 N. 52 : שאלותיך .... תשובות שלמות als Gom־ pliment■ 47. שעיפים ממכם חסים ,.,Gedanken sind zollfrei,“ 48. תוחלת מהתלת Hoffnung trügt. , 49. ,תן לחם לכלב שטן לדלת מהלמות למתנצח וארוחה ללץ וארבעתם ושתקו Gib dem Hunde Brod, der Thüre Oel, dem Zänker Schläge, dem. Spötter eine Pension und alle vier sind still., [Bei Gelegenheit mögen noch folgende Nachträge zu Dukes, Sprubhk. S. 9, hier Platz.׳ finden: - , 1. אכילה בלא שחיה כמכה בלא ימיה Essen ohne Trinken, wie eine Wunde ohne Verband ן ßuxtorf rad. רטה ohne Quelle» 2. הרתה לשקר (לכזב) מרחק עדיו s. Nacbmani, Disput■ ed. Berlin S. 115 Dukes, Oz. Nechm. II, 113. 3. מאן דידע ידע וסאן דלא ידע יכול דטלסתין Wer weiss, weiss es, trer nicht weiss, esse Linsen — trauere? (Jakob b. NisSiin, Comm. Jezira, Cod..München 92f, 105b). 4. ועוד אמרו) בזמן שאתה מכתת דנליך ממדינה למדיני תזכה לראות סני שמנה) Eäajä Mehemnä, Pinchas, f',. 247; variirt (ביזבר) und erweitert bei, Schemtob Faro, pben S. 20; wozu Dr. Zunz auf Batra Sa (Jalkut Deuter. 952 f 310d eä. Fraukf.) verweist: חמ .. אלו ח״ח שטכחתין את יגילהם מעיר לעיר וממדינה לט׳ ללמוד חוסן■ 5. כן אמרו החבטים המושלים) מן בגב שבבית קשה לשמור) Vor dem Hausdieb kann man sich schwer hüten (Mos. Koheü b. Elasar, Chasidun 13b). . 6. Den Spruch: Ende gut, Alles gut, bei Dukes S. 88 citirt