Hebraeische Bibliographie · 1863-09-01 · No. 35 September-October · p. [Seite]

123 rend Sabbatai (bei Mai’ p.122 angeführt), dem Achitofel ein Loosbuch der Thiere beilegt; durch diesen Umstand ist meine Angabe (Zur pseud. Lit. S. 80, Hß. V, 48) ebenfalls etwas verwirrt worden und zu berichtigen. * Die Schriften des D. Miguel de Barrios. Von M. Kayserling. 5. Opuscula (Fortsetzung v. S. 92). Anschliessend an Pag. 160 beginnen im Ex. A mit Pag. 161 die im ״lndiceu angegebenen 4) Poe8ias varias a diferentes sugetos, und zwar : a) Sentimiento Funebre en la muerte del .... Mosseh Mocata Aüo de 5444. (161-164, R 2). b) Decimas A la . . . Familia del .... Sr- Mosseh de Medina (165,166. Ohne Sign.,י unterzeichnet Fin). c) La Mayor Perfeccion La Tjey Sanctissima. Ofrecela A la ... Senora Dona: Bester Cenior Teixeira ... consorte del ... Senor Yshah Cenior Teixeira (Ag) Resid-ente etc. Das ursprüngliche Agente wurde durch Ueberkleben der Silben ״Residu in Residente verwandelt. (4 unpag. Seiten, (*)) Die ״Romance“ auf S. 4 schliesst mit den Worten: a toda criatura excede. Die 8zeitige Strophe, welche beginnt: Los Sabios las luzes .... und schliesst mit: si'empre estas .... und dem Stichworte ״Sonu ist durch ein, das ursprünglich Gedruckte genau deckende Blatt— chen überklebt, welches nach Aussen eine Arabeske zeigt, auf der innern Seite jedöch ebenfalls bedruckt ist, und zwar mit einer 8zeiligen Strophe, und das Stichwort ״que“ hat. d) Aumento de Israel (en lüzes de la! ley Dwina* Dirigido) al mey noble Senor Josseph Mocata,.Ano de 5443. Die eingeklammerten Worte ״en luzes“ bis ״Dirigidou sind wieder durch ein Stückchen Papier überklebt, auf welchem die Strophe sich befindet: Luchö Jacob con el Angel que le appellidö Israel, y oy su incostrastable Pueblo tiene su Aumento en Joseph}) Dieie Ueberschrift Aumento de Israel beziehungsweise en luzes de la Ley divina führen zuerst 6 uupag. Seiten (Sign. C), ohne deshalb dem Inhalte nach im Zusammenhänge zu stehen. Es finden sich hier folgende Gedichte: י) Die Strophe hat Bezug auf den besungenen Josseph Mocata, der zu jener Zeit ״Gabay del Kahal Kados de Amsterdam“ war.