Hebraeische Bibliographie · 1861-05-01 · No. 21 Mai-Juni · p. [Seite]

205] SCHOLZ, E. A. H. ff. Veteris testamenti de ,hominis immortalitate sententia illustrata. 8. Gottingae, Vandenhoeck 1861,, (8 Sgr.)!196] SCHWARZ, GOTTL. Hilfsbuch für Lehrer der hebr. Sprache; 2. verm. und verb., mit einem Anh. exeget. Inhalts yers. Ausgabe« 8. Wien, Selbstyerl. (Dr. v. dejla Torre) 1860. (83 S. und 5 jBl. hebr.) [197] SCHWARZ. Rede auf den Tod Sr. Majestät Friedrich Wilhelm IV«, König von Preussen, gehalten in der Synagoge zu Köln am 17. Februar 1861. 8. Köln, Du Mont - Schaumberg 1861. (15 S.) [198] SPIEGER, JULIUS. Die Einwirkung des Judenthums auf die Erleuchtung und Veredelung der Menschheit, oder die sieben Lichter der israelitischen Religion im grossen Tempel der Aufklärung. Predigt, geh. am Sabbat Chanuka d. J. 5620 im israd. Tempel zu Temesvar. 8. Temesvar, k. k. Filjal-Staats-Druckerei 1860. (15 S.) [199] STERN, LUDWIG. Deutsches Lesebuch für israelitische Schulen in 5 Abtheilungen. 1. u. 2. Bächen. 8. Stuttgart, Hallberger 1861. (XII, 136, VI, 2I5S., 24 Sgr.) [200] VOSEN, C. H., Kurze Anleitung zum Erlernen der hebräischen Sprache für Gymnasien find für das Privatstudium. 6. Aüfl. 8. Freiburg im Breisgau, Herder, 1860. (114 S., 3/י Th.) [201] — Rudiments Ijnguae Hebraicae scholis et domesticae disciplinae brevissime accomodata. 8. Friburgi Brisigavorum, Herder, 1860. (129 S.) [202] WIHL, LOUIS. Les Hirondelles, Poesies allemandes, traduites en franQ&is avec un Essai sur la Litterature Juive par P. Mercier. 8. Parts, L. Hachette 1860. (288S.) [203] :[Die Abhandlung (־— S. 94) knüpft an das Leben des bekannten Vf.’s der ״Schwalben״ eine Charakteristik der poetischen Richtungen des modernen Deutschlands, welche, wie ־dies nicht selten geschieht, in den Fehler verfällt, den sie namentlich an den Deutschen rügt, das Bilden von Schulen und Richtungen. Der Uebers. verkündet eine neue Aera der. Poesie, der biblisch-jüdischen. — Wir erfahren u. Ä. (S. 52), dass W. einer der ersten sei, die Rückert erkannten und anerkannten. Die Ueber- Setzungen Mercier’s sind ohne Reim, nur der Anhang (S. 249ff.) enthält gereimte Ueberss. von verschiedenen Freunden des Vf., der soeben zum Prof, am Lyceum zu Grenoble ernannt ist, und wie er zu seiner (von Gesenius benutzten) Dissertation die phönizischen Inschriften gewählt (S. 11), so will er jetzt das Pelasgische dem Sa• mitismus vindiciren; eine Skizze der betreffenden Forschungen brachte die Revue philos• et reUgieuse, wie wir hier (S. 42) erfahren.] WISE, 1SAAC M. The Essence of Judaism, for Teachers, Pupils and for Self-inslruction. 8. Cincinnati, Ohio, Bloch db Co. 1861. (65 S.) [204] Allgemeine ]Literatur. Noldeke, Th. Geschichte des Qor&ns. Eine von der Pariser Academie ge־ krönte Preisschrjft. ,8. Göttingen * Dietrich 1860. (XXXJJ ü. 358 u. 1 S.) [205] [Dieses gründliche Werk hat für dip Leser unsres Blattes ein formelles und materielles Interesse. Dasselbe ־entspricht nämlich zum Theil demjenigen, was auf