Hebraeische Bibliographie
- Journal
- Hebraeische Bibliographie
- Volume
- Band III. 1860
- Issue
- No. 17 September-October
- Date
- 1860-09-01
- Page
- [Seite 109] (sequence 24)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 78% known words query
- IRI
…/2249537-7176707-7176723--0412-2249935- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
1(M> ו) ספר החוש והם וחש לן* רושר. •בסוף נשלם סיור החוש והמוחש לאבן רש ד והעתיקו מלשון הגרי ללשון עבד אני משד־! ביר ■שמואל אבן תבון מרטון ספרדי הנקראו־ז!sic-St.] בר יהווה יהודה בשנת חמשת אלפים וארבעה עשרה בחדש חמת. [sic!] י מונטפישלייר ז) מה שאחר הטבע לא-ריסטו באור החכם הפילוסוף אבו אלוליד בן רשד העתקת והחיה בן יצחק הספרדי מעיר ברצלונה. ח) ספר הבאור בטוב הגמור. בסוף גשלטו השערים בטוב הגמור והם שערים מיוחסים לאריסטו ואפשר שאינם לו והם לחכם אחר זולתו וורחיה בן יצחק העתיקם מלשון ישמעאל אל לשון הקדש. בנל״ך. (כולל ד דפים. כ״ט שערים. וגם אלו המלות בסוף.) וה מה שמצאנו מאלו השערים בנוסחאות הישמעאלים והנוצרים. ואלה דברי המעתיק הכיי. וחכל כל עבודת מלאכת חכמת הפילוסופיא וגו' אשר כתבתי אני הצעיר יעקב תלמיד הרופאים בכ׳מר משה זצ׳ל טמחוו צרפת אל החכם השלם מוכתר בנימוסי המרוח [השם נמחק] והיתה השלטתו היום יום ראשון לחדש סיון שנח חמשת אלפים ומאה ושמנים וארבעה לב׳ע .(2למנין שאנו מוניןפה בעיר עשוברינו היושבת על נהר פוטינצא וגו׳ *)בדרך השערה נוכל לומר כי ר׳ שלמה אשר הריץ ר' ורחיה מכתבים אליו הוא ר' שלמה ן׳ איוב הספרדי אשר העתיק במר.ינח בדרש בשנת י׳ט ספר השמים והעולם לאריסטו. ולא ידעתי בבירור אם היה מברצלונה. בספרו אולם והיכל (דף [sic] ואעיר עוד גרק־ השערה כי ר׳ יצחק ר י עטי ק׳ב עיב דפוס וויען) יזכיר ר׳ יצחק טוקאטיל רב רופא וגו׳ וכדרכו ערבב הזמנים. כנראה הוא הוא אשר נזכר יג״כ מר׳ ירעיה ככתב החנצלות<>עחז■ בלי ספק (?1) בזמנו או מעט לפניו. ואולי הוא ר׳ יצחק הרופא הנובר מר״ ורחייה. - .. _ ז ■; Berichtigung. 8:86 25.4 v. unten ־rorum 1. Äoruin, si 1. hi. S.87 Z.30 nach Gedichte fehlt ÄH■• 8.88 n.10311. Z. auch 1. nuf, l.Z l.uilLw 8.89 ל Z.l bestehende 1. beritende, Z.4 J. Gildem.־, in der Anm. 1. XJLXitJ. 8.92 ׳ unter 1544 1. Arzt. 4 . ~ ־ ', Briefkftften. Hrn. W. Ihr Geehrtes vom 15. VII erhielt .ich am 15.,X. Zur Anzeige, Ihres grossem*Werkes fehlt mir der 1. Bd. Ihre Mitth. (vielleicht einem Catalog entnommen) bedürfen noch Ihrer Autopsie, und dann• nähme ich. sie dankbar •auf, jedoch unter folgender Restriction: ״Incunabeln“ d. h. Drucke vor 1500 sind nicht vorhanden; D. Ximchi zu Hoheiil. und Jona, Yen. 1495 und 1497 (N.484b u. 841) existirt nicht.; unter den Dr. nach 1500 sind 45־ seltne der Erwähnung werth, darunter aber ״Bibel mit jüd. deutsch. 4. Par. 1555“ (N.83״a) sicher ein Irrthum. Boveniamii (N.512a) ist nach Wolf ir, 613 in Leipzig gedruckt, also nachzusehen. Lat. und arab. MS8. gehören nicht inunser Blatt, aber desto mehr Details über die hebr., vermuthl. Alter, Blattzahl, Anfang 11. Ende; %. B. zu• Med. N.790 (was heisst das: ״ökonomische Abhandlungen“?); Ist‘Th.,55.6 'vielleicht aus Hieronymus oder Origines? Onomostica aus d. Mittelalter schrieben: Radulf. Niger, Beda venerab., u. ein Dominica!׳ ltichart schrieb: ״De interpretatt. vocabl. hebr.‘‘ 1335. N.744 ist mit einem Druck zu vergleichen. Endlich hat Ibn Esra keine Gramm, in «trab• Sprache geschrieben, u. ist daher p)1il. 1671 noch von einen! Arabisten zu untersuchen. — Hm.. X־k• Ich wiederhole dieselben Antworten nicht: warten Sie. — Hrn. Neubauer bitte ich um Angabe s. Aufenthalts. : 7 Zur Notiz« אררו מישרים v* Breifuss (s. OB. I.׳S.54) ist nahezu vergriffen, der kleine Rest ist der*Buchh. A. As her Cb. in Commission ubergeben, welche nur auf feite Bestellung Exemplare (1 •/* Thlr.־n.) versendet. ׳ ~ ר א״ב דב״ס Pseudo-Siracide's vollst., aus HSS. ergänzte Ausg. v. Steinschneider 1808, bisher nicht ausgegeben (s. HB. II. S. 6) ist jetzt von der Buchh. A. Asher Co. ä 10 Sgr. u. (Schreibpajp. nur 10 Expl. a 20, Sgr.) zu.beziehen. .; , . , ויכוח רמ׳יבן Bispntatio Nachmanidis nach HSS. verb. Ausg. jSri. 1860. 8 Sgr. ri. Friedlaridersche Buchdruckerei, Neue'■ Friedrichsstrasse 20.