Actes et conférences de la Société des Études Juives · 1887-01-01 · 2 (1887) · p. Seite CXXIX

RAPPORT SUR LES PUBLICATIONS DE LA SOCIÉTÉ CXX1X dans les âmes, surtout à l'époque, où, suivant le mot de Luther, la connaissance de l'hébreu était regardée comme partie intégrante de la religion. Ajoutons que le professeur d'hébreu était souvent doublé d'un médecin, de sorte" que le salut du corps conspirait avec celui de l'âme pour ménager au juif savant un accueil favorable. M. Perles a relevé des détails nouveaux sur les docteurs juifs qui vivaient à Florence, dans l'entourage de Laurent le Magnifique : Jean Alemanno, le maître d'hébreu dé Pic de la Mirandole; Elie de! Medigo, l'ami de Marsile Ficin *. M. Mortara a publié une lettre d'un duc de Mantoue donnant la généalogie des Portaleoni, cette famille qui, en deux siècles, a fourni dix médecins plus ou-moins éminents 2. M. Kayserling nous présente une nouvelle série de correspondants, de Jean Buxtorf le fils, le premier hébraïsant chrétien du XVIIe siècle, qui jouissait d'une telle autorité que les rabbins euxmêmes sollicitaient de loin son approbation pour leurs écrits 3. Enfin, MM. Dukas et Tamizey de Larroque ont édité une suite de lettres adressées à Peiresc —le procureur général de la littérature, suivant l'expression de Bayle — par Salomon Azubi4. Ce personnage, -qui a laissé onze volumes de sermons manuscrits; appartenait, d'après une.ingénieuse hypothèse de M. Loeb, à une famille d'origine fran¬ çaise, émigrée en Turquie : son nom rappelle, en effet, celui àïHysope, sous lequel les rabbins désignaient la ville d'Orange. Né dans le dernier auart du xvie siècle, à Sofia ou à Constantinople, Azubi retourna, on ne sait ni pourquoi ni comment, dans le pays de ses aïeux. Il devint rabbin de Carpentras, connut Plantavit, le jésuite Kircher, Peiresc, auquel il fournit des tables astronomiques, des médailles, des livres et des faits divers. Sur le tard, il émigra en Italie, où il séjourna successivement en Piémont, à Livourne et â ' 1 Joseph Perles, Les savants juifs à Florence à l'époque de Laurent de Médicis, XII, 244. * Marco Mortara, Un important document sur la famille des Portaleone, XII, 113. Du même auteur : Jsaac Cardoso et Samuel Aboab, XII, 301 (Lettres intéressantes de. Cardoso, savant marrane du xvne siècle, au célèbre rabbin de Venise). 3 M. Kayserling; Les correspondants juifs de Jean Buxtorf, XIII, 221. 4 Jules Dukas et Tamizey de Larogue, Lettres inédites écrites â Peiresc par Salomon Ambi, rabbin dû Carpentras, XI, 101 et 252; XII, 95.