Actes et conférences de la Société des Études Juives · 1887-01-01 · 2 (1887) · p. Seite CXXVIII

GXXVIII ACTES ET CONFÉRENCES ches du même genrô. C'est M. Israël Lévi, fidèle à ses goûts pour la littérature légendaire, qui nous révèle l'origine hébraïque d'un conte latin du moyen âge, le Voyage d'Alexandre au Paradisl. C'est M. Neubauer, l'infatigable bibliographe, l'auteur de ce magistral catalogue des manuscrits.hébraïques d'Oxford2, qui,"revenant à ses premières amours, complète peu à peu ses listes de rabbins proven¬ çaux3. M. Bâcher, toujours à l'affût de grammaires et de grammairiens, nous signale un glossateur inédit de Joseph Kimhi, dans la personne de Moïse Nakdan ou le Ponctuateur, auteur bien connu du xine siècle *. Enfin M. Schwab continue à nous montrer qu'il y a de l'inédit même dans les imprimés, et que des « documents humains » curieux se cachent jusque sous la garde des vieux incunables s. ■ De cette revue rapide, tirons hors de pair la brillante hypothèse de M. Joseph Derenbourg sur le nom et l'origine du plu3 ancien et plus célèbre auteur de poésies synagogales6, le Kaliri, improprement nommé Kalir. M. Derenbourg, en s'appuyant sur des indices étymologiques, épigraphiques et historiques, croit que leKaliri syàp- 1 pelait en réalité .Eléazar, fils de Jaçob Céler, et qu'il vivait à Portus, le port de Rome, au commencement du vine siècle. Un des chapitres de nos études les plus importants pour l'histoire générale est le tableau des relations des rabbins juifs avec des princes, des Mécènes ou des érudits chrétiens. Plus d'une fois, c'est par la voie de la curiosité que la tolérance a fait son chemin 1 Israël Lévi, Le voyage d'Alexandre au Paradis, XII, 117. 4 Compte rendu par M. Loeb, XIII, 155. 3 Neubauer, Documents inédits, n° 18. (Extraits des recueils de casuistique* de Salomon ben Adret. Sous le § II M. Neubauer donne des détails inédits sur la famille de Méir de Rothenboûrg.) Voir dans le même or'dre d'idées la liste .d'anciens livres hébreux du ms 893 de Paris (xive siècle), publiée par M. D. Kaufmaim (XIII, 300). 4 W. Bâcher, Moïse Ha-Nakdan glossateur de la grammaire de Joseph Kimhi, . XII, 73. 6 Moïse Schwab, Une page de comptabilité de 4525 à 4528, et Vn incunable hébreu, XII, 116 et 119.— Le commentaire de David Kimhi sur les Psaumes (ms. de la bibliothèque de Soissons, xine siècle, renfermant aussi le, commentaire de Nacbmanide sur Job), XIII, 295. — Un manuscrit hébreu de la bibliothèque de Melun (Mahzor du rite français renfermant des.poésies inédites), XIII, 297. 6 Joseph Derenbourg, Mazar le Peitan, XII, 298.