Actes et conférences de la Société des Études Juives · 1886-01-01 · 1 (1886) · p. Seite LXXI

LE JUIF AU THÉATBE LXXI ou moins historique où il figurera, de tous les péchés d'Israël, je n'y vois pas d'inconvénient. Mâië dans notre théâtre moderne, qui doit vivre d'observations générales, où les analyses subtiles du roman n'ont que faire et qui n'a pas à étudier les défauts ou les mérites particuliers à telle race ou à telle province, le Juif agissant comme Juif me semble aussi faux, aussi démodé que le Breton représentant des vertus séculaires parce qu'il est Breton. Je sais bien que nos auteurs dramatiques, privés de ce personnage traditionnel, perdront du coup le bénéfice des « effets » sur lesquels ils avaient pu compter jusqu'ici. Le vieux théâtre en sera révolutionné * ». Qu'importe si l'art et la vérité y gagnent? Souhaitons ddflc, mesdames et messieurs # que cette révolution se fasse; souhaitons-le de tout notre cœur, car elle*marquerait en même temps un nouveau progrès dans les mœurs. Et que cette fois la révolution ne s'arrête pas à la frontière de notre pays! — de telle façon que la moralité de la pièce de Lessing soit comprise des Allemands eux-mêmes, et que l'ébahissement du baron sauvé par un Juif leur apparaisse désormais comme. Un témoignage curieux des préjugés d'autrefois/ comme un frappant exemple d'ignorance et de bêtise.