Actes et conférences de la Société des Études Juives · 1886-01-01 · 1 (1886) · p. Seite LXIV

LXIV ACTES ET CONFÉRENCES mieux que d'offrir sa fille en mariage à son sauveur, et la demoiselle y est toute disposée, car le sauyeur a très bon air. Mais celui-ci fait la sourde oreille. Le baron insiste, et alors : Le voyageur. — (A pari.) Pourquoi aussi ne pas me découvrir? (Haut.) Monsieur, la noblesse de votre cœur pénètre mon âme. Mais prenez-vous-en à la fatalité et non à moi si je ne puis accepter votre offre. Je suis... Le baron. — Déjà marié, peut-être? Le voyageur. —Non... Le baron. — Eh bien, quoi? Le voyageur. — Je suis juif. Le baron. — Juif I... Cruel hasard! Christophe (domestique du voyageur). — Juif! î Lisette (servante du baron). — Juif! î! Là il y a tm temps, comme on dit au théâtre. La jeune fille. — Eh bipn, qu'est-ce que cela fait? Lisette. — Chut, mademoiselle, chut! Je vous dirai plus tard ce que cela fait 1 Nouveau silence après lequel le baron se décide à parler : Le baron. — Faut-il donc qu'il y ait des circonstances où le ciel luimême s'oppose à notre reconnaissance*! Et c'est tout. La pièce finit sur l'expression de ce regret. Ce n'est pas comme dans la Georgette de Sardou, où les personnages ne se rallient au dénouement imaginé par l'auteur qu'après avoir discuté tous les moyens d'en trouver un autre. Le mariage est-il possible ou ne l'est-il pas? Les uns disent oui; les autres non. Ici la question ne se pose même pas. Je remarque encore dans cette pièce un passage assez significatif, celui où le domestique du juif découvre l'identité de son maître. Christophe. — Quoi! vous étiez juif et vous avez eu le cœur de prendre à votre service un honnête chrétien? C'est vous qui auriez dû me servir. C'eût été conforme à la Bible... Vous avez outragé en moi, toute la chrétienté.. Je m'en plaindrai à qui de droit 1