Illustrirter jüdischer Familienkalender · 1907-01-01 · 5668 = 1907/08 · p. Seite 37

Die jüdische 0teratur im Jaljre 5667 Es sei uns gestattet, zunächst den Begriff der jüdischen Literatur zu umgrenzen, um desto klarer einer Begriffsverwirrung auf diesem Gebiete zu begegnen. Die jüdische Literatur ist ke ines w egs religiöse Literatur allein, sondern muß begrifflich alle jene Phänomene und Schöpfungen enthalten, die uns ein möglichst umfassendes Bild von dem geistigen Schaffen der Juden zu geben imstande sind. Dabei müssen zwei Momente besonders festgehalten werden: zunächst die Tatsache, daß die Juden inihrem geistigen und sozialen Leben keine einheitliche Massenerschei nung bilden, daß nicht nur Klassen, sondern zwischen diesen und nebenihneneineMenge vonGegensätzlichkeiten, mehr oder minder berechtigte Strömungen unser Leben zerklüften und demgemäß das Spiegelbild sehr ungleich ausfallen wird. Klar ist also, daß neben der religiösen und wissenschaftlichen Literatur auch die profanen, insbesondere alle schöngeistigen Produkte hierher gehören, klar ist ferner, daß die Summe der alljährlich produzierten Werke nur im Anschlüsse an die historische Entwickelung verständlich ist. Das zweite für uns ZuliuS Rodenbcrg. wichtige Moment ist sdie Tatsache, daß die Juden sich der Umgangssprache jener Völker bedienen, bei denen sie leben. Darum müssen nicht nur jene Werke, die 37