Undzer Worṭ
- Journal
- Undzer Worṭ
- Volume
- 1 (1946)
- Issue
- 5 (12.4.1946)
- Date
- 1946-04-12
- Page
- Seite 2 (sequence 3)
- Language
- Yiddish, English
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 63% known words query
- IRI
…/7242850-8596732-10081129--037-10067835- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
wnS*'* -■WWMwmwwn >ף■■• ׳■ ijl:a.i>!^. »״^•o/v** u\ ן l \tl/* >1 HI>H i KHAJTIk, U. APNII |y< ־?*"י י" -•<*י־¥^ "*X1T*** 11. April der tbg fun bafrajung in chenwald SWW» 5*» •ittfcfc *Q$ti IHtzK. 6*f ittft «tz «,«*Ma nt & Lch» * »«.6« «•W־ öw &*» <«mfr» tefctt*«. 44 4» 04» *j«& {!«־iu»»*» «*» «WckiM*. M IW» /wb* •&$jm »*■*»*% VM 40* «•>**& 4a %MH» «a» *1- ****** «*««**«. Ctau» trn* 4t k«M*»|*af«* <*• »M» * «*Jl*e*4 «o *-*«*•*** & J»«a «in ***** 1»•»» »uvu)*r. Htm 8»r L 1*d» «9i«*M r» «u *er**#»«« 6 t*!»£*, * r»A VE» «e*;« 46 ׳«** St-»i tat »dn 44•*!» «* »«J**« $r«»» «attfc «mw»ttutfta» *AtscftNsn* ffctt M 61*«.- *»mm <0k «*י.**«41י«*נ*ו ü» «mk» **» tw* «*»** ** «4 «Mtt» -tttto **,-.» «4» «■•&*** 44» •**■*er. «NM *K£ft*g» liün *» 4*f** .*che atfaa.» «v»6»P» ** 6**$?*»־* 4» **&* v«r L ty«m!NWtc*tpa> *וי **יי** « «*A» prsmt» m *bö»;«« u■*.! vx*t***m %. S o.WAN» »«o-.«s» ftw» Olutf***׳-*»«* ta*** 0«» * *MH» .-»FM» » *Mtta t«f> <J«H*sm*p*r* -« L»» «d«k» sh *•ו « **•*י»«*« r• ־ -.-׳ ia•« m: ,י¬ י ••Sk«* *,־! H .i «׳ «1.» r <> . » #־#» ■.׳->. * .. ׳׳<׳.** .,« . » ... :-• t. h**1inu> >- i»> i* ז -. ««* •־. «<b* «•» ajwc *w »rejMerärt;•ewwcn »jl ,»»wwn• m wo!» 4n* M» (»(»ן» i, «-■י מ•» «ft*r א** Eck« ״iw«».!b*srt!»5|» iar dt «a» Mut 4arröi4»«*aetU dfrm tev»»part \1 ״»«»ck. *a ״wt» e«t»/s fa» »j» Mak >« י־1י* HW» W« «*VHt» « <NHW11 * cr~ ■J# rn ttMfetikn — Da» OM» faratHu m Mts mt %. «e» «». <r**n *tmt* ( tu* 4i ttaaugMtt• mm* i» ■tr**n» ■j» % an4 1* *0V& Mtet» h»% t*x*M9n fast ,1» *takn mm •׳,»«««»!׳*. Oje*t *mtm 4M» f*e*tpr*n »r»«- «»6 m W «anwiuHainnr »» «(kamt» » sch M RKnüatte* 4» »sc«r mu «!»j«»«.- ms!׳*.«iiam■ m »»«!»»1 -« L-»A»ta ian M»«» W» » «nfimtfN »«matarttkAKin rm, a WchW-VM» »ttwumsn «»»»n -HM «* ««M &»-m -׳.nrr r«» vH twt «te» siitt« «rsn»ft. m MMkawlS» tsmmm di l<«t«wr »-m SH» uantmütrik t* ^«•k 4f>r y***r tr4t>- *me* tma ch« MW n»«wtam. nw» twt r», *f ^mca «tp«*r, t* u» faa ״׳..! f-üiBdm» «*« » dtn* vnrkt >-td r«m pW» *)«Mtafe *»» i« ötWm wa*-T>Jt*nff MIk» *ssantiütt ätm )n&* *» Ofie» 6er *״»מון ppfme&t tat» : •־׳ ) ׳ -?*«» .rA, «U 4em«s*t*rt Sr» rk. ftot Mmtfr«n ׳m h,.* . * «)amj ftm kan» an »־ * ־זייימיג **«♦ An» ***** rH «aaanunc .-* . » . «I» *10* ärh {*Sert *!»Al .׳ -» t•־* *.*, M, «ch min vms tvs!»«** <׳ . «tsHt* ■mmtaai faa «r,t. - ׳ tmmm ..«per*" m *Bl׳«׳t m•» «telk. 4k* Mm ' 1 iw» a^iM M Miete «*n. 1--! - *^m*f — «w •*m »nckt-ka»* «chH •» 4t י*«* fmw־j• . *0*4• vwa» ־«*׳*׳’ w*tn *r• *$&• 5*a **!»** fa.r»e«rfti%! a.a<«»«H'• -» «*»*»;♦ko ■• «h» in 4 דו׳ «&»׳mm tL» י»- -WWDW״, <e«w»**n ׳*}f » 4*ז ach* mbn“ «6e» ׳»«*t ^«•o« 40e« Hin »»wkak & *זמ״י ׳»* «» **fsrtte* mrt » tr». 4s*me «*Mette»* »tf fl lv*m» «of-a <4* *?״**.ta«*«. Kamt %-i taAft *S*tt ksnt«» *fl**»« t»*m *«r «s ckk fMiam» At »09 «Htwr«M*n#. fs -A». ***•» 4«, mm*«» iltt •* *««# atuöi «*» « *#*ns״» «׳»A• -d ES. «Hfl Hkkw Ae» Mt* .«aaAcr W **ü•* א«»» *s « «*♦ - q»MW»*n « »«««• M* » 6«**י 4׳ - *» S rn. *eU*8U. 4tw*:*u l^r «M.U V .< At tttzLL .».4 '*׳״ ...w/ .*Wiittw ׳L J4w%nVkv:u ♦4 r:;.r«;׳ " 4«8 .4 U>;^fי^ «.iU«.i t . ־י•* 1 «iin tr:« ״!, •t ״.4 's ,..z * t i» , :•U ii ua*tw1U ch-.r i•*-., ׳*»«*■ *i6;i.a IH '1"-r »1 "i , 01;* mkj* »«1.Wi m« 4't• u .kvr* 14» 4« Ä-K^r n U»r• 1• f '*״ iwr;;;wt »*•4« ü«׳ *r f-u־ie־Wf:־t J »!•^^ »•>״*-י -׳ £. *. l n ,w»«־1 1t1 ״,,*4**» U . ,*» c.«^uvi>r4 «i'wrn du ir4 h-ttl in׳( r׳4:*>1/. r -. .;i +\t*xU 31 : ^k r .׳ r ,:j ja >m*t« t ׳/; ^**W4kUf h*H u;«׳ Affti• lh ־*kr*Q 41t 1 *rt t.J «***fftfl »^1/ 14#»• JÜ« ׳*; «׳י r luw«t!*u i.»f.»׳ .. ’<d?n 4 er»vk ^׳.4 1t s?«,!in t «r .. »nU rdf '*:! N «1/ i;uf .*1 »u .׳ :*;4i*l iJi׳1P• •hM rt-utb« b.*.* >» a *\ » a.r .ihflf al.Uih* «. s* ׳•i.t ^iN!.^*.'«'1'׳ , . . ') - 1 -m. n .» )rd 4 ./׳ r w4'l» u n 14»wi f»u «1־H‘1־i 1־r ii >.יין! ׳ i.u 1!ז(! < tuiu■»« .. . H »>m\ i'^rrvhtikl ui .•!,י!!י I,.׳r ütr coi J»dn V(1ut (.«»« XW UrtJml VA , #iir h.1i״ ulv m llmhc1m*W. in rtUnwrs• . 4 11fl*a »U » wntMinji^htTilv^ «e- 1;.לווי־ Wv1;u1»d‘1. mir m»r ialn 1aj«r« £1*- txui aiuivrv «;ru|h5־*. Oich;n .ii»• rrd«*■ K«M iu־h cvUrrt tivr?csircj um .iU 1 r1.lM>1K»hcr1J«4« k^n a^m »o* a»*r lu.r ^n<ewn nut A״jrt* hiravr. Ober kv^n 1141-1 ^»י 1מ u *»p^oton s^orn mit i&ndr Jk(h nut 11« wos hstbti L« Lr brr *f**>ic itil c4«1h«mv1 hm ili 5i Ö00 buvhn^aiavr umüUmfnr L»1 uiiIm• unr4< hnumrsdikt• uji• r-uun»; hm umli%־r hitk «:«♦י« in kunT a>« r«*H«««ut rui* ittH^k'ürifct ^oworn durth di UiT'iW vT iun di U-tutrr hui nur *rj U*>bn .;«h4t rh׳> m־hi cft-nu. dir nmwr• b.*skJ jr i k'uri r: 4 foU »11 ג Und iz k^j!\ mul;nwt s 1 a * 1• h U .1 ז c c h 11 k l. i*•; .1 r, Im 1 .4 g u I <* h v 1.1 j < r I r 1' h t* »1 o - m 1* n 1 n hi dor l l a p r 11 in II mh יו ■ h 4 14t i h Vrt>*i HrlUnu >r N V'U y*Z/fi':/'4'fi 7• / i " : ■ N. :J » . . : : . : 11• •t» -.«י«•' •' '״* ‘ s«' «״ 1• »• **״׳ I » ,. J •; •. נ יד;;.: j זי ״.־., 7 jrjin ז>.; <;jrv ו,,- * י.7 :.:״ י. . ז ח j ז׳י-י ./ י r •\״ ז*. .ד ז •י; :׳ ־ .1, I , ז ".י ד׳ י יין .־ ד׳. i, - / rdejn problem ׳ ' Ui‘M. <{f‘m ni 1נרז ׳>;> /Aj far»?part •: f ־ ׳'* ru a r*ch- ' m uUttr dl do*lke י-1׳4־ד* י^ fhawa, 7^*1 i>st-!«*׳ *t׳.\ on als f:4r- ״ - l bu:1״ldn un tniKllfcn . ׳ N... -.7 l-.n >.7f»tr1״*h 17 r:wej un יז י ‘r 'v* K• I m'1r*wdtk fun ׳’׳ •» cJ^r ifb^ndlkrr ^׳t ftm oi dem «״*/״ «m»i.־’klun2 flisbrrjtfrn <1! ־,/ ׳j^r i«*bn*-ntoQ, ober ׳*r! lar der doilkcr loderung — far dl wc > kenen ir 0)s11rn, 1* EJwer-HajardeJn farw siloÄn Brejte budn-sstüchim tajncn larvirt dort, wl mit Jorn curik. Der lebnk jiino Li mdrik wi a mol. ln di dorike badingungen, wen dl batelkerung \z silier un dl wtrtaaatt kon 7lch .:e!b»1 niszi ojshaltn» wet di 2elb*ur;1״dJ• ke!t fun E H. aajn a flktiwe. Dos wet zajn a ^lbst.s2tendikejt fun ceremonfes un kon• «vaJn Dos wefc tajn a wasale 2e)bsta2tendi• keu. opbengik in chesed fun fremde Kjwcr Hajardeln wet arajn ln der urganirarje fun di farejnlkte felker. un ir >LUme wet aich farechnen owiszn ale an• dere Sinnes. 3׳ kon a mol ge*zen. .a!n drr onazitmung 201 di sztlme fun E M decidirn. Der far iz farßztendlech dl rtlb.irkejt tunm Ratnfarband c\1m problem fun komi^trm-n lar dt farejnikte felker. 8 17 k[5t ir uilu niazt arojsculozn dl decizje fun di hent tun dl ..draj grojse.״ Un mir fregn: Ejwer-Hajardejn mit a «Aejfnrh klenerer bafelkerun« wi der M- >vw naejonaler hejm ln Erec |>rwl. un W und kU׳nere bufelkerung wi dos jiclisze lolk - 7t wet hobn a fors2tcJerszaft cwis;״n di : .remlkte felker, un dos Jldteze fnik — :r.^fA י Ot dos wet 2ajn an ojsdruk lar der liemokratis/er gerechtikejt nusarh - Be- \\\1\ a demokratiszt^ Kererhtik<״j1 n: der ״ ־ :'-Hitler weit JWIS7.K SMS TH-.lwiw. Fun gut Infornurte kru:;n 12 men unctz mojdlje. .«.dl rcijinjm: Imt f.er- 1 xnn di luft-farbindung cwlszn di plrdim in l\jjr2)aml nn Erec Isroel. Biz jert Metf mikumcn jede woch an amerlkancr!־uro- Idan. un mitnemen fun E r. blchi'r. pro• dukfn un szllcblm kejn Dajczland S wajst zieh ojs. az di Britishe regirung hot 7jrh kegnßesztelt dem pasazirn-transpori mit dem dozikn europlan un gefndert ajncuMteln dl farbindung in nnuenumene ween Dem lectn mol 12 onßekutnen fun Fr.utkfurt mltn europlan a UNRFA•!' Ir <np׳.»be iz basztanen ln unterruehn dl rne^- Jrrbkejt ajncuordnen 500 kranke fun dl marhnes ln di E. I.-dike hejlungs-ansztaUn Dos iberajsn dem europlan dinst, hot derwekt■ in trewise krajzn a chszaci. ar mit dem h«׳t di reglrung gegebn a eejehn tun keg- 1;1׳r>7aft cu dem ojbndermontn plan (iute 0js2ichln far dem cltris n mark. In di noncte 5 jor wet der Erec Isroeldtker cltris dergrejehn 2ajn farmelchomefiiko sztufe — a20) zogt I. Rokejach. einer fun di ongezenste citrU-plantatorn ln land Hajntlkes jor hobn mir gehst a gerctenisz tun acht milion kestlech. un ln nrchsin sezon — cen milion. Lojt gen oje ojsrochnungen. wet der inerilcher mark in Kind farbrojehn dir 2eks milion kestlech. fun dem 5 milion far der nebn-produkcje Damois wet dl col kestlech farn ojsern mark tlcgrejchn 11 milion. 0)fn grünt fun di derfarungen ln dem Jectlkn sezon. un anallslmdik dl läge un b:\dingungen ojf dem welt-mark, Ir I. Ro• kcjach gekumen cu der optemist 152er muskonc benogeja der eukunft fun dem dozikn wlrtszafts cwajg ln E. I. /tjndrcikn ojf der zicunx fun der ojsfor• sxungs komUje. London. In a kaltn zal un ln a genu!״ kalte atmosfere hot ongehojbn di ojsforszuncs komLsjc ojshern do5 ejdea zogn In u>ndon. » Dos ejdes zogn fun Horaw Orinfeld 17 a durch glajeh un poszet. Dem prof. Broderkl. for^tejer fun jidlsze kehlles ln England, hot men genumen ojt a krajs farher Bemeszech ewej 5zo hobn zieh geszotn ojf im frage» fun Jcdn cad. Di kawone Ir gewen klor: opszlogn zajn 0J5flr, az E. I iz dos cjnclge land. wos kumt ln datracht far a grojse Jidlsze kolonlzacje arbet. Der zelber pruw. \z gemacht geworn legabe dem ejdes L. Montefloro. welcher hot geredt in nomen fun I K. A. ojeh er hot bahojpt^t, traj cum tekst fun IKA — Memorandum far der komisje, az E. I. Iz dna ejnclke land woä kon ojfnemen a grojse jldfszc attjs Ale andere lendet — oder zej rihnen farszloan far Jldiszer cwlgracje. oder -׳ grajt ojfcunetnen Jldn — jechldlm. un Uctp-c fun a’t ga,1Kt-antytUuuQt» fun },.d* in Mte a9c d״ L.״ M(W״, -