Book

תולדות רבנו החכם משה בן מנחם

Toldot rabenu he-ḥakham Mosheh ben Menaḥem

1788/89 · Berlin · Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים

Euchel, Isaac Abraham Author

Cite

Text

Euchel, Isaac Abraham. (1788/89). תולדות רבנו החכם משה בן מנחם [Toldot rabenu he-ḥakham Mosheh ben Menaḥem]. Berlin: Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2473

BibTeX

@book{euchel1788,
  title     = {{תולדות רבנו החכם משה בן מנחם}},
  author    = {Euchel, Isaac Abraham},
  year      = {1788/89},
  publisher = {{Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים}},
  address   = {{Berlin}},
  note      = {{Title in Latin characters: Toldot rabenu he-ḥakham Mosheh ben Menaḥem}},
  url       = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2473},
}

RIS

TY  - BOOK
TI  - תולדות רבנו החכם משה בן מנחם
TT  - Toldot rabenu he-ḥakham Mosheh ben Menaḥem
AU  - Euchel, Isaac Abraham
PY  - 1788
PB  - Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
CY  - Berlin
LA  - Hebrew
UR  - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2473
DB  - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12)
ER  -

The year is converted from the Hebrew year תקמט.

In the knowledge graph JudaicaLink entity page

Year 1788/89: converted from the Hebrew year תקמט (a year of the Jewish calendar spans two Gregorian years).

Type of book

Full title of book: תולדות רבנו החכם משה בן מנחם
Title of the book in Latin characters: Toldot rabenu he-ḥakham Mosheh ben Menaḥem
Text is presented as original: Yes
Text is presented as a translation?: Yes
References: אייכל הביא במסגרתו קטעים המתורגמים בסיפרו של ברי"ל.
Text is presented as a new edition of old text?: No

Publisher/ Printing press

Name of publisher: Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
Hebrew year of publication as it appears in the book: תקמט
Place of publication as it appears in the book: Berlin
Year of publication as it appears in other sources: 1788
Notes: בעותק בלאומית השנת בלועזית מחוקה, לא ניתן לקרוא אותה

Book structure

Number of languages: monolingual
Languages in book: Hebrew
Occasional words in other languages: German, German with Hebrew letters
Alignment of text: right
Typography: consecutive
Language of footnotes: German, Hebrew, German with Hebrew letters
Location of footnotes: bottom of pages
Fonts: Gothic, square with no punctuation, square with punctuation, Rashi font
Is there a preface?: No
Is there an epilogue?: No
Is there a table of contents?: No
Notes: בעמ' נד' מציין אייכל כי הדברים הבאים הם תרגום מתוך החלק השני של ספרו של מנדלסון "ירושלים". בעמ' צח' הוא מציין את סוף התרגום. בעמ' קכג'-קכה' מוצגת רשימת כתביו של מנדלסון.
Number of pages in the book: [14], 128
Height of book, in cm: 18
Width of book, in cm: 10
Are there illustrations/diagrams?: Yes
Pages in which illustrations / diagrams appear: איור של משה מנדלסון בעמוד השער, ועיטור בעמ' קכז'

Persons mentioned in book

Are there personal addresses?: Yes
Notes: ראו הקדמה - אייכל פרסם את מכתבו לרעו ברי"ל
Are there rabbinical approbations?: No
Are there recommendations?: No
Are there dedications?: No
Are there thanks?: No
Is there an appeal to sell subscriptions?: No
Is there a list of subscribers?: No
Is there a list of printers?: No
Is there a list of proofreaders?: No
Is there a list of the book's funders?: No
Is there a list of the book's sellers?: No

Textual models

Main textual models of the book: Personal writing, Biography
Secondary textual models: Epistolary literature

Topics

Topics: Apologetics

Target audience

Target audience as described in the book: general Jewish, young adults

Production

Evidence about book production: ראו הקדמות

General notes

General notes: ראו "מכתב לברי"ל" עמ' 10, מספור שלי: אייכל טוען כי ספרו נכתב במסגרת הנסיון "לפעול טוב לנערי בני ישראל החפצים לדעת חכמה..".

Catalog numbers

National Library of Israel: R 30 V 811

References and bibliography

Copy of book used: טק: R 30 V 811
Notes: AK: SBBPK: 167993
טק: עבדתי על הספר להפוך אותו ל# ב2/11/08.

Book producers

Euchel, Isaac Abraham — Author

Prefaces

Preface 1

Number: 1
Preface title: "מכתב לאיש בריתי, רעי כאח לי, יואל ברי"ל בשלחי לו מחברת זו" [עמ' 10-1, מספור שלי]: אייכל פונה לידידו ברי"ל ומודה לו על ידידותו ועל כך שהראה לו את הדרך הנכונה. הוא מספר שהיה הולל ומועמד לגדול ללא השכלה, אך שינה את דרכו וזכה להגיע להשכלה.
Writer of preface: Euchel, Isaac Abraham

Formerly at haskala-library.net/books/תולדות-רבנו-החכם-משה-בן-מנחם (archived copy) · record id book511 · IRI http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2473