Book
תהלה אל שיא המלוכה
Tehilah el si ha-melukhah Ode Seiner Königlichen Hoheit dem Vielgeliebten Churfürsten von Würzberg Ferdinand dargereicht von der Judenschaft des Churfürstenthums Würzburg am Huldigungs Fest in Ebraischer und Deutscher Sprache
1806
- אנונימי Don't know
Cite
Text
(1806). תהלה אל שיא המלוכה [Tehilah el si ha-melukhah Ode Seiner Königlichen Hoheit dem Vielgeliebten Churfürsten von Würzberg Ferdinand dargereicht von der Judenschaft des Churfürstenthums Würzburg am Huldigungs Fest in Ebraischer und Deutscher Sprache]. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2468
BibTeX
@book{haskala2468,
title = {{תהלה אל שיא המלוכה}},
year = {1806},
note = {{Title in Latin characters: Tehilah el si ha-melukhah
Ode Seiner Königlichen Hoheit dem Vielgeliebten Churfürsten von Würzberg Ferdinand dargereicht von der Judenschaft des Churfürstenthums Würzburg am Huldigungs Fest in Ebraischer und Deutscher Sprache}},
url = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2468},
}RIS
TY - BOOK TI - תהלה אל שיא המלוכה TT - Tehilah el si ha-melukhah Ode Seiner Königlichen Hoheit dem Vielgeliebten Churfürsten von Würzberg Ferdinand dargereicht von der Judenschaft des Churfürstenthums Würzburg am Huldigungs Fest in Ebraischer und Deutscher Sprache PY - 1806 LA - German LA - Hebrew UR - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2468 DB - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12) ER -
Type of book
- Full title of book
- תהלה אל שיא המלוכה Ode Seiner Königlichen Hoheit dem Vielgeliebten Churfürsten von Würzberg Ferdinand dargereicht von der Judenschaft des Churfürstenthums Würzburg am Huldigungs Fest in Ebraischer und Deutscher Sprache
- Title of the book in Latin characters
- Tehilah el si ha-melukhah Ode Seiner Königlichen Hoheit dem Vielgeliebten Churfürsten von Würzberg Ferdinand dargereicht von der Judenschaft des Churfürstenthums Würzburg am Huldigungs Fest in Ebraischer und Deutscher Sprache
Publisher/ Printing press
- Year of publication as it appears in the book
- 1806
- Hebrew year of publication as it appears in the book
- תקסו
- Place of publication as it appears in other sources
- Rödelheim
- Notes
- על גבי הספר לא רשום מקום ההוצאה. צריך לבדוק שוב את המידע הרשום כאן "רדלהיים".
Book structure
- Number of languages
- bilingual
- Languages in book
- German, Hebrew
- Alignment of text
- left
- Typography
- parallel, top/bottom
- Fonts
- Gothic, Latin, square with no punctuation, square with punctuation
- Is there a preface?
- No
- Is there an epilogue?
- No
- Is there a table of contents?
- No
- Number of pages in the book
- [11 ע']
- Height of book, in cm
- 34.5
- Width of book, in cm
- 23
- Are there illustrations/diagrams?
- No
- General Notes
- השיר מופיע במבנה של טקסט מקביל עברית מול גרמנית, ואילו התפילה במבנה של טקסט עליון בעברית וטקסט תחתון בגרמנית
Persons mentioned in book
- Are there personal addresses?
- No
- Are there rabbinical approbations?
- No
- Are there recommendations?
- No
- Are there dedications?
- No
- Are there thanks?
- No
- Is there an appeal to sell subscriptions?
- No
- Is there a list of subscribers?
- No
- Is there a list of printers?
- No
- Is there a list of proofreaders?
- No
- Is there a list of the book's funders?
- No
- Is there a list of the book's sellers?
- No
Textual models
- Main textual models of the book
- Poems, Poems for special occasions, Religious literature, Liturgy
- Notes
- בחלק הראשון מופיע שיר הלל לשליט, ובחלק השני תפילה לאל שיברך אותו
Topics
- Topics
- Patriotism
- Notes
- שיר תודה למושל פרדיננד קורפירסט ווירצבורג
Target audience
Target audience
- Target audience as described in the book
- general Jewish, general non-Jewish
- Notes on target audience
- נראה שהטקסט פונה לקהל יעד יהודי ולא יהודי גם יחד, אם כי אין כאן פנייה מפורשת
Catalog numbers
- National Library of Israel
- R 2= 31 V 1504
References and bibliography
- Copy of book used
לאומית
R 2= 31 V 1504
- Notes
טק:
IUL
ספרייה לאומית: R 2= 31 V 1504
חמו"ל
Bibliography of the Hebrew Book:
Notes Added t.p.: Ode Seiner Koeniglichen Hoheit dem vielgeliebten Churfuersten von Wuerzburg Ferdinand, dargereicht von der Judenschaft des churfuerstenthums Wuerzburg am Huldigungs Fest, in ebraischer und deutscher Sprache.
נדפס משמאל לימין.
קדם שער: Gedicht.
השיר פותח: יתפוצצו הררי עד, וגבעות עולם תתמוטטנה.
עמ' [15-13]: תפלה. פותחת: יי אלהים, אשר מבלי מה בראת עולמות.
עברית וגרמנית, זו למעלה מזו.
מקום הדפוס על-פי פ'.
Added personal author [פרדינאנד השלישי, הדוכס הגדול מטוסקאנה אודות)]
Added uniform title [תפילות. שונות]
Language עברית