Mannheim
Skip to content

Book

שיר תודה ותפלה

Shir tora u-tefilah Lobgesang und Gebet auf die gute Bothschaft, daß der Herr die Stadt Schweidnitz in die Hand Sr. Majestat, unsers Herrn, des… Großmächtigsten Königs, Friedrichs des Großen, Königs in Preussen, und Churfürstens zu Brandenburg x. x. wiedergegeben hat, und Er sich der Stadt, und des Volcks [sic], das darinnen war, bemächtigte, auch alle streitbare Männer, die das Schwerdt ausgezogen hatten, nebst vielen Generals, und andern Officiers, zu Krieges Gefangenen machte, ingleichen alle Munition am 22sten des Monaths Tischri erbeutete.

1762 · Berlin

Cite

Text

Leo, Hartog. (1762). שיר תודה ותפלה [Shir tora u-tefilah

Lobgesang und Gebet auf die gute Bothschaft, daß der Herr die Stadt Schweidnitz in die Hand Sr. Majestat, unsers Herrn, des… Großmächtigsten Königs, Friedrichs des Großen, Königs in Preussen, und Churfürstens zu Brandenburg x. x. wiedergegeben hat, und Er sich der Stadt, und des Volcks [sic], das darinnen war, bemächtigte, auch alle streitbare Männer, die das Schwerdt ausgezogen hatten, nebst vielen Generals, und andern Officiers, zu Krieges Gefangenen machte, ingleichen alle Munition am 22sten des Monaths Tischri erbeutete.]. Berlin. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2450

BibTeX

@book{leo1762,
  title     = {{שיר תודה ותפלה}},
  author    = {Leo, Hartog},
  year      = {1762},
  address   = {{Berlin}},
  note      = {{Title in Latin characters: Shir tora u-tefilah

Lobgesang und Gebet auf die gute Bothschaft, daß der Herr die Stadt Schweidnitz in die Hand Sr. Majestat, unsers Herrn, des… Großmächtigsten Königs, Friedrichs des Großen, Königs in Preussen, und Churfürstens zu Brandenburg x. x. wiedergegeben hat, und Er sich der Stadt, und des Volcks [sic], das darinnen war, bemächtigte, auch alle streitbare Männer, die das Schwerdt ausgezogen hatten, nebst vielen Generals, und andern Officiers, zu Krieges Gefangenen machte, ingleichen alle Munition am 22sten des Monaths Tischri erbeutete.}},
  url       = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2450},
}

RIS

TY  - BOOK
TI  - שיר תודה ותפלה
TT  - Shir tora u-tefilah Lobgesang und Gebet auf die gute Bothschaft, daß der Herr die Stadt Schweidnitz in die Hand Sr. Majestat, unsers Herrn, des… Großmächtigsten Königs, Friedrichs des Großen, Königs in Preussen, und Churfürstens zu Brandenburg x. x. wiedergegeben hat, und Er sich der Stadt, und des Volcks [sic], das darinnen war, bemächtigte, auch alle streitbare Männer, die das Schwerdt ausgezogen hatten, nebst vielen Generals, und andern Officiers, zu Krieges Gefangenen machte, ingleichen alle Munition am 22sten des Monaths Tischri erbeutete.
AU  - Leo, Hartog
PY  - 1762
CY  - Berlin
LA  - German
LA  - Hebrew
UR  - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2450
DB  - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12)
ER  - 
In the knowledge graphJudaicaLink entity page

Type of book

Full title of book
שיר תודה ותפלה Lobgesang und Gebet auf die gute Bothschaft, daß der Herr die Stadt Schweidnitz in die Hand Sr. Majestat, unsers Herrn, des… Großmächtigsten Königs, Friedrichs des Großen, Königs in Preussen, und Churfürstens zu Brandenburg x. x. wiedergegeben hat, und Er sich der Stadt, und des Volcks [sic], das darinnen war, bemächtigte, auch alle streitbare Männer, die das Schwerdt ausgezogen hatten, nebst vielen Generals, und andern Officiers, zu Krieges Gefangenen machte, ingleichen alle Munition am 22sten des Monaths Tischri erbeutete.
Title of the book in Latin characters
Shir tora u-tefilah Lobgesang und Gebet auf die gute Bothschaft, daß der Herr die Stadt Schweidnitz in die Hand Sr. Majestat, unsers Herrn, des… Großmächtigsten Königs, Friedrichs des Großen, Königs in Preussen, und Churfürstens zu Brandenburg x. x. wiedergegeben hat, und Er sich der Stadt, und des Volcks [sic], das darinnen war, bemächtigte, auch alle streitbare Männer, die das Schwerdt ausgezogen hatten, nebst vielen Generals, und andern Officiers, zu Krieges Gefangenen machte, ingleichen alle Munition am 22sten des Monaths Tischri erbeutete.

Publisher/ Printing press

Year of publication as it appears in the book
1762
Hebrew year of publication as it appears in the book
תקכג
Gregorian year of publication as it appears in the book
1762
Place of publication as it appears in the book
Berlin
Format of date
modern and non-modern
Notes

נוסח כתיבת התאריך: שנת ועטרת תפארת בראשך לפ"ק.
אחרי הפסוק: תרגומו לגרמנית.

לפני הפסוק כתוב:
Hier folgt die Jahr-Zahl in einem Text: Ezechiel 16. v. 12

Book structure

Number of languages
bilingual
Languages in book
German, Hebrew
Occasional words in other languages
Aramaic
Typography
parallel
Fonts
Gothic, square with punctuation
Is there a preface?
No
Is there an epilogue?
No
Is there a table of contents?
No
Number of pages in the book
[8] ד'
Are there illustrations/diagrams?
No
General Notes
מכיוון שמדובר בצילום של הספר המקורי, לא ניתן לקבוע בוודאות האם שער הספר ימני או שמאלי.
כמו כן, ייתכן כי לספר יש יותר מאשר 8 העמודים שצולמו בעותק שנבדק.

Persons mentioned in book

Are there personal addresses?
No
Are there rabbinical approbations?
No
Are there recommendations?
No
Are there dedications?
Yes
Notes

לא מופיעים שמות פרטיים, רק רשומה הקדשה לכבוד:

Herren Ephraim, und Izig, wohlvornehmen und geehrtesten Herren Parnasim und Aeltesten, wie auch samtlichen Vorstehern der ganzen Jüdischen Gemeine zu Berlin, meinen Hochgeschätzten Gönnern und Freunden...

Are there thanks?
No
Is there an appeal to sell subscriptions?
No
Is there a list of subscribers?
No
Is there a list of printers?
No
Is there a list of proofreaders?
No
Is there a list of the book's funders?
No
Is there a list of the book's sellers?
No

Textual models

Secondary textual models
Poems, Poems for special occasions, Religious literature, Liturgy, Prayers
Notes
תפילה: תפילה פטריוטית.

Topics

Topics
Patriotism, Wars

Target audience

Target audience

Target audience as described in the book
general Jewish, general non-Jewish

Catalog numbers

National Library of Israel
R 8=93 A 2824

References and bibliography

Copy of book used
עותק בספריה הלאומית
Notes

נטלי:

IUL

ספרייה לאומית: R 8=93 A 2824

שם המחבר רשום בקטלוג גם כך: "צבי הירש בן אריה יהודה ליב ליפשיץ"

לפי הקטלוג: "עברית וגרמנית עמוד מול עמוד. פיוטים שונים."

Book producers

Formerly at haskala-library.net/books/שיר-תודה-ותפלה (archived copy) · record id book488 · IRI http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2450