Book

שיר שלום

Shir Shalom Friedens-Lied auf den großen Tag, an welchem zwischen Sr. Majesät, den Allerdurchlauchtigsten, Großmächtigsten Fürsten und Herr, Herrn Friedrich dem Groβen, Könige in Preuβen, Ehurfrsten zu Brandenburg u. u. Und auch der Kaiserin, Königin von Ungarn, und Böhmen, U. U. und dem Könige von Pohlen und Ehurfürsten zu Sachsen, U. U. den 15ten Februarii 1763. Auf dem Schloβe Hubersburg, in Sachsen ein glücklicher Friede geschlossen Wurde. Und eine dreifache Schnur reiβet nicht so leicht entzwei. Pred. Sal 4, 12. Die Jahr-Zahl in einem Text: Psalm 85. v. 9 Daβ er Friede zusagt seinem Volk

1763 · Berlin · C. F. Rellstab

Leo, Hartog Don't know

Cite

Text

(1763). שיר שלום [Shir Shalom

Friedens-Lied auf den großen Tag, an welchem zwischen Sr. Majesät, den Allerdurchlauchtigsten, Großmächtigsten Fürsten und Herr, Herrn Friedrich dem Groβen, Könige in Preuβen, Ehurfrsten zu Brandenburg u. u. Und auch der Kaiserin, Königin von Ungarn, und Böhmen, U. U. und dem Könige von Pohlen und Ehurfürsten zu Sachsen, U. U. den 15ten Februarii 1763. Auf dem Schloβe Hubersburg, in Sachsen ein glücklicher Friede geschlossen Wurde. Und eine dreifache Schnur reiβet nicht so leicht entzwei. Pred. Sal 4, 12. 
Die Jahr-Zahl in einem Text: Psalm 85. v. 9 
Daβ er Friede zusagt seinem Volk]. Berlin: C. F. Rellstab. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2446

BibTeX

@book{haskala2446,
  title     = {{שיר שלום}},
  year      = {1763},
  publisher = {{C. F. Rellstab}},
  address   = {{Berlin}},
  note      = {{Title in Latin characters: Shir Shalom

Friedens-Lied auf den großen Tag, an welchem zwischen Sr. Majesät, den Allerdurchlauchtigsten, Großmächtigsten Fürsten und Herr, Herrn Friedrich dem Groβen, Könige in Preuβen, Ehurfrsten zu Brandenburg u. u. Und auch der Kaiserin, Königin von Ungarn, und Böhmen, U. U. und dem Könige von Pohlen und Ehurfürsten zu Sachsen, U. U. den 15ten Februarii 1763. Auf dem Schloβe Hubersburg, in Sachsen ein glücklicher Friede geschlossen Wurde. Und eine dreifache Schnur reiβet nicht so leicht entzwei. Pred. Sal 4, 12. 
Die Jahr-Zahl in einem Text: Psalm 85. v. 9 
Daβ er Friede zusagt seinem Volk}},
  url       = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2446},
}

RIS

TY  - BOOK
TI  - שיר שלום
TT  - Shir Shalom Friedens-Lied auf den großen Tag, an welchem zwischen Sr. Majesät, den Allerdurchlauchtigsten, Großmächtigsten Fürsten und Herr, Herrn Friedrich dem Groβen, Könige in Preuβen, Ehurfrsten zu Brandenburg u. u. Und auch der Kaiserin, Königin von Ungarn, und Böhmen, U. U. und dem Könige von Pohlen und Ehurfürsten zu Sachsen, U. U. den 15ten Februarii 1763. Auf dem Schloβe Hubersburg, in Sachsen ein glücklicher Friede geschlossen Wurde. Und eine dreifache Schnur reiβet nicht so leicht entzwei. Pred. Sal 4, 12. Die Jahr-Zahl in einem Text: Psalm 85. v. 9 Daβ er Friede zusagt seinem Volk
PY  - 1763
PB  - C. F. Rellstab
CY  - Berlin
LA  - German
LA  - Hebrew
UR  - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2446
DB  - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12)
ER  -

In the knowledge graph JudaicaLink entity page

Type of book

Full title of book: שיר שלום Friedens-Lied auf den großen Tag, an welchem zwischen Sr. Majesät, den Allerdurchlauchtigsten, Großmächtigsten Fürsten und Herr, Herrn Friedrich dem Groβen, Könige in Preuβen, Ehurfrsten zu Brandenburg u. u. Und auch der Kaiserin, Königin von Ungarn, und Böhmen, U. U. und dem Könige von Pohlen und Ehurfürsten zu Sachsen, U. U. den 15ten Februarii 1763. Auf dem Schloβe Hubersburg, in Sachsen ein glücklicher Friede geschlossen Wurde. Und eine dreifache Schnur reiβet nicht so leicht entzwei. Pred. Sal 4, 12. Die Jahr-Zahl in einem Text: Psalm 85. v. 9 Daβ er Friede zusagt seinem Volk
Title of the book in Latin characters: Shir Shalom Friedens-Lied auf den großen Tag, an welchem zwischen Sr. Majesät, den Allerdurchlauchtigsten, Großmächtigsten Fürsten und Herr, Herrn Friedrich dem Groβen, Könige in Preuβen, Ehurfrsten zu Brandenburg u. u. Und auch der Kaiserin, Königin von Ungarn, und Böhmen, U. U. und dem Könige von Pohlen und Ehurfürsten zu Sachsen, U. U. den 15ten Februarii 1763. Auf dem Schloβe Hubersburg, in Sachsen ein glücklicher Friede geschlossen Wurde. Und eine dreifache Schnur reiβet nicht so leicht entzwei. Pred. Sal 4, 12. Die Jahr-Zahl in einem Text: Psalm 85. v. 9 Daβ er Friede zusagt seinem Volk
Text is presented as original: Yes

Publisher/ Printing press

Name of publisher: C. F. Rellstab
Gregorian year of publication as it appears in the book: 1763
Place of publication as it appears in the book: Berlin
Format of date: modern and non-modern
Notes: מקום ההוצאה ושם ההוצאה מופיעים בעמוד האחרון של הספר. תאריך ההוצאה - בעמוד השער.
נוסח כתיבת התאריך:
בשנת שלום אל עמו לפ"ק

Book structure

Number of languages: bilingual
Languages in book: German, Hebrew
Alignment of text: right
Typography: parallel
Fonts: Gothic, Latin, square with no punctuation, square with punctuation
Is there a preface?: No
Is there an epilogue?: No
Notes: מופיעים בגרמנית דברי ברכה החתומים על ידי המחבר, בעמוד האחרון של הספר
Is there a table of contents?: No
Number of pages in the book: 8 ד' [=16 ע'] (על פי ספריית אוניברסיטת תל אביב)
Height of book, in cm: 19
Width of book, in cm: 16
Are there illustrations/diagrams?: Yes
Pages in which illustrations / diagrams appear: עמ' [1], עמ'

Persons mentioned in book

Are there personal addresses?: No
Are there rabbinical approbations?: No
Are there recommendations?: No
Are there dedications?: No
Are there thanks?: No
Is there an appeal to sell subscriptions?: No
Is there a list of subscribers?: No
Is there a list of printers?: No
Is there a list of proofreaders?: No
Is there a list of the book's funders?: No
Is there a list of the book's sellers?: No

Textual models

Main textual models of the book: Poems, Poems for special occasions

Topics

Topics: Patriotism, Wars

Catalog numbers

Tel-Aviv University Library: 892.418 פרי (הרט) אוסף מהלמן

References and bibliography

Copy of book used: ספריית תל אביב:
892.418 פרי (הרט) אוסף מהלמן
Notes: טק:
IUL
ספריית תל אביב:
892.418 פרי (הרט) אוסף מהלמן
תאריך ההוצאה בגימטריה:
ש'ל'ו'ם' א'ל' ע'מ'ו' [תקכ"ב] 1763
Bibliography of the Hebrew Book:
שירים אחדים ותפילה.
עברית וגרמנית עמוד מול עמוד.
שמו של המחבר והמתרגם נזכר בעמ' האחרון: Leo Hartog, הוא צבי הירש ב"ר אריה יהודה ליב ליפשיץ.
בצילום.
Added personal author [פרידריך השני, מלך פרוסיה (אודות)]
Added corporate author [ברלין. קהילה]
Added uniform title [תפילות. ארעיות]
Language עברית
גרמנית

Book producers

Leo, Hartog — Don't know

Formerly at haskala-library.net/books/שיר-שלום (archived copy) · record id book484 · IRI http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2446