Book

שיר אשר נמסר למלכנו

Shir asher nimsar le-malkenu

אמרספורט, בנימין Author
Lemans, Moses Translator

Cite

Text

אמרספורט, בנימין. (1808). שיר אשר נמסר למלכנו [Shir asher nimsar le-malkenu]. Amsterdam. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2435

BibTeX

@book{haskala2435,
  title     = {{שיר אשר נמסר למלכנו}},
  author    = {אמרספורט, בנימין},
  year      = {1808},
  address   = {{Amsterdam}},
  note      = {{Title in Latin characters: Shir asher nimsar le-malkenu}},
  url       = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2435},
}

RIS

TY  - BOOK
TI  - שיר אשר נמסר למלכנו
TT  - Shir asher nimsar le-malkenu
AU  - אמרספורט, בנימין
PY  - 1808
CY  - Amsterdam
UR  - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2435
DB  - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12)
ER  -

In the knowledge graph JudaicaLink entity page

Type of book

Full title of book: שיר אשר נמסר למלכנו
Title of the book in Latin characters: Shir asher nimsar le-malkenu

Publisher/ Printing press

Year of publication as it appears in the book: 1808
Hebrew year of publication as it appears in the book: תקסח
Place of publication as it appears in the book: Amsterdam
Format of date: modern
Notes: בעמוד השער רשום התאריך כך: יום הולדת את מלכנו, ב' לחדש סיפטימבר 1808
בעמוד השער רשום:
Imprimee pour les Auteurs. Et se vend a Amsterdam chez van Embden Libraires.

Book structure

Is there a preface?: Yes
Is there an epilogue?: No
Is there a table of contents?: No
Number of pages in the book: ד ד'
Height of book, in cm: 19
Width of book, in cm: 12
Are there illustrations/diagrams?: No

Persons mentioned in book

Are there rabbinical approbations?: No
Are there recommendations?: No
Is there an appeal to sell subscriptions?: No
Is there a list of subscribers?: No
Is there a list of printers?: No

Textual models

Main textual models of the book: Blessings, Poems

Topics

Topics: Patriotism
Notes: שיר שבח למלך לואיס נפולאון, אשר בא למשול על (הולנד). בין היתר כתוב: "שלום, שלוה, והשקט בימיו יפרחו חסן, תושיה, ואמץ יצמחו עין העם לחסדו וכחמתו מיחת כנפוליאון בצרפת ינהל עמו בצדק כן לואיס בארצנו יעקור כל חדק ישים משפט לקו וצדקה למשקלת." ואח"כ: "אחי ורעי! כבוד ועז לאל הבו דרכי טובו ממנו מאד נשגבו דבר בקדשו: יהי נפוליאון! ויהי אנא אלי! עדי נצח תושיעהו יחי לעולם! מכל צרה תצילהו בימיו תכונן ציון וסר כל נהי! שארית ישראל! האזינו ושמעו עינכם מדמעה וקולכם מבכי מגעו/מנעו כמוצא מים אשר מימיו לא יכזבו כן לואיס בצחצחות נפשכם ישביע מעטה תהלה עליכם יפרוש ויציע תחת רוח בהה, לא תתעצבו."

Catalog numbers

National Library of Israel: S 31 V 1266

References and bibliography

Copy of book used: עותק בספריה הלאומית

Book producers

אמרספורט, בנימין — Author
Lemans, Moses — Translator

Prefaces

Preface 1

Number: 1
Role in book production: Translator
Preface title: קורא נעים!
Writer of preface: Lemans, Moses

Formerly at haskala-library.net/books/שיר-אשר-נמסר-למלכנו (archived copy) · record id book473 · IRI http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2435