Book
ערוגת הבושם
ʻArugat ha-bosem
1791/92 · Berlin · Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
- Berlin Saul Author
Cite
Text
Berlin Saul. (1791/92). ערוגת הבושם [ʻArugat ha-bosem]. Berlin: Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2386
BibTeX
@book{berlinsaul1791,
title = {{ערוגת הבושם}},
author = {Berlin Saul},
year = {1791/92},
publisher = {{Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים}},
address = {{Berlin}},
note = {{Title in Latin characters: ʻArugat ha-bosem}},
url = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2386},
}RIS
TY - BOOK TI - ערוגת הבושם TT - ʻArugat ha-bosem AU - Berlin Saul PY - 1791 PB - Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים CY - Berlin LA - Hebrew UR - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2386 DB - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12) ER -
Type of book
- Full title of book
- ערוגת הבושם
- Title of the book in Latin characters
- ʻArugat ha-bosem
- Text is presented as original
- Yes
Publisher/ Printing press
- Name of publisher
- Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
- Year of publication as it appears in the book
- תקנב
- Place of publication as it appears in the book
- Berlin
- Format of date
- non-modern
- Notes
נוסח כתיבת התאריך: כי פי ה' דבר כל בשר לפ"ק
שם בית הדפוס ע"פ כרטיסיה של שמואל פיינר, דפוס חינוך נערים.
Book structure
- Number of languages
- monolingual
- Languages in book
- Hebrew
- Alignment of text
- right
- Typography
- consecutive
- Fonts
- square with no punctuation, Rashi font
- Is there a preface?
- No
- Is there an epilogue?
- No
- Is there a table of contents?
- No
- Number of pages in the book
- [8] ע'
- Height of book, in cm
- 22
- Width of book, in cm
- 19
- Are there illustrations/diagrams?
- No
Persons mentioned in book
- Are there personal addresses?
- No
- Are there rabbinical approbations?
- No
- Are there recommendations?
- No
- Are there dedications?
- No
- Are there thanks?
- No
- Is there an appeal to sell subscriptions?
- Yes
- Notes
- החיבור מוקדש להשגת מנויים מראש עבור ספרו "בשמים ראש".
כדברי ברלין בעמ' הראשון: "אחר ששיערתי כמה ממון ישתקע בהוצאת הדפוס ראיתי כי לא אוכל לו" ולכן החליט לפנות למממנים.
[ראו באצבע בחלון קהל יעד, למי הוא פונה.]
בעמוד האחרון מציין למי לפנות כדי לחתום על הספר: "אם יש את נפשם לשלוח לידי ממש, או איש אל קרובו ומיודעו בעיר הזאת והוא יגיענו אלי, ואם אין לאיש מודע פה, או במקומות הרחוקים שראוי לחוש על הוצאת מ"פ, ישלחו החתימה ליד גיסי הרב מה"רר מאיר הויזן יצ"ו בלאטונא, או ליד חתן אחותי, רבני הנגיד הקצ' כמה"רר משה מיר יצ"ו בברעסלא, או ליד גיסי הגא"בד מקליווא יצו, ומבלעדי קרואי שם אשר הודעתים פה."
ברלין מציין תנאים למי שיביא לו מנויים נוספים: "הנה כל אשר נדבו לבו להמציא לי חתומים נוסף על החן אשר אני נושא לו הנני נוקב שכרו בזה, בעד כל עשרה חתומים יקח ספר אחד ועשרה תחת המאה". - Is there a list of subscribers?
- No
- Is there a list of printers?
- No
- Is there a list of proofreaders?
- No
- Is there a list of the book's funders?
- No
- Is there a list of the book's sellers?
- No
Textual models
- Notes
- הטקסט הוא "פרסומת" לספר בשמים ראש שברלין מבקש להדפיס. זו למעשה פנייה להשגת מנויים מראש.
Topics
- Topics
- Halachah
- Notes
- ברלין מביא דוגמא מתוך ספרו בשמים ראש, כדי להמחיש את תועלתו של הספר עצמו והגהותיו.
Target audience
Target audience
- Target audience as described in the book
- general Jewish, Torah scholars, maskilim, community authorities
- Notes on target audience
- ברלין פותח בקריאה אל "הולכי על דרך, אלה בעלי משנה ותלמוד, המעיינים בדבר הלכה..." ובהמשך, כשמביע את כוונתו להדפיס את הספר "בשמים ראש" והצורך במימון, כותב: "אקרא אני אל כל לומדי תורת חסד ואמת... אקרא אני אל בעלי העיון הישר והחדוד האמיתי וההוראה המחוודת [או: המהוודת]... אקרא אני אל מאהבי התורה ולומדיה, הגבירים אנשי צדק החפצים לזכות הרבים..."
Catalog numbers
- National Library of Israel
- R 8= 37 A 1944
References and bibliography
- Copy of book used
- עותק בספריה הלאומית
- Notes
נטלי:
כרטיסיה של שמואל פיינר, דפוס חינוך נערים
IUL
ספרייה לאומית: R 8= 37 A 1944.