Book
ספר תהלים
Sefer Tehilim
1793/94 · Berlin · Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
- Satanow, Isaak Editor
Cite
Text
(1793/94). ספר תהלים [Sefer Tehilim]. Berlin: Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2373
BibTeX
@book{haskala2373,
title = {{ספר תהלים}},
year = {1793/94},
publisher = {{Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים}},
address = {{Berlin}},
note = {{Title in Latin characters: Sefer Tehilim}},
url = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2373},
}RIS
TY - BOOK TI - ספר תהלים TT - Sefer Tehilim PY - 1793 PB - Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים CY - Berlin LA - Hebrew UR - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2373 DB - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12) ER -
Type of book
- Full title of book
- ספר תהלים
- Title of the book in Latin characters
- Sefer Tehilim
- Text is presented as a new edition of old text?
- Yes
- Is there information to contradict this?
- Yes
- References
- סטנוב עצמו רומז באחרית דבר (ראו חלון "מבנה הספר") לכך שהפירוש הוא למעשה שלו.
Publisher/ Printing press
- Name of publisher
- Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
- Year of publication as it appears in the book
- תקנד
- Place of publication as it appears in the book
- Berlin
- Format of date
- modern and non-modern
- Notes
- @ הא תקנד לבע
Book structure
- Number of languages
- monolingual
- Languages in book
- Hebrew
- Alignment of text
- right
- Typography
- top/bottom
- Fonts
- square with no punctuation, square with punctuation, Rashi font
- Is there a preface?
- No
- Notes
הקדמה: סטנוב מדמה את ה' לשמש, ומציג את התיאוריה החומרית של האור על פי ניוטון (דף ג' - בטעות מופיע פה הסימן ו'). הוא טוען כי מטרת הספר ליצור הבנה של התפילה, שכן בלעדי זה "מה בצע באיש שוגה ופתי אשר כסיס עגור כן יצפצף בל יבין מוצא שפתו בתפלתו..." (דף ג' - בטעות מופיע פה הסימן ו'), ומציג את הספר הזה כספר אבוד שמצא אותו בספרייה וגאל אותו משכחה על ידי הוצאתו לאור מחדש, עם הערותיו של סטנוב אותן הוא מפריד מביאורו של הרשב"ם על ידי הסימן (* (דף ד').
ראו גם חלון "מבנה הספר" ב"אחרית דבר", שבה התייחסות לדברים שסטנוב אומר בהקדמה שלו
- Is there an epilogue?
- Yes
- Notes
באחרית הדבר בעמוד האחרון מתייחס סטנוב שוב (ראו חלון "הקדמות") לשאלת מקורו של הספר, וקובע כי הפירושים שלו ושל הרשב"ם התערבבו שכן הוא מצא עותק פגום של ספר המקור, ומזהיר את המקנטרים שלא לבוא בטענות:
"... שזה הביאור מיוחס להרשב"ם ז"ל, והנני מודיע בפעם הזאת שהביאור בכ"י אשר ממנו העתקתי שלט בו הרקב, ויאכל חצי דפיו ולפעמים דפים שלימים, לכן ידע הקורא שרוב זה הפי' משלי הוא ומי חכם יכיר בלשון למי הדברי' שכ"מ?? והכלל אם יראה הקורא דבר טוב יחשבו להרב ז"ל, ואם משגה שתי?? תלין שמשונה, אך כסיל ומקנטר אל יריבו פן ישבעו מרורות ולא אליהם פי קראתי:"
- Is there a table of contents?
- No
- Number of pages in the book
- קלט, [1] ד'
- Height of book, in cm
- 18
- Width of book, in cm
- 11
- Are there illustrations/diagrams?
- No
Persons mentioned in book
- Are there personal addresses?
- No
- Are there rabbinical approbations?
- Yes
- Are there recommendations?
- No
- Are there dedications?
- No
- Are there thanks?
- No
- Is there an appeal to sell subscriptions?
- No
- Is there a list of subscribers?
- Yes
- Notes
- רשימה ארוכה של חותמים מופיעה בסוף הספר, וצולמה בצילום דיגיטלי על ידי ב5.7.07.
- Is there a list of printers?
- No
- Is there a list of proofreaders?
- No
- Is there a list of the book's funders?
- No
- Is there a list of the book's sellers?
- No
People mentioned in the book 81
Textual models
- Secondary textual models
- Bi'ur
Topics
- Topics
- Religious beliefs, Astronomy, Optics
- Notes
- בהקדמה סטנוב מדמה את ה' לשמש, ומציג את התיאוריה החומרית של האור על פי ניוטון (דף ג' - בטעות מופיע פה הסימן ו'). בביאור של דף סד' הוא מתייחס לאסף בן ברכיה, שלו ייחס סטנוב של משלי אסף, וטוען כי הוא חי בתקופת גלות בבל ולא מימי דוד המלך. בדומה לספרים נוספים של סטנוב, הביאורים עשירים בידע מדעי באסטרונומיה (למשל, דף צה'; מחזור הדם, דף קיד'; קלימוגרפיה (הסבר לתופעת הרוח כתוצאה מזרם חם - דף קכז'); בע"ח - קרוקודיל (דף קלח').
Target audience
Target audience
- Target audience as described in the book
- general Jewish
General notes
- General notes
- ראו הקדמת המחבר - מטרת הספר ביאור הטקסט העברי, כדי שיהודים יבינו את הטקסטים של התפילה
Catalog numbers
- National Library of Israel
- R 8= 22 V 5560
- Bar-Ilan University Library
- T417 סטנ.תה תקנ"ד
References and bibliography
- Copy of book used
בר אילן:
T417 סטנ.תה תקנ"ד
- Notes
טק:
IUL
Book producers
Prefaces
Preface 1
- Number
- 1
- Writer of preface
- הרש"בם
Preface 2
- Number
- 2
- Notes
הקדמה: סטנוב מדמה את ה' לשמש, ומציג את התיאוריה החומרית של האור על פי ניוטון (דף ג' - בטעות מופיע פה הסימן ו'). הוא טוען כי מטרת הספר ליצור הבנה של התפילה, שכן בלעדי זה "מה בצע באיש שוגה ופתי אשר כסיס עגור כן יצפצף בל יבין מוצא שפתו בתפלתו..." (דף ג' - בטעות מופיע פה הסימן ו'), ומציג את הספר הזה כספר אבוד שמצא אותו בספרייה וגאל אותו משכחה על ידי הוצאתו לאור מחדש, עם הערותיו של סטנוב אותן הוא מפריד מביאורו של הרשב"ם על ידי הסימן (* (דף ד').
ראו גם חלון "מבנה הספר" ב"אחרית דבר", שבה התייחסות לדברים שסטנוב אומר בהקדמה שלו
- Preface title
- הקדמה
- Writer of preface
- Satanow, Isaak