Book
ספר המדות - 1784
Sefer ha-midot: medubar bo nikhbadot
1784 · Berlin · Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
- Satanow, Isaak Author
Cite
Text
Satanow, Isaak. (1784). ספר המדות - 1784 [Sefer ha-midot: medubar bo nikhbadot]. Berlin: Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2285
BibTeX
@book{satanow1784,
title = {{ספר המדות - 1784}},
author = {Satanow, Isaak},
year = {1784},
publisher = {{Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים}},
address = {{Berlin}},
note = {{Title in Latin characters: Sefer ha-midot: medubar bo nikhbadot}},
url = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2285},
}RIS
TY - BOOK TI - ספר המדות - 1784 TT - Sefer ha-midot: medubar bo nikhbadot AU - Satanow, Isaak PY - 1784 PB - Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים CY - Berlin LA - Hebrew UR - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2285 DB - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12) ER -
Type of book
- Full title of book
- ספר המדות: מדובר בו נכבדות
- Title of the book in Latin characters
- Sefer ha-midot: medubar bo nikhbadot
- Text is presented as original
- Yes
Translation
- General notes
- ככל הנראה, סטנוב ראה בספר זה המשך לסיפרו "אמרי בינה" או של "ספר החזיון". דף ב' נפתח באמירה: "יבאר במשל ומליצה איך השר המסופר ממנו בחלק הא'...". דמותו של נעם מופיעה גם כאן. יש לבדוק זאת שוב אצל ורסס ופלאי. בדף לו' מוזכרים שני ספרים אלה.
Publisher/ Printing press
- Name of publisher
- Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
- Year of publication as it appears in the book
- 1784
- Place of publication as it appears in the book
- Berlin
- Format of date
- non-modern
- Price of book as it appears in the book
- שלושה זהובים פולי"ש
- Notes
נוסח כתיבת התאריך: @ שנת קדמת עדן
מחיר הספר מצויין בהסכמה (דף ב').
עוד התייחסות לגבי ענייני ההוצאה לאור ראו בחלון "מבנה הספר" באצבע "אחרית דבר".
Book structure
- Number of languages
- monolingual
- Languages in book
- Hebrew
- Occasional words in other languages
- German
- Alignment of text
- right
- Typography
- consecutive
- Fonts
- square with no punctuation, Rashi font
- Is there a preface?
- No
- Is there an epilogue?
- Yes
- Notes
- באחרית הדבר המופיעה בדף קלז', מסכם סטנוב כי תיקון המדות הוא דבר מורכב, ובספר זה מובא רק באופן חלקי. הוא שולח בקורת מרומזת על קהל יעדו, שלא מעוניין ב"תבונה", וטוען כי לכן "ורבים ממשכילי עמנו חוברי חבר מדאגה מדבר ההפסד. העתיקו חיבוריהם ללשונות העמים למען יצאו קונים בעמי הארצות". כלומר, מחברים מעדיפים שלא להשתמש בעברית, כדי שספריהם ימצאו קונים. סטנוב מתאר כאן את מצוקת ענף ההוצאה לאור העברית.
- Is there a table of contents?
- No
- Notes
- הספר מורכב מ"הקדמה" שבא מופיע סיפור המסגרת (דפים ב'-ו'), ומ-13 שערים, כשכל שער עוסק בהיבט אחר של הנפש.
- Number of pages in the book
- קלז' ד' , [1] עמ'
- Height of book, in cm
- 13
- Width of book, in cm
- 8
- Are there illustrations/diagrams?
- No
- General Notes
- שם בית הדפוס מופיע בגרמנית על גבי השער
Persons mentioned in book
- Are there rabbinical approbations?
- Yes
- Notes
- ההסכמה היא עבור סיפרו זה של סטנוב, וספר נוסף של סטנוב: "ספר הנפש אמץ לבו בגבורים" (דף ב'). ספר זה מופיע לאחר ספר המדות, ללא עמוד שער, ולכן לא הפרדתי את השניים, אם כי, על פי תפיסת בני התקופה - מדובר בשני ספרים.
יש טענה במחקר כי ההסכמה הזו היא זיוף, אך יש לבדוק אם יש צידוק מספיק לטענה זו. - Are there recommendations?
- No
- Are there dedications?
- No
- Are there thanks?
- No
- Is there a list of subscribers?
- No
- Is there a list of printers?
- Yes
- Notes
- שמות המדפיסים מופיעים בדף קמד'
- Is there a list of proofreaders?
- No
- Is there a list of the book's funders?
- No
- Is there a list of the book's sellers?
- No
People mentioned in the book 9
| Mentionee | Description of mentionee | Location city of mentionee |
|---|---|---|
| אהרן הלוי הורוויץ | Approbation | שקוד האזפוט |
| יהוד' ליב יהוד' ליב (בהגאון משנת דר"ע) | Approbation | Halberstadt |
| יוסף בע"מ פורת יוסף | Approbation | Frankfurt/Oder |
| מרדכי מרדכי (בע"מ שער המלך) | Approbation | ויעלקאשט |
| מרדכי זאב מרדכי זאב (נוטה לשבת עיר... לבוב) | Approbation | Satanow |
| מרדכי מייזיל | Approbation | Zhovkva |
| צבי הירש | Approbation | Lemberg |
| ברוך בן בהרר מאיר ברוך בן בהרר מאיר (הזעצר הב'... ממשפחות בעשווי') | Printer | Frankfurt/Oder |
| שמואל ב"כה נפתלי הירץ שמואל ב"כה נפתלי הירץ (הזעצר הב'... מיעסניץ. ולעת עתה פה ק"ק ברלין.) | Printer | Berlin |
Textual models
- Main textual models of the book
- Informative text
- Secondary textual models
- Scientific text model, Scientific instruments mentioned, Story
- Notes
- בסיפור המסגרת מופיע שר בשם יעקב העמוני שמגיע לעושר רב, וחי חיי נהנתנות ופריצות מינית, אותם מעודד שר אחר ששמו נועם. בסופו של דבר הוא לוקה במחלה קשה, שמקורה בחולי נפשי. יועציו יועצים לו לפנות לאדם חכם בשם יאיר המדברי, והוא כותב לו אגרת ומבקש את עזרתו. שאר הספר כולל את אגרת התשובה של יאיר המדברי, העוסקת במבנה הנפש, בצרכיה וכד'. בין השאר משולב ידע מדעי, מוזכרים מכשירים מדעיים כגון, המיקרוסקופ (דף לו').
Topics
- Topics
- Philosophy, Morals, Hebrew, Religious beliefs, Love, Health, Optics
- Notes
- סטנוב מציג את השפה העברית באופן הבא: "כי היא היתה אם כל הלשונות... וממנה נפלגו הלשונות למדבריהם... בה דבר ה' ויקרא ארץ ושמים ויעמודו... בה דבר הראשון באדם, בה נתן ה' את התורה לעמו.." (דף פח')
Target audience
Target audience
- Target audience as described in the book
- general Jewish
General notes
- General notes
- ראו חלון "מבנה הספר" באצבע "אחרית דבר" - סטנוב מתאר את קהל היעד שלו "אחינו בית ישראל" שאינו מעוניין בספרי תבונה בעברית.
Catalog numbers
- National Library of Israel
- R 0=22 V 13514
- Tel-Aviv University Library
- מהלמן 296.41 סטנ
References and bibliography
- Copy of book used
- לאומית:
R 0=22 V 13514 - Notes
טק:
IUL
ספרייה לאומית:
R 0=22 V 13514
13 ס"מ
Bibliography of the Hebrew Book:
שנת ק'ד'מ'ת' עדן
Physical Description קמד דף. 16°.
Notes שם המחבר בהסכמה.
"הסכמת הגאונים" עם שבע חתימות מזוייפות בתאריך יז אב תקל"ד.
הספר נחלק לשערים והשערים לפרקים.
דף קלז,ב-קמד: מספר הנפש. גם אלה דברי המחבר... איזה הערות... ממהות נפש האדם... והשארותה אחרי המות... והיה זה למשיב נפש... עד יבוא... מו' משה דעסוי... בחיבורו ס' הנפש [נדפס אחר כך, ברלין תקמ"ז]... ארבעה פרקים.
Additional Personal Name מנדלסזון, משה בן מנחם
Language עברית