Book
ספר אגרת המליצה ומשפט לשה"ק
Sefer Igeret ha-melitsah u-mishpaṭ lesh. h-ḳ
1795/96 · Nowy Dwor Mazowiecki · Johann Anton Krüger - יוהאן אנטאן קריגר
Cite
Text
מרגליות, יהודה ליב בן אשר זליג. (1795/96). ספר אגרת המליצה ומשפט לשה"ק [Sefer Igeret ha-melitsah u-mishpaṭ lesh. h-ḳ]. Nowy Dwor Mazowiecki: Johann Anton Krüger - יוהאן אנטאן קריגר. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2256
BibTeX
@book{haskala2256,
title = {{ספר אגרת המליצה ומשפט לשה"ק}},
author = {מרגליות, יהודה ליב בן אשר זליג},
year = {1795/96},
publisher = {{Johann Anton Krüger - יוהאן אנטאן קריגר}},
address = {{Nowy Dwor Mazowiecki}},
note = {{Title in Latin characters: Sefer Igeret ha-melitsah u-mishpaṭ lesh. h-ḳ}},
url = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2256},
}RIS
TY - BOOK TI - ספר אגרת המליצה ומשפט לשה"ק TT - Sefer Igeret ha-melitsah u-mishpaṭ lesh. h-ḳ AU - מרגליות, יהודה ליב בן אשר זליג PY - 1795 PB - Johann Anton Krüger - יוהאן אנטאן קריגר CY - Nowy Dwor Mazowiecki LA - Hebrew UR - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2256 DB - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12) ER -
Type of book
- Full title of book
- ספר אגרת המליצה ומשפט לשה"ק
- Title of the book in Latin characters
- Sefer Igeret ha-melitsah u-mishpaṭ lesh. h-ḳ
- Text is presented as original
- Yes
Publisher/ Printing press
- Name of publisher
- Johann Anton Krüger - יוהאן אנטאן קריגר
- Year of publication as it appears in the book
- תקנו
- Place of publication as it appears in the book
- Nowy Dwor Mazowiecki
- Format of date
- non-modern
- Notes
- נוסח כתיבת התאריך: @הוא זוכה בו לדברים הרבה
Book structure
- Number of languages
- monolingual
- Languages in book
- Hebrew
- Occasional words in other languages
- Latin
- Alignment of text
- right
- Typography
- parallel, top/bottom
- Fonts
- square with no punctuation, Rashi font
- Is there a preface?
- No
- Is there an epilogue?
- No
- Is there a table of contents?
- No
- Number of pages in the book
- נט' דפים, [1] עמ'
- Height of book, in cm
- 15.5
- Width of book, in cm
- 9
- Are there illustrations/diagrams?
- No
- General Notes
מדי פעם מוסיף מרגליות ביאורים בחלקו התחתון של העמוד, או במקביל לטקסט.
ככל הנראה, הוסיף מרגליות מונחים בלטינית (ל"ל), כשהוא דן בריטוריקה. לדוגמה: סינייפיקאנ"צי, איניגמ"ה (דף ו'); דימי"נוציו (דף ח'); קמוני"קאציו(דף ט') ועוד.
Persons mentioned in book
- Are there personal addresses?
- No
- Are there rabbinical approbations?
- No
- Are there recommendations?
- No
- Are there dedications?
- No
- Are there thanks?
- No
- Is there an appeal to sell subscriptions?
- No
- Is there a list of subscribers?
- No
- Is there a list of printers?
- No
- Is there a list of proofreaders?
- No
- Is there a list of the book's funders?
- No
- Is there a list of the book's sellers?
- No
Textual models
- Secondary textual models
- Informative text
Topics
- Topics
- Hebrew
- Notes
- הטקסט עוסק בסוגי כתיבה וניסוח שונים = ריטוריקה, למשל, הוא קובע כי הדובר צריך להציג תחילה הקדמה, כדי ששומעיו ידעו על מה בכוונתו לדבר: "... הקדמה והוא שצריך המליץ להקדים לשומעיו הנושא... שאם יתחיל פתאום לספר ענינים. ולא יגלה מיד הנושא. אשר עליו תסוב מלתו. יקוץ השומע בדבריו..." (דף ו'). בהמשך הוא מציג דיון בלשני-אטימולוגי בשפה העברית, תוך הצגת דוגמאות על פי סדר אלפבייתי של האות הראשונה במילה. כך הוא עוסק במושג "העתק", שמשמעו ההתפתחות האטימולוגית של מילים בעברית, ומדגים מילים המוצגות על פי סדר הא"ב. לדוגמה, "ילקוט" מקורו בפועל "לקט" (דף יט'); "בקעה" מקורה מן הפועל "בקע", שכן היא בקע בין שני הרים (דף כב') ועוד. בהמשך הוא מציג מקור אטימולוגי של מילים מוסכמות בעברית, ומצביע על מקורותיהם עקב השתגרותם בלשון העמים או בקרב ההמונים (דף כד'), גאח"כ הוא מציג הבדלי משמעות בין מילים דומות, על פי סדר אלפבייתי, ומדגים גם את תופעת חילופי אותיות, אותיות שנוטות לפול, אותיות הנוספות (כגון, בסמיכות), ועוד עוסק בעניין עירוב סדר וטעמי מסורה.
Target audience
Target audience
- Target audience as described in the book
- general Jewish, Torah scholars
General notes
- General notes
- בשער הספר נכתב:
"... לבאים להתלמד חכמת המליצה. וגם לדרשני' ... להעזר בהם ולביא ראי' מהם בעת ההזדמן לצורך פרושים ודרושים...". "
Catalog numbers
- National Library of Israel
- S 25 V 13470
- Bar-Ilan University Library
- כותרת הספר פגומה- B450.9 מרג.אג תקנ"ו - מיוחדים S
References and bibliography
- Copy of book used
B450.9 מרג.אג תקנ"ו - מיוחדים S
S 25 V 13470כותרת הספר הושלמה מן הספר שלאומית, כי בבר-אילן היא פגומה.
- Notes
טק:
IUL
בספריית אוניברסיטת בר-אילן תחת סיגנטורה:
B450.9 מרג.אג תקנ"ו - מיוחדים S
ורשומה ההערה:
ה'ו'א' ז'ו'כ'ה' ב'ו' ל'ד'ב'ר'י'ם' ה'ר'ב'ה' [תקנ"ו].
גדלי הספרים בבר-אילן ולאומית שונים. כאן רשמתי לפי העותק שבבר-אילן. בעותק שבלאומית דפי הספרים גזורים בכמה גדלים שונים! דוגמה מעניינת לאופן בו נגזרו עותקים שונים של אותו הספר.