Book

סייג לתורה

Seyag la-Torah: ule-ʿavodat ha-ḳodesh le-H. be-Miḳra uve-Masoret

1766 · Frankfurt am Main · Bayrhofer - בייארהאפיר

Worms, Ascher Anschel Author
Worms, Wolff Mevi La'Dfus (Producer)

Cite

Text

Worms, Ascher Anschel. (1766). סייג לתורה [Seyag la-Torah: ule-ʿavodat ha-ḳodesh le-H. be-Miḳra uve-Masoret]. Frankfurt am Main: Bayrhofer - בייארהאפיר. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2254

BibTeX

@book{worms1766,
  title     = {{סייג לתורה}},
  author    = {Worms, Ascher Anschel},
  year      = {1766},
  publisher = {{Bayrhofer - בייארהאפיר}},
  address   = {{Frankfurt am Main}},
  note      = {{Title in Latin characters: Seyag la-Torah: ule-ʿavodat ha-ḳodesh le-H. be-Miḳra uve-Masoret}},
  url       = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2254},
}

RIS

TY  - BOOK
TI  - סייג לתורה
TT  - Seyag la-Torah: ule-ʿavodat ha-ḳodesh le-H. be-Miḳra uve-Masoret
AU  - Worms, Ascher Anschel
PY  - 1766
PB  - Bayrhofer - בייארהאפיר
CY  - Frankfurt am Main
LA  - Hebrew
UR  - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2254
DB  - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12)
ER  -

In the knowledge graph JudaicaLink entity page

Type of book

Full title of book: סייג לתורה: ולעבודת הקודש לה' במקרא ובמסורת
Title of the book in Latin characters: Seyag la-Torah: ule-ʿavodat ha-ḳodesh le-H. be-Miḳra uve-Masoret
Text is presented as original: Yes

Volumes

General Notes: לפי פיינר, מהפכת הנאורות, 73-74, ספר זה מיועד לשמש רק חוליה אחת במפעלו הגדול - שברובו לא יצא אל הפועל: הוא הלך לעולמו ב- 1769 והותיר רק שרידים מעטים מכתביו. [וורמס בהקדמתו מתייחס לסיבות שבעטיין בחר לפתוח בספר זה.]

Publisher/ Printing press

Name of publisher: Bayrhofer - בייארהאפיר
Year of publication as it appears in the book: תקכו
Gregorian year of publication as it appears in the book: 1766
Place of publication as it appears in the book: Frankfurt am Main
Format of date: modern and non-modern
Notes: נוסח כתיבת התאריך: ציון השנה ע"פ ראשי התיבות המצויינים:
בשנת תכונן ותוסד קרית כלילת היופי לפ"ק.

Book structure

Number of languages: monolingual
Languages in book: Hebrew
Occasional words in other languages: Latin
Alignment of text: right
Typography: consecutive
Fonts: Rashi font
Is there a preface?: No
Is there an epilogue?: No
Is there a table of contents?: No
Number of pages in the book: [3], מד, [2] ד', 8 ע' כולל שער
Are there illustrations/diagrams?: No
General Notes: יש קישוט בעמוד השער.
לטינית: ישנו שער והמלצה בלטינית.
בראשו כתוב:
Q.D.B.V.A. Benevolo Lectori Salutem dicit plurimam M. Dav. Frid. Megerlin, Minister & Rector Laubac

Persons mentioned in book

Are there personal addresses?: No
Are there rabbinical approbations?: Yes
Notes: הסכמות:
אברהם נר"ו אב"ד ור"מ פה ק"ק פ"פ דמיין.
חתימה: הק' אברם הוא אברהם באא"מו הרב ה"ה מוהר"רן הירש ...
עוד אחד: הרב אברהם סג"ל מחעלמא אב"ד ור"מ דק"ק עמדין. חותם אברהם בא"א מ"ו מוהר"ר משה הלוי זלה"ה מחעלמא חונה בק"ק עמדין וחותם פה ק"ק פ"פ דמיין יע"א.
Are there recommendations?: Yes
Notes: המלומד דוד פרידריך מעגרלין "בא במכתב בהלל הגדול ובשיר המעלות אשר לדוד לפאר החיבור הזה ולשבחו לעיני כל העמים" (כפי שכתוב בשער הספר). מדובר בקטע בלטינית שנוסף לאחר עמוד שער אף הוא בלטינית (משמאל).
Are there dedications?: No
Are there thanks?: No
Is there an appeal to sell subscriptions?: No
Is there a list of subscribers?: No
Is there a list of printers?: No
Is there a list of proofreaders?: Yes
Notes: שמו של וואלף ווירמש, בנו של המחבר, מופיע בעמוד השער.
Is there a list of the book's funders?: No
Is there a list of the book's sellers?: No

People mentioned in the book 4

Mentionee	Description of mentionee	Location city of mentionee
אברהם ב"ר צבי הירש אברהם ב"ר צבי הירש (אב"ד ור"מ)	Approbation	Frankfurt am Main
אברהם סג"ל מחעלמא	Approbation	Frankfurt am Main
David Friedrich Megerlin דוד פרידריך מעגרלין	Recommendation
Worms, Wolff וורמס, וולף	Proofreader

Textual models

Main textual models of the book: Informative text

Topics

Topics: Bible
Notes: לפי פיינר, מהפכת הנאורות, עמ' 73-74 הספר מטפל בשיטתיות בסוגיית המסורה ונוסח המקרא המטוהר והמדויק של התורה.

Target audience

Target audience as described in the book: general Jewish
Notes on target audience: בפנייתו אל הקוראים, מתלונן וורמס בהקדמה לספרו על כי "נבערתם מדעת כאיש בער". הוא מבקש בכתביו "ללמוד לבני יהודה קסת סופרים בכל נתיבות החכמה ומסילות הידיעות במשעול הקרמים (!) המצויירים ומצויינים בדרכי ציון האפילות עד עתה ליהודים יהיה אור יקרות בכל עבר לעברים יופיע מהר פארם פאר חברו שרים ראשונים ואחרונים. סקלתי מהם אבני נגף ויהי העקוב למישור והגבעות שמתי למסלול ישר למען ירוצו ולא ייגעו לא ייעפו ולא יכשלו..."

Catalog numbers

National Library of Israel: R 8= 22 V 1936

References and bibliography

Secondary sources used by researchers: פיינר, מהפכת הנאורות
Copy of book used: עותק בספריה הלאומית
Studies about the book: Edward Breuer, The Limits of the Enlightenment, Jews, Germans and the Enlightenment Study of Scripture, Cambridge Mass. 1996, pp. 112 – 115.
David Sorkin, The Berlin Haskalah and German Religious Thought, London & Portland, Or. 2001, pp. 45 - 48
Notes: נטלי:
פיינר תשס"ב
IUL
ספריה לאומית: R 8= 22 V 1936.
לפי הקטלוג: "שער נוסף ומבוא בלטינית".
עותקים במקומות אחרים, כגון: בית אריאלה.
לפי פיינר, מהפכת הנאורות, עמ' 73 - 74:
בהקדמתו (הקדמה כוללת) נזף וורמס באלה שאינם מעריכים נכונה את חשיבותה של אותה אליטה אינטלקטואלית המסוגלת להתמודד עם אתגרי הנאורות: "אין לכם מזימה ונבערתם מדעת כאיש בער לא ידע לערוך מערכה ולעמוד בקשרי מלחמת הדת וקרב ויכוח החכמות", רגיש מאד לנחיתות היהודית בתחומי ידע חשובים.
כרציונליסט הדבק במסורת, גם היה מודע לאתגרים של הפילוסופיה המודרנית ושל ההשקפות הדאיסטיות. אמר זאת בפירוש כשהתייחס לפילוסופים החדשים, שבהשקפתם הרדיקלית מאיימים לדעתו על האמונה הדתית: "כגון שפינוסא, האביס (הובס) עדלמאן (אדלמן)....

Book producers

Worms, Ascher Anschel — Author
Worms, Wolff — Mevi La'Dfus (Producer)

Prefaces

Preface

Number: 0
Role in book production: Author
Preface title: הקדמה כוללת
Writer of preface: Worms, Ascher Anschel

Formerly at haskala-library.net/books/סייג-לתורה (archived copy) · record id book297 · IRI http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2254