Mannheim
Skip to content

Book

חותם תכנית

Ḥotam tokhnit

1797 · Vienna · Anton Schmid - אנטאן שמיד

Cite

Text

Levi, Avigdor. (1797). חותם תכנית [Ḥotam tokhnit]. Vienna: Anton Schmid - אנטאן שמיד. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2162

BibTeX

@book{levi1797,
  title     = {{חותם תכנית}},
  author    = {Levi, Avigdor},
  year      = {1797},
  publisher = {{Anton Schmid - אנטאן שמיד}},
  address   = {{Vienna}},
  note      = {{Title in Latin characters: Ḥotam tokhnit}},
  url       = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2162},
}

RIS

TY  - BOOK
TI  - חותם תכנית
TT  - Ḥotam tokhnit
AU  - Levi, Avigdor
PY  - 1797
PB  - Anton Schmid - אנטאן שמיד
CY  - Vienna
LA  - Hebrew
LA  - Yiddish
UR  - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2162
DB  - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12)
ER  - 
In the knowledge graphJudaicaLink entity page

Type of book

Full title of book
חותם תכנית
Title of the book in Latin characters
Ḥotam tokhnit
Text is presented as original
Yes
Text is presented as a new edition of old text?
Yes

Textual and cultural sources for the book

Are there sources mentioned in the book itself?
Yes
List of sources

רמב"ם

Mendelssohn, Moses, מנדלסון, משה: Morgenstunden.

יהודה הלוי: הכוזרי.

חובת הלבבות.

References
מרבה לצטט מתוך "שעות שחרית" מאת מנדלסון. מזכיר רבות את אריסטו וגם את דקר, אך אולי מתוך מנדלסון.

New edition

Type of new edition, as specified in the text
first printing of manuscript, other additions
Notes
הדפסת אגרותיו של מנדלסון אל אביגדור לוי (חלק ב') בתוספת הערות.

Publisher/ Printing press

Name of publisher
Anton Schmid - אנטאן שמיד
Year of publication as it appears in the book
תקנו
Hebrew year of publication as it appears in the book
תקנו
Gregorian year of publication as it appears in the book
1797
Place of publication as it appears in the book
Vienna
Format of date
modern and non-modern
Notes
נוסח כתיבת התאריך: עויקם משה ויושין .

Book structure

Number of languages
bilingual
Languages in book
Hebrew, Yiddish
Alignment of text
right
Typography
consecutive
Language of footnotes
Hebrew
Location of footnotes
bottom of pages, end of chapters
Fonts
square with no punctuation, square with punctuation, Rashi font
Is there a preface?
No
Is there an epilogue?
No
Is there a table of contents?
No
Number of pages in the book
[4], לה ד'
Height of book, in cm
19
Width of book, in cm
12
Are there illustrations/diagrams?
No
General Notes
רוב הטקסט הינו בעברית ורק מכתבים אחדים מאת מנדלסון הינם ביידיש מערבית.

Textual models

Main textual models of the book
Epistolary literature, Epistolary literature (real), Poems
Secondary textual models
Informative text
Notes
הספר כולל שני חלקים:
1) שיר מאת אביגדור לוי עם הערות מרובות, למעשה טקסט עיוני בפני עצמו.
2) המשך ההתכתבות בין המחבר לבין משה מנדלסון.

Topics

Topics
Philosophy, Morals, Hebrew, Medicine, Astronomy
Notes
בהערותיו המפורטות לאחר השיר, מפנה המחבר אל מקור המלים ומסביר את מובנתם לקורא העברית. הוא מביא דוגמאות לשימוש שהוא עושה במלים, לעיתים קרובות מתוך ספרות קדומה יותר אך גם מתקופתו. התייחסות לאמצעי רפואה, עשבי מרפא: עמ' כ/א, כ/ב.

Target audience

Target audience

Notes on target audience
למשל, עמ' כא/א.

Catalog numbers

National Library of Israel
S 45 A 1404

References and bibliography

Secondary sources used by researchers
הספריה הלאומית
Notes

נטלי:

צולם ע"י אורית, 5.06.

Kestenberg-Gladstein 1969 , p. 400...

IUL

ספריה לאומית: S 45 A 1404

הספר כולל חלק ב' של ההתכתבות בין מנדלסון למשה וינר בפראג, עם שער נפרד

Book producers

Formerly at haskala-library.net/books/חותם-תכנית (archived copy) · record id book208 · IRI http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2162