Graph search · record

Aufgeregt

ontology/Person, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/zrubavel

This record is one of the sources of the entity page Roused.

From rujen

rdf:type: ontology/Person
rdf:type: skos:Concept
described at: http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B7%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB
has abstract: ЗРУБАВЕЛ (наст. фам. Виткин) Яков (1886, Полтава – 1967, Тель-Авив), публицист, обществ, деятель. Работал столяром, токарем, рисовальщиком вывесок. В 1904 примкнул к поалей-сионист. движению, участвовал в создании орг-ции самообороны. В 1906 переехал в Вильну, основал изд-во «Дер…
ЗРУБАВЕЛ (наст. фам. Виткин) Яков (1886, Полтава – 1967, Тель-Авив), публицист, обществ, деятель. Работал столяром, токарем, рисовальщиком вывесок. В 1904 примкнул к поалей-сионист. движению, участвовал в создании орг-ции самообороны. В 1906 переехал в Вильну, основал изд-во «Дер гамер», печатался в поалей-сионист. изд. В 1907–09 неоднократно подвергался аресту за полит, деятельность. Выпускал в тюрьме рукописный ежемес. на идише «Дер тфисе-геданк». В петерб. евр. газ. «Дер фрайнд» публиковался цикл его эссе «Письма с того света». После освобождения в 1908 основал в Вильне газ. «Юнгт-штиме». В 1908 переехал в Галицию, ред. парт. орган «Дер идишер арбайтер» и вместе с Б.Бороховым – «Дос фрае ворт». Затем в Э.-И. Был секр. поалей-сионист. орг-ции в Иерусалиме. В 1912 3. посетил Америку, Англию и Францию, где выступал с рефератами про Э.-И. В 1915 бежал в США от преследований турецких властей. После рев-ции 1917 вернулся в Россию, жил одно время на Украине, где вел парт, и обществ, работу, был чл. Временного нац. собр., а также «Культур-Лиги». В 1918 поселился в Варшаве, где на протяжении 18 лет возглавлял партию левых поалей-сионистов, ред. ее изд., печатался во мн. газ. и ж. С 1935 в Э.-И., жил в Тель-Авиве, где основал еженед. на идише «Най-велт», заведовал архивом партии и выпускал его бюллетень, вел парт, работу, занимался журналистикой. Добивался провозглашения идиша одним из официальных яз. гос-ва Израиль. Из наиб, значит, кн. 3.: «Бер Ворохов – его жизнь и творчество», Варшава, 1926; «Ин онгейб» («В начале», Тель-Авив, 1938); «Барг-хурбн» («Развалины горы», Буэнос-Айрес, 1946); «Блетер фун а лебн» («Страницы жизни», Тель-Авив, 1956).
identifier: зрубавел
alternative label: Зрубавел
preferred label: Зрубавел
has related: Борохов
has related: Галицией
has related: ПОЛТАВА
has related: Украина
has related: ВАРШАВА
has related: Вильна

From rujen-translation

has abstract: ZRUBAVEL (echtes Familienmitglied Vitkin) Yakov (1886, Poltawa - 1967, Tel Aviv), Publizist, Gesellschaften, Aktivist. Er arbeitete als Zimmermann, Dreher, Zeichner von Zeichen. 1904 trat er dem Poaley-Zionisten bei. Bewegung, beteiligte sich an der Schaffung einer Selbstverteidi…
ZRUBAVEL (echtes Familienmitglied Vitkin) Yakov (1886, Poltawa - 1967, Tel Aviv), Publizist, Gesellschaften, Aktivist. Er arbeitete als Zimmermann, Dreher, Zeichner von Zeichen. 1904 trat er dem Poaley-Zionisten bei. Bewegung, beteiligte sich an der Schaffung einer Selbstverteidigungsorganisation. 1906 zog er nach Wilna, gründete den Verlag Der Hamer und veröffentlichte in Poaley-Zionist. ed. In den Jahren 1907–09 wurde er wiederholt wegen politischer Aktivitäten verhaftet. Er veröffentlichte jeden Monat handgeschriebene Briefe im Gefängnis. auf Jiddisch "Der tfise-gedank". Nach Petersburg. Heb. Gas. Der Freind veröffentlichte einen Zyklus seiner Essays, Briefe aus der anderen Welt. Nach seiner Freilassung im Jahr 1908 gründete er eine Gasgesellschaft in Wilna. "Yungt-shtime". 1908 zog er nach Galizien, hrsg. Schulbänke. Orgel "Der Yidisher Arbeiter" und zusammen mit B. Borokhov - "Dos Frae Wort". Dann in E.-I. Es gab ein Geheimnis. Poale Zionist. Organisation in Jerusalem. 1912 besuchte Z. Amerika, England und Frankreich, wo er Essays über E.-I. 1915 floh er vor der Verfolgung der türkischen Behörden in die USA. Nach der Revolution von 1917 kehrte er nach Russland zurück, lebte einmal in der Ukraine, wo er Parteien und Gesellschaften leitete, bei denen er arbeitete. Temporäres nat. Sammlung sowie "Culture-League". 1918 ließ er sich in Warschau nieder, wo er 18 Jahre lang die Partei der linken Poion-Zionisten leitete. ihre ed., in vielen veröffentlicht. Gas. und f. Ab 1935 lebte er in E.-I. in Tel Aviv, wo er eine Wochenzeitung gründete. auf Jiddisch "Nai-Velt", war verantwortlich für das Archiv der Partei und veröffentlichte ihr Bulletin, leitete die Partei, arbeitete, war im Journalismus beschäftigt. Er wollte Jiddisch zu einer der Amtssprachen erklären. Staat Israel. Aus Naib also Buch. 3 .: "Ber Vorokhov - sein Leben und Werk", Warschau, 1926; In Ongeib (Am Anfang, Tel Aviv, 1938); Barg-Khurbn (Die Ruinen des Berges, Buenos Aires, 1946); Bleter Spaß ein Lebn (Seiten des Lebens, Tel Aviv, 1956).
has abstract: ZRUBAVEL (real family member Vitkin) Yakov (1886, Poltava - 1967, Tel Aviv), publicist, societies, activist. He worked as a carpenter, turner, draftsman of signs. In 1904 he joined the Poaley-Zionist. movement, participated in the creation of a self-defense organization. In 1906 …
ZRUBAVEL (real family member Vitkin) Yakov (1886, Poltava - 1967, Tel Aviv), publicist, societies, activist. He worked as a carpenter, turner, draftsman of signs. In 1904 he joined the Poaley-Zionist. movement, participated in the creation of a self-defense organization. In 1906 he moved to Vilna, founded the publishing house "Der Gamer", published in Poaley-Zionist. ed. In 1907–09, he was repeatedly arrested for political activities. He released handwritten letters in prison every month. in Yiddish "Der tfise-gedank". To petersburg. Heb. gas. Der Freind published a cycle of his essays, Letters from the Other World. After his release in 1908 he founded a gas company in Vilna. "Yungt-shtime". In 1908 he moved to Galicia, ed. school desks. organ "Der Yidisher Arbeiter" and together with B. Borokhov - "Dos Frae Wort". Then in E.-I. There was a secret. Poale Zionist. org-tion in Jerusalem. In 1912 Z. visited America, England and France, where he gave essays about E.-I. In 1915 he fled to the United States from the persecution of the Turkish authorities. After the revolution of 1917 he returned to Russia, lived at one time in Ukraine, where he led parties, and societies, work, was a member of. Temporary nat. collection, as well as "Culture-League". In 1918 he settled in Warsaw, where for 18 years he headed the Party of the Left Poale Zionists, ed. her ed., published in many. gas. and f. From 1935 in E.-I., he lived in Tel Aviv, where he founded a weekly. in Yiddish "Nai-Velt", was in charge of the archive of the party and published its bulletin, led the party, work, was engaged in journalism. He sought to declare Yiddish one of the official languages. state of Israel. From naib, therefore, book. 3 .: "Ber Vorokhov - his life and work", Warsaw, 1926; In Ongeib (In the Beginning, Tel Aviv, 1938); Barg-Khurbn (The Ruins of the Mountain, Buenos Aires, 1946); Bleter fun a lebn (Pages of Life, Tel Aviv, 1956).
preferred label: Aufgeregt @de
preferred label: Roused @en

Linked from

ПОЛТАВА has related · rujen
Roused represents · ep

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org