SILBERZWAYG Zalman
skos:Concept, foaf:Person · http://data.judaicalink.org/data/rujen/ziljbertsvayg_zalman
This record is one of the sources of the entity page SILBERZWAYG Zalman.
From rujen
- rdf:type
- skos:Concept
- rdf:type
- foaf:Person
- described at
- http://rujen.ru/index.php/%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B3_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD
- has abstract
ЗИЛЬБЕРЦВАЙГ Залман (1894, Озорков Ленчицкого у. Калишской губ. – |), драматург, публицист, театровед. С юных лет увлекался евр. т-ром. В 1912 руководил театр. коллективами, писал для них пьесы и инсценировки. Лит. деятельность начал еще в молодые годы. С 1912 сотрудничал в разн.…
ЗИЛЬБЕРЦВАЙГ Залман (1894, Озорков Ленчицкого у. Калишской губ. – |), драматург, публицист, театровед. С юных лет увлекался евр. т-ром. В 1912 руководил театр. коллективами, писал для них пьесы и инсценировки. Лит. деятельность начал еще в молодые годы. С 1912 сотрудничал в разн. евр. изд. Печатал фельетоны, политич. ст., репортажи, переводил соч. иностр. авторов. В 1928 в Вильно вышла его перв. кн. о т-ре «Гитерн форганг» («Под занавесом»). В 1922 начал собирать материалы для кн. о евр. т-ре и евр. актерах, к-рые впоследствии использовал для своего 6-томного «Лексикона евр. т-ра». Для этого 3. разъезжал почти по всему миру, был в Э.-И., Польше, США, Аргентине. В 1937 поселился в Нью-Йорке, а в 1948 переехал в Лос-Анджелес. Автор кн.: «Вое дер идишер актер дерцейлт» («Что рассказывает еврейский актер», 1928), «Театер-зихройнес» («Театральные воспоминания», 1928), «Альбом фун идиш театр» («Альбом еврейского театра», 1937) и др. Перу 3. принадлежат пьесы «Ир швестер» («Ее сестра»), «Хароте» («Раскаяние»), «Медальон», неск. мелодрам. Для евр. сцены он обработал драмы А.Дюма, У.Шекспира, Г.Зудермана, Б.Шоу и др. Гл. труд 3. – «Лексикон еврейского театра», т. 1–6, 1931–38, куда вошли 700 биографий евр. актеров, драматургов, переводчиков, режиссеров за последние 150 лет. Здесь помещены также описания евр. бадхенов, пуримшпилеров, нар. и проф. певцов.- dcterms:identifier
- зильберцвайг_залман
- skos:prefLabel
- ЗИЛЬБЕРЦВАЙГ Залман
- skos:related
- Озорков
- skos:related
- ВИЛЬНО
From rujen-translation
- has abstract
ZILBERZWAYG Zalman (1894, Ozorkov Lenchitsky district of Kalisz province - |), playwright, publicist, theater critic. From a young age he was fond of Hebrew. t-rum. In 1912 he directed the theater. collectives, wrote plays and performances for them. Lit. he began his activity at …
ZILBERZWAYG Zalman (1894, Ozorkov Lenchitsky district of Kalisz province - |), playwright, publicist, theater critic. From a young age he was fond of Hebrew. t-rum. In 1912 he directed the theater. collectives, wrote plays and performances for them. Lit. he began his activity at a young age. Since 1912 he collaborated in different. Heb. ed. Printed feuilletons, political. Art., reports, translated op. foreign authors. In 1928 his first edition was published in Vilna. book about t-re "Gitern forgang" ("Under the curtain"). In 1922 he began to collect materials for the book. about Heb. t-re and Heb. actors, to-rye later used for his 6-volume "Lexicon of Heb. t-ra ". To do this, Z. traveled almost all over the world, was in E.-I., Poland, USA, Argentina. In 1937 he settled in New York, and in 1948 he moved to Los Angeles. The author of the book: "Voe der Yidischer actor derzeilt" ("What a Jewish actor tells", 1928), "Theater-zichroines" ("Theatrical memories", 1928), "Album fun Yiddish theater" ("Album of the Jewish theater", 1937 ) and others. Peru 3. belongs to the plays "Ir shvester" ("Her sister"), "Harote" ("Repentance"), "Medallion", several. melodrama. For Heb. scenes he processed the dramas of A. Dumas, W. Shakespeare, G. Zuderman, B. Shaw and others. Ch. work 3. - "Lexicon of the Jewish Theater", v. 1-6, 1931-38, which included 700 biographies of Hebrews. actors, playwrights, translators, directors over the past 150 years. There are also descriptions of Heb. badkhenov, purimshpilerov, pl. and prof. singers.- has abstract
ZILBERZWAYG Zalman (1894, Provinz Ozorkov Lenchitsky u. Kalisz - |), Dramatiker, Publizist, Theaterkritiker. Schon in jungen Jahren liebte er Hebräisch. T-Rum. 1912 leitete er das Theater. Kollektive, schrieb Theaterstücke und Performances für sie. Zündete. Er begann seine Tätigk…
ZILBERZWAYG Zalman (1894, Provinz Ozorkov Lenchitsky u. Kalisz - |), Dramatiker, Publizist, Theaterkritiker. Schon in jungen Jahren liebte er Hebräisch. T-Rum. 1912 leitete er das Theater. Kollektive, schrieb Theaterstücke und Performances für sie. Zündete. Er begann seine Tätigkeit in jungen Jahren. Seit 1912 arbeitete er in verschiedenen. Heb. ed. Gedruckte Feuilletons, politisch. Art., Berichte, übersetzt op. fremd Autoren. 1928 erschien seine erste Ausgabe in Wilna. Buch über t-re "Gitern forgang" ("Unter dem Vorhang"). 1922 begann er, Materialien für das Buch zu sammeln. über Heb. t-re und Heb. Schauspieler, to-rye später für sein 6-bändiges "Lexikon von Heb. t-ra ". Dafür reiste Z. fast um die ganze Welt, war in E.-I., Polen, USA, Argentinien. 1937 ließ er sich in New York nieder und zog 1948 nach Los Angeles. Autor des Buches: "Voe der Yidischer Schauspieler derzeilt" (1928), "Theater-Zichroines" (1928), "Album fun Yiddish Theatre" (1937) ) und andere. Peru 3. gehört zu den Stücken "Ir shvester" ("Ihre Schwester"), "Harote" ("Reue"), "Medaillon", mehrere. Melodrama. Für Heb. Szenen verarbeitete er die Dramen von A. Dumas, W. Shakespeare, G. Zuderman, B. Shaw und anderen. Werk 3. - "Lexikon des jüdischen Theaters", Verse 1-6, 1931-38, das 700 Biografien von Hebräern enthielt. Schauspieler, Dramatiker, Übersetzer, Regisseure in den letzten 150 Jahren. Es gibt auch Beschreibungen von Heb. badkhenov, purimshpilerov, pl. und prof. Sänger.- skos:prefLabel
- SILBERZWAYG Zalman
- skos:prefLabel
- SILBERZWAYG Zalman