Graph search · record

ZHEZHMARAYAI

schema:Place, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/zhezhmaryay

This record is one of the sources of the entity page ZHEZHMARAYAI.

From rujen

rdf:type: schema:Place
rdf:type: skos:Concept
described at: http://rujen.ru/index.php/%D0%B6%D0%B5%D0%B6%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%B9
has abstract: ЖЕЖМАРЯЙ, поселок в Кайшядорском р-не (Литовская Республика). Изв. с 14 в. С 1795 — в составе Рос. империи. В 19 — нач. 20 в. — местечко Жижморье (др. назв. — Жижморы) Трокского у. Виленской губ. В 1918—40 — в составе Литовской Республики, в 1940—91 — ЛитССР.В 1847 в Ж. проживало…
ЖЕЖМАРЯЙ, поселок в Кайшядорском р-не (Литовская Республика). Изв. с 14 в. С 1795 — в составе Рос. империи. В 19 — нач. 20 в. — местечко Жижморье (др. назв. — Жижморы) Трокского у. Виленской губ. В 1918—40 — в составе Литовской Республики, в 1940—91 — ЛитССР.В 1847 в Ж. проживало 713 евреев, в 1867 — 1372 (74%), в 1895 — 1310 (59%), в 1897 — 1628 (58%), в 1923 — 1205 евреев (55%), в 1940 — ок. 200 еврейских семей.В 16—17 вв. в Ж. проживали караимы.С 1795 евреи владели монополией на произ-во и продажу водки. В собственности евреев было также большинство торг. и ремесл. пр-тий. Во 2-й пол. 19 в. из 32 магазинов 30 принадлежало евреям. В 1880-х гг. мн. евреи выехали в США.Раввинами в Ж. в 19 в. были Идидия Гинзбург, Иегошуа-Гешель Элияшзон, с 1853 — М.Элиасберг, затем Яков Макрож, Лейб-Иекутиэль Элион, в 1896—30 — Мойше Шапира (1865—?). В Ж. имелись 3 синагоги и разл. общинные орг-ции. В 1912 в Ж. действовало еврейское ссудо-сберегат. т-во.В мае 1915 неск. евреев Ж. были взяты в заложники и отправлены в Троки (совр. Тракай). 24 июня 1915 заложники были освобождены.В 1918 в результате пожара сгорели мн. еврейские дома и 3 синагоги. Большинство евреев Ж. зарабатывало на жизнь мелкой торговлей, с. х-вом, ремеслом, рыболовством. Велась довольно кр. торговля картофелем с Германией и торговля мехами и кожей. В 1931 евреям принадлежала 41 лавка из 44. Евреи владели 13 пр-тиями (3 фотоателье, з-д шипучих вод, 4 шерстопрядильни, ф-ка муж. головных уборов, 2 мастерские по выделке кож и 2 шорные мастерские). В 1937 в Ж. было 50 ремесленников-евреев, в т. ч. 6 портных, 6 пекарей, 6 слесарей, 5 сапожников, 5 шляпников, 5 мясников, 3 плотника, 2 печника, 2 жестянщика, 2 шорника, маляр, скорняк, красильщик, гравер, фотограф и др. Функционировали отд-ние Еврейского народного банка (156 вкладчиков), касса взаимопомощи, кредитное с.-х. об-во, работали дет. дом, школа сети «Тарбут» (150 детей). В 1928 была открыта б-ка с читальным залом (более 1 тыс. книг), работал самодеятельный т-р. Действовали отд-ния разл. еврейских партий и орг-ций.Раввином в Ж. в 1930-х гг. был Исроэль-Танхум Портман.В 1920—30-х гг. продолжался выезд евреев из Ж. в США, Уругвай и в Э.-И.24 июня 1941 Ж. был оккупирован герм. войсками. Во 2-й пол. авг. 1941 все евреи были собраны в синагогу, 27 авг. все мужчины были расстреляны в лесу в 3 км от Ж., 28 авг. там же расстреляны женщины и дети. В этом же лесу было расстреляно 4 тыс. евреев из соседних местечек. В 1943 в Ж. создан рабочий лагерь для сотен евреев из небольших гетто Литвы и Белоруссии. В мае 1943 ок. 700 евреев было отправлено из Ж. в гетто Каунаса.Осенью 1991 по инициативе местных властей братские могилы были огорожены, обновлены надписи на могильных плитах на лит. яз. и на идише.В Ж. род. Ицхок Ромеш (1822—1894, Вильна), автор ряда прозаич. произв. на др.-еврейском яз., первый переводчик романа Д.Дефо «Робинзон Крузо» на др.-еврейский яз.
dcterms:identifier: жежмаряй
skos:altLabel: Жежмаряй
skos:prefLabel: ЖЕЖМАРЯЙ
skos:related: Белоруссии
skos:related: Элиасберг
skos:related: Каунаса
skos:related: Литвы
skos:related: Тракае

From rujen-translation

has abstract: ZHEZHMARYAI, a village in the Kaisiadorys region (Republic of Lithuania). Izv. from the 14th century Since 1795 - part of Ros. empire. At 19 - early. 20th century - the town of Zhizhmorye (other name - Zhizhmory) Troksky u. Vilna lips. In 1918-40 it was part of the Republic of Li…
ZHEZHMARYAI, a village in the Kaisiadorys region (Republic of Lithuania). Izv. from the 14th century Since 1795 - part of Ros. empire. At 19 - early. 20th century - the town of Zhizhmorye (other name - Zhizhmory) Troksky u. Vilna lips. In 1918-40 it was part of the Republic of Lithuania, in 1940-91 it was the Lithuanian SSR. In 1847 713 Jews lived in Zh., In 1867 - 1372 (74%), in 1895 - 1310 (59%), in 1897 - 1628 (58 %), in 1923 - 1205 Jews (55%), in 1940 - approx. 200 Jewish families. 16-17 centuries. Karaites lived in Zh. Since 1795 Jews had a monopoly on the production and sale of vodka. Most of the bargaining was also owned by the Jews. and crafts. pr-th. In the 2nd floor. 19th century out of 32 stores, 30 belonged to Jews. In the 1880s. pl. Jews left for the United States, and as rabbis for Japan in the 19th century. there were Ididia Ginzburg, Yehoshua-Geshel Eliyashzon, from 1853 - M. Eliasberg, then Yakov Makrozh, Leib-Iekutiel Elyon, in 1896-30 - Moishe Shapira (1865—?). In Zh. There were 3 synagogues and various. community organizations. In 1912 there was a Jewish loan-savings institution in Zh. in May 1915 several. Jews were taken hostage and sent to Troki (present-day Trakai). On June 24, 1915, the hostages were released. In 1918, as a result of a fire, many were burnt. Jewish houses and 3 synagogues. Most of the Jews of Zh. Made a living by petty trade, p. x-vom, craft, fishing. Was conducted quite cr. trade in potatoes with Germany and trade in furs and leather. In 1931 Jews owned 41 out of 44 shops. Jews owned 13 factories (3 photographic studios, an effervescent water plant, 4 wool spinning mills, a factory for men's hats, 2 leather dressing workshops and 2 saddlery workshops). In 1937 there were 50 Jewish artisans in Zh., Including 6 tailors, 6 bakers, 6 locksmiths, 5 shoemakers, 5 hatters, 5 butchers, 3 carpenters, 2 stove-makers, 2 tinsmiths, 2 saddlers, a painter, a furrier, a dyer, an engraver, a photographer, and others. A branch of the Jewish People's Bank (156 depositors), a mutual assistance fund, a credit agricultural bank functioned. about, worked children. house, school of the Tarbut network (150 children). In 1928, a library with a reading room (more than 1,000 books) was opened, and an amateur t-r worked. Departments of decomp. Acted. Jewish parties and org-tions. Rabbi in Zh. in the 1930s. was Yisroel-Tankhum Portman. 1920-30-ies. the departure of Jews from Zh. to the USA, Uruguay, and E.-I continued. June 24, 1941 Zh. was occupied by the Germans. troops. In the 2nd floor. Aug 1941 all Jews were gathered in the synagogue, 27 Aug. all the men were shot in a forest 3 km from Zh., on 28 August. women and children were also shot there. In the same forest, 4 thousand Jews from neighboring villages were shot. In 1943 a workers' camp was set up in Zh. For hundreds of Jews from small ghettos in Lithuania and Belarus. In May 1943 approx. 700 Jews were sent from Zh. To the Kaunas ghetto. In autumn 1991, on the initiative of the local authorities, the mass graves were fenced off, and the inscriptions on the gravestones in lit. lang. and in Yiddish. In J. genus. Itskhok Romesh (1822-1894, Vilna), author of a number of prose writers. manuf. in Hebrew, the first translator of D. Defoe's novel "Robinson Crusoe" into Hebrew.
has abstract: ZHEZHMARYAI, ein Dorf in der Region Kaisiadorys (Republik Litauen). Izv. aus dem 14. Jahrhundert Seit 1795 - Teil von Ros. Reich. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Zhizhmorye (anderer Name - Zhizhmory) Troksky u. Wilna Lippen. In den Jahren 1918-40 war es Teil der Republi…
ZHEZHMARYAI, ein Dorf in der Region Kaisiadorys (Republik Litauen). Izv. aus dem 14. Jahrhundert Seit 1795 - Teil von Ros. Reich. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Zhizhmorye (anderer Name - Zhizhmory) Troksky u. Wilna Lippen. In den Jahren 1918-40 war es Teil der Republik Litauen, in den Jahren 1940-91 in der litauischen SSR. In den Jahren 1847 lebten 713 Juden in Zh. In den Jahren 1867 - 1372 (74%), 1895 - 1310 (59%), 1897 - 1628 (58) %), 1923 - 1205 Juden (55%), 1940 - ca. 200 jüdische Familien. 16-17 Jahrhunderte. Karaiten lebten in Zh. Seit 1795 hatten Juden ein Monopol auf die Herstellung und den Verkauf von Wodka. Die meisten Verhandlungen gehörten auch den Juden. und Handwerk. pr-th. Im 2. Stock. 19. Jahrhundert Von 32 Geschäften gehörten 30 Juden. In den 1880er Jahren. pl. Juden reisten in die USA und im 19. Jahrhundert als Rabbiner nach Japan. es gab Ididia Ginzburg, Yehoshua-Geshel Eliyashzon, von 1853 - M. Eliasberg, dann Yakov Makrozh, Leib-Iekutiel Elyon, 1896-30 - Moishe Shapira (1865 -?). In Zh. Gab es 3 Synagogen und verschiedene. Gemeinschaftsorganisationen. 1912 gab es in Zh eine jüdische Kreditspareinrichtung. im Mai 1915 mehrere. Juden wurden als Geiseln genommen und nach Troki (heutiges Trakai) geschickt. Am 24. Juni 1915 wurden die Geiseln freigelassen. 1918 wurden infolge eines Brandes viele verbrannt. Jüdische Häuser und 3 Synagogen. Die meisten Juden von Zh. Verdienten ihren Lebensunterhalt mit Kleinhandel, p. x-vom, basteln, angeln. Wurde ziemlich cr durchgeführt. Handel mit Kartoffeln mit Deutschland und Handel mit Pelzen und Leder. 1931 besaßen die Juden 41 von 44 Geschäften. Die Juden besaßen 13 Fabriken (3 Fotostudios, eine Brausewasseranlage, 4 Wollspinnereien, eine Fabrik für Herrenhüte, 2 Lederverkleidungswerkstätten und 2 Sattlerwerkstätten). Im Jahr 1937 gab es in Zh. 50 jüdische Handwerker, darunter 6 Schneider, 6 Bäcker, 6 Schlosser, 5 Schuhmacher, 5 Hutmacher, 5 Metzger, 3 Tischler, 2 Ofenbauer, 2 Blechschmiede, 2 Sattler, ein Maler, ein Kürschner, Ein Färber, ein Graveur, ein Fotograf und andere. Eine Zweigstelle der Jüdischen Volksbank (156 Einleger), ein Fonds für gegenseitige Unterstützung und eine Kreditbank für die Landwirtschaft funktionierten. über arbeitende Kinder. Haus, Schule des Tarbut-Netzwerks (150 Kinder). 1928 wurde eine Bibliothek mit einem Lesesaal (mehr als 1.000 Bücher) eröffnet, und ein Amateur-T-R arbeitete. Abteilungen der Zersetzung. Betrieben. Jüdische Parteien und Organisationen. Rabbi in Zh. In den 1930er Jahren. war Yisroel-Tankhum Portman. 1920-30-ies. Die Abreise der Juden von Zh. in die USA, nach Uruguay und E.-I wurde fortgesetzt. 24. Juni 1941 Zh. wurde von den Deutschen besetzt. Truppen. Im 2. Stock. Aug. 1941 wurden alle Juden am 27. August in der Synagoge versammelt. Alle Männer wurden am 28. August in einem Wald 3 km von Zh. erschossen. Dort wurden auch Frauen und Kinder erschossen. Im selben Wald wurden viertausend Juden aus Nachbardörfern erschossen. 1943 wurde in Zh ein Arbeiterlager eingerichtet. Für Hunderte von Juden aus kleinen Ghettos in Litauen und Weißrussland. Im Mai 1943 wurden ca. 700 Juden wurden von Zh. In das Ghetto von Kaunas geschickt. Im Herbst 1991 wurden auf Initiative der örtlichen Behörden die Massengräber eingezäunt und die Inschriften auf den Grabsteinen beleuchtet. lang. und auf Jiddisch. Gattung. Itskhok Romesh (1822-1894, Wilna), Autor einer Reihe von Prosaschreibern. Manuf. auf Hebräisch der erste Übersetzer von D. Defoes Roman "Robinson Crusoe" ins Hebräische.
skos:prefLabel: ZHEZHMARAYAI @en
skos:prefLabel: ZHEZHMARYAY @de

Linked from

ZHEZHMARAYAI same as (JudaicaLink) · ep
ЖИЖМОРЫ skos:related · rujen
ЖИЖМОРЫ refer to · rujen
ЖИЖМОРЬЕ skos:related · rujen
ЖИЖМОРЬЕ refer to · rujen

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org