PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/vorzelj>
        rdf:type            schema:Place , skos:Concept;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C>;
        jlo:hasAbstract     "ВОРЗЕЛЬ, поселок городского типа (с 1938) Ирпеньского горсовета Киевской обл. (Украина). Осн. в 1900. В нач. 20 в. — в Киевском у. и губ.В 1939 в В. проживало 174 еврея (св. 5%), в 1999 — ок. 30 евреев.В 1930-х гг. мн. евреи работали в леч. учреждениях В., к-рый стал климатич. курортом респ. значения.Летом 1941 двадцать евреев сражались в составе партиз. отряда «Победа или смерть» (комсорг отряда Иосиф Шапиро), к-рый вместе с частями РККА св. месяца участвовал в боях на подступах к В.После аварии на Чернобыльской АЭС (1986) В. оказался в зоне радиоактивного заражения.С.Я.Елисаветский"@ru , "VORZEL, urban-type settlement (since 1938) of the Irpen City Council of the Kiev Region. (Ukraine). Main in 1900. In the beginning. 20th century - in Kievsky u. In 1939, 174 Jews (over 5%) lived in V., in 1999 - approx. 30 Jews in the 1930s pl. Jews worked to lay down. institutions V., to-ry became climatic. resort republic. In the summer of 1941, twenty Jews fought in partisans. detachment \"Victory or death\" (Komsomol organizer of the detachment Joseph Shapiro), to-ry, together with units of the Red Army of St. month participated in battles on the approaches to V. After the accident at the Chernobyl nuclear power plant (1986) V. was in the zone of radioactive contamination. S.Ya. Elisavetsky"@en , "VORZEL, städtische Siedlung (seit 1938) des Stadtrats von Irpen in der Region Kiew. (Ukraine). Main im Jahr 1900. Am Anfang. 20. Jahrhundert - in Kievsky u. 1939 lebten 174 Juden in V. (über 5%), 1999 - ca. 30 Juden in den 1930er Jahren pl. Juden arbeiteten daran, sich hinzulegen. Institutionen V., to-ry wurde klimatisch. Resort Republik. Im Sommer 1941 kämpften zwanzig Juden in Partisanen. Abteilung \"Sieg oder Tod\" (Komsomol Organisator der Abteilung Joseph Shapiro), zusammen mit Einheiten der Roten Armee von St. Monat nahm an Schlachten über die Annäherung an V teil. Nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl (1986) befand sich V. in der Zone radioaktiver Kontamination. S.Ya. Elisavetsky"@de;
        dcterms:identifier  "ворзель";
        skos:prefLabel      "Vorzel"@en , "Vorzel"@de , "Ворзель" .