PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/volomin>
        rdf:type            jlo:Place , skos:Concept;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD>;
        jlo:hasAbstract     "ВОЛОМИН, город (с 1919) в Варшавском воеводстве (Республика Польша). Изв. со 2-й пол. 15 в. В 1795—1809 — в составе Австрии, в 1809—15 — Вел. герцогства Варшавского. С 1815 — в составе Рос. империи, с 1844 — деревня Радиминского у. Варшавской губ.В 1921 в В. проживало 3079 евреев (50%).Евреи поселились в В. в кон. 19 в.; брали в аренду фермы, содержали трактиры, занимались торговлей и ремеслами, владели также гостиницами, ресторанами и шинками. Евреям принадлежало большинство пром. пр-тий В. Организованная община была создана в нач. 1900-х гг. В 1900 была построена синагога, в 1905 открыто еврейское кладбище. До 1904 раввином В. был Симха Гилернтер, в 1904—39 — Зеев-Вольф Бергазин (1882—?). До 1914 в В. жил Эфраим Тауб, возглавлявший козмирскую хасидскую династию. В 1912 в В. действовало еврейское ссудо-сберегат. т-во.В 1920—21 через В. прошли тысячи еврейских беженцев из России, многие из них осели в В. Среди поселившихся в В. евреев (ок. 300 чел.) были изв. еврейские обществ. деятели (главы общин Киева и Проскурова), к-рые способствовали активизации обществ.-политич. и экономич. жизни В. В 1920—30-х гг. евреи В. продолжали заниматься торговлей и ремеслами, работали на многочисл. пром. пр-тиях. Большинство ремесленников были портными и сапожниками. В 1920-х гг. создано неск. проф. объединений. В 1926 открылось отд-ние Кооперативного банка, работали благотворит. орг-ции. В В. действовали отд-ния разл. еврейских партий и движений, молодежных орг-ций, «Агудас Исроэль» и Бунда. В 1930 были открыты школа «Бейс Яаков», нар. еврейская школа, работали хедеры и талмуд-тора. В 1934 осн. хедер мэтукан с преподаванием на иврите. В 1936 было осквернено еврейское кладбище, в 1937 и 1938 во время антиеврейских демонстраций были разгромлены мн. магазины, разграблены дома и избито большое число евреев.1 сент. 1939 в результате бомбардировок В. пострадали гл. обр. еврейские р-ны В. В нояб. 1939 был учрежден юденрат (во главе с Яаковом Блумбергом). В 1940 создано гетто. В февр. 1941 в гетто находилось ок. 3 тыс. евреев. Гетто было уничтожено 4 окт. 1942. Все евреи были отправлены в Радзимин, а оттуда — в Треблинку. Ок. 300 молодых евреев, работавших в поместье графа Потоцкого, были вывезены из гетто и расстреляны."@ru , "VOLOMIN, eine Stadt (seit 1919) in der Woiwodschaft Warschau (Republik Polen). Izv. aus dem 2. Stock. 15. Jahrhundert 1795-1809 - ein Teil Österreichs, 1809-15 - Vel. Herzogtum Warschau. Seit 1815 - Teil von Ros. Reich, seit 1844 - das Dorf Radiminsky u. 1921 lebten 3079 Juden (50%) in V. Juden siedelten sich Ende des Jahres in V. an. 19. Jahrhundert; Sie mieteten Bauernhöfe, unterhielten Gasthäuser, waren im Handel und im Handwerk tätig und besaßen auch Hotels, Restaurants und Shinki. Juden besaßen den größten Teil des Abschlussballs. pr-ty V. Am Anfang wurde eine organisierte Gemeinschaft gegründet. 1900er Jahre Eine Synagoge wurde 1900 gebaut und ein jüdischer Friedhof wurde 1905 eröffnet. Bis 1904 war der Rabbiner von V. Simcha Guillerter, 1904–39 Zeev-Wolf Bergazin (1882–?). Bis 1914 lebte Ephraim Taub in Ungarn und leitete die chassidische Kozmir-Dynastie. 1912 war in Ungarn eine jüdische Kreditspareinrichtung tätig. In den Jahren 1920-21 kamen Tausende jüdischer Flüchtlinge aus Russland durch V., viele von ihnen ließen sich in V nieder. Unter den Juden, die sich in V. niederließen (etwa 300 Menschen), stammten aus. Jüdische Gesellschaften. Zahlen (Leiter der Gemeinden Kiew und Proskurow), Roggen trugen zur Aktivierung der gesellschaftspolitischen. und wirtschaftlich. Leben V. In den 1920er und 30er Jahren. V. Juden beschäftigten sich weiterhin mit Handel und Handwerk und arbeiteten für zahlreiche. Abschlussball. pr-tii. Die meisten Handwerker waren Schneider und Schuhmacher. In den 1920er Jahren. mehrere erstellt prof. Verbände. 1926 wurde eine Filiale der Genossenschaftsbank eröffnet, Philanthropen arbeiteten. Organisation. In V. gab es verschiedene Abteilungen. Jüdische Parteien und Bewegungen, Jugendorganisationen, \"Agudas Israel\" und der Bund. 1930 wurde die Schule \"Beis Yaakov\" eröffnet, Nar. Jüdische Schule, Heders und Talmud-Torah arbeiteten. 1934 gegründet. Heder Metukan unterrichtete auf Hebräisch. 1936 wurde der jüdische Friedhof entweiht, 1937 und 1938 wurden bei antijüdischen Demonstrationen viele zerstört. Geschäfte, Häuser durchsucht und eine große Anzahl von Juden geschlagen. 1. September 1939 infolge der Bombardierung von V., Ch. arr. Jüdische Bezirke V. Im November. 1939 wurde der Judenrat gegründet (unter der Leitung von Yaakov Bloomberg). Ein Ghetto wurde 1940 gegründet. Am Feb. 1941 befand sich das Ghetto ca. Dreitausend Juden. Das Ghetto wurde am 4. Oktober zerstört. 1942. Alle Juden wurden nach Radzimin und von dort nach Treblinka geschickt. IN ORDNUNG. 300 junge Juden, die auf dem Anwesen des Grafen Potocki arbeiteten, wurden aus dem Ghetto gebracht und erschossen."@de , "VOLOMIN, a city (since 1919) in the Warsaw Voivodeship (Republic of Poland). Izv. from the 2nd floor. 15th century In 1795-1809 - a part of Austria, in 1809-15 - Vel. Duchy of Warsaw. Since 1815 - part of Ros. empire, since 1844 - the village of Radiminsky u. Warsaw province. In 1921, 3079 Jews (50%) lived in V. Jews settled in V. at the end of the year. 19th century; they rented farms, maintained inns, were engaged in trade and crafts, and also owned hotels, restaurants and shinki. Jews owned most of the prom. pr-ty V. Organized community was created in the beginning. 1900s A synagogue was built in 1900, and a Jewish cemetery was opened in 1905. Until 1904, the rabbi of V. was Simcha Guillerter, in 1904–39, Zeev-Wolf Bergazin (1882–?). Until 1914, Ephraim Taub lived in Hungary, who headed the Kozmir Hasidic dynasty. In 1912, a Jewish loan-savings institution operated in Hungary. In 1920-21 thousands of Jewish refugees from Russia passed through V., many of them settled in V. Among the Jews who settled in V. (about 300 people) were from. Jewish societies. leaders (heads of the communities of Kiev and Proskurov), to-rye contributed to the activation of socio-political. and economical. life V. In the 1920s and 30s. V. Jews continued to engage in trade and crafts, worked for numerous. prom. pr-tii. Most of the artisans were tailors and shoemakers. In the 1920s. created several. prof. associations. In 1926, a branch of the Cooperative Bank was opened, philanthropists worked. org-tion. In V., there were various branches. Jewish parties and movements, youth organizations, \"Agudas Israel\" and the Bund. In 1930, the school \"Beis Yaakov\" was opened, Nar. Jewish school, heders and Talmud-Torah worked. In 1934 founded. Heder Metukan taught in Hebrew. In 1936, the Jewish cemetery was desecrated, in 1937 and 1938, during anti-Jewish demonstrations, many were destroyed. shops, houses ransacked and large numbers of Jews beaten. 1 Sept. 1939 as a result of the bombing of V., Ch. arr. Jewish districts V. In November. 1939 the Judenrat was established (headed by Yaakov Bloomberg). A ghetto was created in 1940. On Feb. 1941 the ghetto was located approx. 3 thousand Jews. The ghetto was destroyed on 4 October. 1942. All Jews were sent to Radzimin and from there to Treblinka. OK. 300 young Jews who worked in the estate of Count Potocki were taken out of the ghetto and shot."@en;
        dcterms:identifier  "воломин";
        owl:sameAs          <http://dbpedia.org/resource/Wo%C5%82omin>;
        skos:prefLabel      "Volomin"@en , "Volomin"@de , "ВОЛОМИН";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/proskurova> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kieva> .
