PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/uflyand_vladimir_iosifovich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%83%D1%84%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "УФЛЯНД Владимир Иосифович (1937 – 2007, Петербург), поэт. Учился на ист. ф-те ЛГУ. Писать стихи начал с сер. 1950-х гг. В печати дебютировал в 1965 в журн. «Синтаксис», в том же году стихи У. опубл. журн. «Грани», в 1978 – журн. «Эхо». Стихи У. фрагментарны по форме, проникнуты иронией, построены на контрасте материального и духовного, реальности и воображения.Соч.: Тексты. Анн-Арбор, 1978; Подробная антисипация. Париж, 1990."@ru , "UFLYAND Vladimir Iosifovich (1937 - 2007, Petersburg), poet. He studied at the East. Faculty of Leningrad State University. He began to write poetry from ser. 1950s He debuted in print in 1965 in the journal. \"Syntax\", in the same year, poems by W. publ. zhurn. \"Grani\", in 1978 - zhurn. \"Echo\". U.'s poems are fragmentary in form, imbued with irony, built on the contrast of material and spiritual, reality and imagination. Works: Texts. Ann Arbor, 1978; Detailed antisipation. Paris, 1990."@en , "UFLYAND Vladimir Iosifovich (1937 - 2007, Petersburg), Dichter. Er studierte im Osten. Fakultät der Staatlichen Universität Leningrad. Er begann Gedichte aus der Mitte zu schreiben. 1950er Jahre Er debütierte 1965 in gedruckter Form in der Zeitschrift. \"Syntax\", im selben Jahr, Gedichte von W. publ. zhurn. \"Grani\", 1978 - zhurn. \"Echo\". Die Gedichte von U. haben eine fragmentarische Form, sind von Ironie durchdrungen und bauen auf dem Kontrast zwischen Material und Geist, Realität und Vorstellungskraft auf. Cit .: Texte. Ann Arbor, 1978; Detaillierte Antisipation. Paris, 1990."@de;
        dcterms:identifier  "уфлянд_владимир_иосифович";
        skos:prefLabel      "UFLYAND Vladimir Iosifovich"@en , "UFLYAND Vladimir Iosifovich"@de , "УФЛЯНД Владимир Иосифович";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/peterburg> .
