TURKOV-GRUDBERG Itskhok-Ber
skos:Concept, foaf:Person · http://data.judaicalink.org/data/rujen/turkov-grudberg_itskhok-ber
This record is one of the sources of the entity page TURKOV-GRUDBERG Itskhok-Ber.
From rujen
- rdf:type
- skos:Concept
- rdf:type
- foaf:Person
- described at
- http://rujen.ru/index.php/%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3_%D0%B8%D1%86%D1%85%D0%BE%D0%BA-%D0%B1%D0%B5%D1%80
- has abstract
ТУРКОВ-ГРУДБЕРГ Ицхок-Бер (1906, Варшава – 1970, Тель-Авив), актер, режиссер, писатель. Брат З.Туркова, Й.Туркова и М.Туркова. Получил традиц. еврейское религ. образование. Участвовал в движении «Поалей Цион». С 1924 играл в труппе, руководимой З.Турковым и И.Каминьской, позже ра…
ТУРКОВ-ГРУДБЕРГ Ицхок-Бер (1906, Варшава – 1970, Тель-Авив), актер, режиссер, писатель. Брат З.Туркова, Й.Туркова и М.Туркова. Получил традиц. еврейское религ. образование. Участвовал в движении «Поалей Цион». С 1924 играл в труппе, руководимой З.Турковым и И.Каминьской, позже работал в разл. театр. коллективах Польши. В 1939–45 – в СССР. В 1945 вернулся в Польшу. Реж., затем худож. рук. Еврейского гос. т-ра в Варшаве, для к-рого перевел на идиш ряд пьес мир. классики. Лит. деятельностью занимался с 1925, выступал в еврейской периодич. печати со ст., посв. т-ру. Автор пьес, шедших на сценах еврейских т-ров, а также изд. в Варшаве кн.: «Еврейский театр в Польше» (1951), «Мать Эстер-Рохл» (1953), «Варшава – колыбель еврейского театра» (1956) и др. С 1957 – в Израиле.- dcterms:identifier
- турков-грудберг_ицхок-бер
- skos:prefLabel
- ТУРКОВ-ГРУДБЕРГ Ицхок-Бер
- skos:related
- Каминьская
- skos:related
- Турков
- skos:related
- ВАРШАВА
From rujen-translation
- has abstract
TURKOV-GRUDBERG Itskhok-Ber (1906, Warsaw - 1970, Tel Aviv), actor, director, writer. Brother of Z. Turkov, Y. Turkov and M. Turkov. Received a tradition. Jewish religion education. Took part in the Poalei Zion movement. From 1924 he played in a troupe led by Z. Turkov and I. Kam…
TURKOV-GRUDBERG Itskhok-Ber (1906, Warsaw - 1970, Tel Aviv), actor, director, writer. Brother of Z. Turkov, Y. Turkov and M. Turkov. Received a tradition. Jewish religion education. Took part in the Poalei Zion movement. From 1924 he played in a troupe led by Z. Turkov and I. Kaminska, later worked in various. theater. collectives of Poland. In 1939–45 - in the USSR. In 1945 he returned to Poland. Dir., Then Art. hands. Jewish state. t-ra in Warsaw, for whom the world translated a number of plays into Yiddish. classics. Lit. engaged in activities since 1925, spoke in the Jewish periodical. press from art., dedicated. t-ru. The author of plays staged on the stages of Jewish theaters, as well as ed. books in Warsaw: “Jewish Theater in Poland” (1951), “Mother Esther-Rohl” (1953), “Warsaw - the Cradle of Jewish Theater” (1956), etc. Since 1957 - in Israel.- has abstract
TURKOV-GRUDBERG Itskhok-Ber (1906, Warschau - 1970, Tel Aviv), Schauspieler, Regisseur, Schriftsteller. Bruder von Z. Turkov, Y. Turkov und M. Turkov. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Teilnahme an der Poalei Zion Bewegung. Ab 1924 spielte er in einer Truppe unte…
TURKOV-GRUDBERG Itskhok-Ber (1906, Warschau - 1970, Tel Aviv), Schauspieler, Regisseur, Schriftsteller. Bruder von Z. Turkov, Y. Turkov und M. Turkov. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Teilnahme an der Poalei Zion Bewegung. Ab 1924 spielte er in einer Truppe unter der Leitung von Z. Turkov und I. Kaminska, die später in verschiedenen Bereichen arbeitete. Theater. Kollektive von Polen. 1939–45 - in der UdSSR. 1945 kehrte er nach Polen zurück. Dir., Dann Art. Hände. Jüdischer Staat. t-ra in Warschau, für das die Welt eine Reihe von Stücken ins Jiddische übersetzt hat. Klassiker. Zündete. seit 1925 tätig, sprach in der jüdischen Zeitschrift. Presse aus Art., gewidmet. t-ru. Der Autor von Theaterstücken, die auf den Bühnen jüdischer Theater aufgeführt wurden, sowie ed. Bücher in Warschau: "Jüdisches Theater in Polen" (1951), "Mutter Esther-Rohl" (1953), "Warschau - die Wiege des jüdischen Theaters" (1956) usw. Seit 1957 - in Israel.- skos:prefLabel
- TURKOV-GRUDBERG Itskhok-Ber
- skos:prefLabel
- TÜRKOV-GRUDBERG Itskhok-Ber