Mannheim

Graph search · record

TSEDERBAUM Alexander Osipovich

skos:Concept, foaf:Person · http://data.judaicalink.org/data/rujen/tsederbaum_aleksandr_osipovich

This record is one of the sources of the entity page TSEDERBAUM Alexander Osipovich.

From rujen

rdf:type
skos:Concept
rdf:type
foaf:Person
described at
http://rujen.ru/index.php/%D1%86%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
has abstract
ЦЕДЕРБАУМ Александр Осипович (1816, Замостье Люблинского воеводства – 1893, Петербург), издатель, журналист, общественный деятель. Получил традиц. еврейское религ. образование. С 1840 – в Одессе, активно участвовал в жизни местной общины. В 1858 перевел на др.-еврейский яз. ст. Н…
ЦЕДЕРБАУМ Александр Осипович (1816, Замостье Люблинского воеводства – 1893, Петербург), издатель, журналист, общественный деятель. Получил традиц. еврейское религ. образование. С 1840 – в Одессе, активно участвовал в жизни местной общины. В 1858 перевел на др.-еврейский яз. ст. Н.И.Пирогова «Одесская талмуд-тора», сопроводив ее своим очерком о еврейском воспитании. В 1860 приступил к изд. газ. «Гамелиц». В 1862–71 в качестве прилож. к «Гамелиц» издавал на идише еженед. «Кол Мевасер», привлек к участию в нем Менделе Мойхер-Сфорима, А.Голдфадена, М.Л.Лилиенблюма и др. В 1871 переехал в Петербург, где продолжил изд. «Гамелиц», превратив его в 1886 в ежедн. газ. В 1871–73 издавал на рус. яз. газ. «Вестник рус. евреев», в 1881–90 – еженед. «Идишес фольксблат» (на идише). В своих публистич. ст. Ц. затрагивал наиболее животрепещущие проблемы рос. еврейства, выступал против обвинений евреев в ритуальных убийствах и др. Участвовал в палестинофильском движении. Благодаря хлопотам Ц. Мин-во внутр. дел утвердило в 1890 устав Об-ва вспомоществования евреям-земледельцам и ремесленникам в Сирии и Палестине («Одесский к-т»). Ц. терпимо относился к ассимиляторским настроениям части еврейской интеллигенции, ратовал за приобщение широких масс рос. еврейства к рус. и мир. культуре. Надежды на изменение положения рос. евреев Ц. связывал с реформаторской деятельностью рос. правительства.
dcterms:identifier
цедербаум_александр_осипович
skos:prefLabel
ЦЕДЕРБАУМ Александр Осипович
skos:related
ГОЛДФАДЕН
skos:related
Лилиенблюм
skos:related
Менделе Мойхер-Сфорим
skos:related
ОДЕССА
skos:related
Петербург
skos:related
ЗАМОСТЬЕ

From rujen-translation

has abstract
TSEDERBAUM Alexander Osipovich (1816, Zamosc, Woiwodschaft Lublin - 1893, St. Petersburg), Verleger, Journalist, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Ab 1840 - in Odessa, aktiv am Leben der örtlichen Gemeinde beteiligt. 1858 w…
TSEDERBAUM Alexander Osipovich (1816, Zamosc, Woiwodschaft Lublin - 1893, St. Petersburg), Verleger, Journalist, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Ab 1840 - in Odessa, aktiv am Leben der örtlichen Gemeinde beteiligt. 1858 wurde er in die hebräische Sprache übersetzt. Kunst. NI Pirogov "Odessa Talmud-Torah", begleitet von seinem Aufsatz über jüdische Erziehung. 1860 begann er zu veröffentlichen. Gas. "Gamelitz". In den Jahren 1862–71 als App. zu "Gamelitz" veröffentlichte eine Woche auf Jiddisch. "Kol Mevaser" zog Mendele Moicher-Sforim, A. Goldfaden, ML Lilienblum und andere an, daran teilzunehmen. 1871 zog er nach St. Petersburg, wo er weiter publizierte. "Gamelitz" verwandelte es 1886 in eine Tageszeitung. Gas. 1871–73 veröffentlichte er in russischer Sprache. lang. Gas. "Bulletin of Rus. Juden “, 1881–90 - wöchentlich. "Idishes Volksblat" (auf Jiddisch). In seiner publizistischen. Kunst. Ts. Berührt die dringendsten Probleme beim Aufwachsen. Judentum, gegen Anschuldigungen von Juden bei rituellen Morden und andere. Teilnahme an der palästinensischen Bewegung. Dank der Probleme von C. Min-in int. Angelegenheiten genehmigten 1890 die Charta der Gesellschaft der Hilfe für jüdische Landwirte und Handwerker in Syrien und Palästina ("Odessa-Komitee"). Ts. Tolerierte die assimilatorischen Gefühle eines Teils der jüdischen Intelligenz und befürwortete die wachsende Beteiligung der breiten Massen. Judentum zu Rus. und Frieden. Kultur. Die Hoffnungen auf eine Veränderung der Situation wuchsen. Ts. Assoziierte Juden mit reformistischer Aktivität wuchs. Regierung.
has abstract
TSEDERBAUM Alexander Osipovich (1816, Zamoć, Lublin Voivodeship - 1893, St. Petersburg), publisher, journalist, public figure. Received a tradition. Jewish religion education. From 1840 - in Odessa, actively participated in the life of the local community. In 1858 he was translat…
TSEDERBAUM Alexander Osipovich (1816, Zamoć, Lublin Voivodeship - 1893, St. Petersburg), publisher, journalist, public figure. Received a tradition. Jewish religion education. From 1840 - in Odessa, actively participated in the life of the local community. In 1858 he was translated into the Hebrew language. Art. NI Pirogov "Odessa Talmud-Torah", accompanying it with his essay on Jewish education. In 1860 he began publishing. gas. "Gamelitz". In 1862–71 as an app. to "Gamelitz" published a weekly in Yiddish. "Kol Mevaser", attracted Mendele Moicher-Sforim, A. Goldfaden, ML Lilienblum and others to participate in it. In 1871 he moved to St. Petersburg, where he continued publishing. "Gamelitz", turning it in 1886 into a daily. gas. In 1871–73 he published in Russian. lang. gas. "Bulletin of Rus. Jews ”, in 1881–90 - weekly. "Yidishes Folksblat" (in Yiddish). In his publicistic. Art. Ts. Touched upon the most pressing problems growing up. Jewry, opposed the accusations of ritual murders of Jews, and others. Participated in the Palestinian movement. Thanks to the troubles of C. Min-in int. affairs approved in 1890 the charter of the Society of Aid to Jewish Farmers and Artisans in Syria and Palestine ("Odessa K-t"). Ts. Tolerated the assimilationist sentiments of a part of the Jewish intelligentsia, advocated the involvement of the broad masses grew. Jewry to Rus. and peace. culture. Hopes for a change in the situation grew. Ts. associated Jews with reformist activity grew. government.
skos:prefLabel
TSEDERBAUM Alexander Osipovich @de
skos:prefLabel
TSEDERBAUM Alexander Osipovich @en

Linked from

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org