Tanenbaum Avner
ontology/Person, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/tanenbaum_avner
This record is one of the sources of the entity page Tanenbaum Avner.
From rujen
- rdf:type
- ontology/Person
- rdf:type
- skos:Concept
- described at
- http://rujen.ru/index.php//index.php/%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%80
- has abstract
ТАНЕНБАУМ Авнер (1848, Ширвинты Виленского у. и губ. – 1913, Нью-Йорк), писатель, публицист, переводчик. Изучал историю и географию в Новороссийском ун-те в Одессе. Был управляющим аптечной фирмой в Одессе. С 1887 – в США. Дебютировал в 1889 в анархистском еженед. «Дер морген ште…
ТАНЕНБАУМ Авнер (1848, Ширвинты Виленского у. и губ. – 1913, Нью-Йорк), писатель, публицист, переводчик. Изучал историю и географию в Новороссийском ун-те в Одессе. Был управляющим аптечной фирмой в Одессе. С 1887 – в США. Дебютировал в 1889 в анархистском еженед. «Дер морген штерн». Первым в США начал писать на идише науч.-популяр. ст. и кн. по истории, естественным наукам. Редактировал «Дер морген штерн», журн. «Мевасрес цион». Мн. лет сотрудничал в газ. «Нью-йоркер морген джорнэл». Писал приключенч. романы. В еженед. «Дер американер» опубликовал сер. биографий знаменитых евреев. В 1905 в 2-х т. издал «Ди гешихте фун ди идн ин Америка» («История евреев в Америке»). Перевел 8 т. соч. Ж.Верна на идиш. Автор кн.: «Калт ун варем» («Холод и жара». Лондон, 1895), «Доктор ун цойберер» («Врач и волшебник». Нью-Йорк, 1899), «Ди гегеймнисе фун русишн гойф» («Тайны русского двора»).- identifier
- таненбаум_авнер
- preferred label
- ТАНЕНБАУМ Авнер
- has related
- НЬЮ-ЙОРК
- has related
- ОДЕССА
- has related
- Ширвинты
From rujen-translation
- has abstract
TANENBAUM Avner (1848, Bezirk Shirvinty Vilensky und Gubernia - 1913, New York), Schriftsteller, Publizist, Übersetzer. Studium der Geschichte und Geographie an der Universität Novorossiysk in Odessa. Er war der Manager einer Apothekenfirma in Odessa. Seit 1887 - in den USA. Er g…
TANENBAUM Avner (1848, Bezirk Shirvinty Vilensky und Gubernia - 1913, New York), Schriftsteller, Publizist, Übersetzer. Studium der Geschichte und Geographie an der Universität Novorossiysk in Odessa. Er war der Manager einer Apothekenfirma in Odessa. Seit 1887 - in den USA. Er gab sein Debüt 1889 in der anarchistischen Wochenzeitung. Der Morgen Stern. Er war der erste in den Vereinigten Staaten, der Populärwissenschaft auf Jiddisch schrieb. Kunst. und buchen. über Geschichte, Naturwissenschaften. Hrsg. Von Der Morgen Stern, Zh. "Mevasrestion". Mn. Jahre in Gas zusammengearbeitet. Das New Yorker Morgen Journal. Er hat ein Abenteuer geschrieben. Romane. Wöchentlich. Der American veröffentlichte ser. Biografien berühmter Juden. 1905 veröffentlichte er in zwei Bänden Di Geshichte Fundi idn In America (Geschichte der Juden in Amerika). Übersetzt 8 Bände, op. J. Vern auf Jiddisch. Autor des Buches: "Kalt un varem" ("Kälte und Hitze". London, 1895), "Doctor un Zeuberer" ("Doktor und Zauberer". New York, 1899), "Di gegeimnis fun russishn goif" Russisches Gericht ").- has abstract
TANENBAUM Avner (1848, Shirvinty Vilensky District and Gubernia - 1913, New York), writer, publicist, translator. Studied history and geography at Novorossiysk University in Odessa. He was the manager of a pharmacy company in Odessa. Since 1887 - in the USA. He made his debut in …
TANENBAUM Avner (1848, Shirvinty Vilensky District and Gubernia - 1913, New York), writer, publicist, translator. Studied history and geography at Novorossiysk University in Odessa. He was the manager of a pharmacy company in Odessa. Since 1887 - in the USA. He made his debut in 1889 in the Anarchist weekly. Der Morgen Stern. He was the first in the United States to write popular science in Yiddish. Art. and book. on history, natural sciences. Edited by Der Morgen Stern, Zh. "Mevasrestion". Mn. years collaborated in gas. The New Yorker Morgen Journal. He wrote an adventure. novels. On a weekly. Der American published ser. biographies of famous Jews. In 1905, in two volumes, he published Di Geshichte Fundi idn In America (History of the Jews in America). Translated 8 volumes, op. J. Vern in Yiddish. Author of the book: "Kalt un varem" ("Cold and heat". London, 1895), "Doctor un Zeuberer" ("Doctor and magician". New York, 1899), "Di gegeimnis fun russishn goif" ( Russian court ").- preferred label
- Tanenbaum Avner
- preferred label
- Tanenbaum Avner