TAL
ontology/Person, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/talj
This record is one of the sources of the entity page TAL.
From rujen
- rdf:type
- ontology/Person
- rdf:type
- skos:Concept
- described at
- http://rujen.ru/index.php//index.php/%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C
- has abstract
ТАЛЬ (наст. фам. Биркенталь) Сиди (Сарра) Львовна (1912, Черновцы, Австро-Венгрия – 1983, там же), актриса. Окончила балетную студию. С 10 лет выступала на проф. сцене, с 1928 – ведущая актриса театр. труппы Вольфзона, гастролировавшей в Бухаресте, Яссах и др. Совм. с реж. и поэт…
ТАЛЬ (наст. фам. Биркенталь) Сиди (Сарра) Львовна (1912, Черновцы, Австро-Венгрия – 1983, там же), актриса. Окончила балетную студию. С 10 лет выступала на проф. сцене, с 1928 – ведущая актриса театр. труппы Вольфзона, гастролировавшей в Бухаресте, Яссах и др. Совм. с реж. и поэтом Я.Ю.-М.Штернбергом создала т-р, открывшийся спектаклем «Дер гелер шотн» («Желтая тень»). В числе др. спектаклей «Клад» Шолом-Алейхема, ревю Штернберга «Театер ин фламен» («Театр в пламени») и др. В 1940–46 актриса еврейского т-ра в Кишиневе. Во время войны 1941–45 т-р был эвакуирован в Ср. Азию. В 1946 Т. возглавила еврейский театр. анс. при Черновицкой филармонии, много гастролировала с концертами, исполняя нар. лирич., характерные, шуточные и др. песни, а также разл. танцы. Среди драм. ролей: Эстерка и Элька («Клад» Шолом-Алейхема), Мотл («Мальчик Мотл» по Шолом-Алейхему), Зямка Копач («Зямка Копач» М.Даниэля), Элиза («Пигмалион» Б.Шоу) и др. Т. была также сорежиссером эстрадных программ «Назло врагам» (исполняла трансформационный номер), «Смеяться здорово», «Всегда с вами» (исполняла балладу А.П.Нугера «Сердце матери», посв. трагедии еврейского народа во 2-й мир. войне). Засл. арт. УССР (1965).- identifier
- таль
- alternative label
- Талем
- alternative label
- Таль
- alternative label
- Таля
- preferred label
- ТАЛЬ
- has related
- Черновиц
- has related
- Даниеля
- has related
- Кишинев
- has related
- Нугер
- has related
- Шолом-Алейхем
- has related
- Штернберг
From rujen-translation
- has abstract
TAL (echte Familie Birkenthal) Sidi (Sarra) Lvovna (1912, Czernowitz, Österreich-Ungarn - 1983, ebenda), Schauspielerin. Sie absolvierte das Ballettstudio. Ab dem 10. Lebensjahr sprach sie bei prof. Bühne, seit 1928 - die Hauptdarstellerin des Theaters. Truppe Wolfson, die in Buk…
TAL (echte Familie Birkenthal) Sidi (Sarra) Lvovna (1912, Czernowitz, Österreich-Ungarn - 1983, ebenda), Schauspielerin. Sie absolvierte das Ballettstudio. Ab dem 10. Lebensjahr sprach sie bei prof. Bühne, seit 1928 - die Hauptdarstellerin des Theaters. Truppe Wolfson, die in Bukarest, Iasi und anderen tourte. mit dir. und der Dichter Ya.Yu.-M. Sternberg schuf das Theater, das mit dem Stück "Der geler shotn" ("Gelber Schatten") eröffnet wurde. Unter anderem sind "Treasure" von Sholem Aleichem, Sternbergs Revue "Theatre in Flame" (1940) eine Schauspielerin eines jüdischen Theaters in Chisinau. Während des Krieges von 1941 bis 1945 wurde der T-R nach Sr. evakuiert. Asien. 1946 leitete T. das jüdische Theater. ans. Bei den Chernivtsi Philharmonic tourte sie viel mit Konzerten und spielte nar. Lyric, Characteristic, Comic und andere Songs sowie Decomp. Tanzen. Unter den Dramen. Rollen: Esterka und Elka ("Schatz" von Sholem Aleichem), Motl ("Boy Motl" von Sholem Aleichem), Zyamka Kopach ("Zyamka Kopach" von M. Daniel), Eliza ("Pygmalion" von B. Shaw) usw. T. war auch Co-Regisseur der Varieté-Programme "To Spite the Enemies" (eine Transformationsnummer), "Es ist großartig zu lachen", "Always with you" (die Ballade von A.P. Nuger "Mother's Heart", die der Tragödie des jüdischen Volkes in der 2. Welt gewidmet ist) . Krieg). Geehrt. Kunst. Ukrainische SSR (1965).- has abstract
TAL (real fam. Birkenthal) Sidi (Sarra) Lvovna (1912, Chernivtsi, Austria-Hungary - 1983, ibid.), Actress. She graduated from the ballet studio. From the age of 10 she spoke at prof. stage, since 1928 - the leading actress of the theater. the Wolfson troupe, which toured in Bucha…
TAL (real fam. Birkenthal) Sidi (Sarra) Lvovna (1912, Chernivtsi, Austria-Hungary - 1983, ibid.), Actress. She graduated from the ballet studio. From the age of 10 she spoke at prof. stage, since 1928 - the leading actress of the theater. the Wolfson troupe, which toured in Bucharest, Iasi and others. with dir. and the poet Ya.Yu.-M. Sternberg created the theater, which opened with the play "Der geler shotn" ("Yellow Shadow"). Other performances include "Treasure" by Sholem Aleichem, Sternberg's revue "Theater in Flame" ("Theater in Flame") and others. In 1940–46 she was an actress of a Jewish theater in Chisinau. During the 1941–45 war, the t-r was evacuated to Wed. Asia. In 1946, T. headed the Jewish theater. ans. at the Chernivtsi Philharmonic, she toured a lot with concerts, performing nar. lyric., characteristic, comic and other songs, as well as decomp. dancing. Among the dramas. roles: Esterka and Elka ("Treasure" by Sholem Aleichem), Motl ("Boy Motl" by Sholem Aleichem), Zyamka Kopach ("Zyamka Kopach" by M. Daniel), Eliza ("Pygmalion" by B. Shaw), etc. T. was also a co-director of the variety programs "To Spite the Enemies" (performed a transformational number), "It's great to laugh", "Always with you" (performed the ballad of A.P. Nuger "Mother's Heart", dedicated to the tragedy of the Jewish people in the 2nd world . war). Honored. art. Ukrainian SSR (1965).- preferred label
- TAL
- preferred label
- TAL