СЫРКИН Нахман
skos:Concept, foaf:Person · http://data.judaicalink.org/data/rujen/syrkin_nakhman
This record is one of the sources of the entity page SYRKIN Nachman.
From rujen
- rdf:type
- skos:Concept
- rdf:type
- foaf:Person
- described at
- http://rujen.ru/index.php/%D1%81%D1%8B%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%BD_%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD
- has abstract
СЫРКИН Нахман (1867, Могилев – 1924, Нью-Йорк), общественный деятель, публицист. Д-р философии. Получил традиц. еврейское религ. образование. С 1887 – в Берлине, изучал медицину, философию, экономику. Принимал участие в деятельности первых палестинофильских гр. в России. Один из …
СЫРКИН Нахман (1867, Могилев – 1924, Нью-Йорк), общественный деятель, публицист. Д-р философии. Получил традиц. еврейское религ. образование. С 1887 – в Берлине, изучал медицину, философию, экономику. Принимал участие в деятельности первых палестинофильских гр. в России. Один из основателей еврейско-рус. науч. ассоциации в Берлине. Первый идеолог социалистич. сионизма. На 1-м Сионистском конгр. примкнул к полит. сионизму. В 1901 опубликовал «Воззвание к еврейской молодежи» – программу присоединения к движению. В 1901–02 основал гр. «Херут», выступавшую против ассимиляции. Издавал газ. и журн. на иврите и идише: «Га-Шахар», «Дер-гамойн», «Дер нае вег», «Дос ворт», «Унзер вег». За полит. деятельность в 1904 был выслан из Берлина. Жил в Париже, Вильне. Присутствовал на мн. сионистских конгр. С 1908 – в США. Редактировал газ. «Дос фолк», «Идишер Кемфер», «Цейт». Один из инициаторов созыва Амер. еврейского конгр. Перевел на нем. яз. нек-рые публицистич. и филос. работы Л.Н.Толстого. Автор предисл. к Собр. соч. И.-В.Гете (вышло на идише в нач. 1900-х гг., в 8 т.), трагедии «Дос идише фолк» («Еврейский народ»), сотен ст. на идише, иврите, нем., рус. и англ. яз., посв. идеологии социалистич. сионизма, и др. Посм. изд. «Геклибене ционистише-социалистише шрифтн» («Избр. произв.» в 2 т., 1926). В 1951 прах С. перенесен в Израиль, именем С. названо поселение Кфар-Сыркин.Дочь С. – Мария (1900, Берн, Швейцария – ?), писатель, переводчик. Окончила Корнуэльский ун-т (1920). Переводила поэтич. произв. с идиша на англ. яз. Один из ред. газ. «Рефлекс» (1920), «Евиш фронтьер» (1934).- dcterms:identifier
- сыркин_нахман
- skos:prefLabel
- СЫРКИН Нахман
- skos:related
- Могилев
- skos:related
- НЬЮ-ЙОРК
- skos:related
- Вильна
From rujen-translation
- has abstract
SYRKIN Nakhman (1867, Mogilev - 1924, New York), Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Publizist. Doktor der Philosophie. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Ab 1887 studierte er in Berlin Medizin, Philosophie und Wirtschaft. Er nahm an den Aktivitäten der ersten…
SYRKIN Nakhman (1867, Mogilev - 1924, New York), Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Publizist. Doktor der Philosophie. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Ab 1887 studierte er in Berlin Medizin, Philosophie und Wirtschaft. Er nahm an den Aktivitäten der ersten palästinensischen Gruppen teil. in Russland. Einer der Gründer des jüdisch-russischen. wissenschaftlich. Vereine in Berlin. Der erste sozialistische Ideologe. Zionismus. Auf dem 1. Zionistischen Kongress. schloss sich der polit. Zionismus. 1901 veröffentlichte er "Appell an die jüdische Jugend" - ein Programm, um sich der Bewegung anzuschließen. In den Jahren 1901–02 gründete er gr. "Herut", der sich der Assimilation widersetzte. Gab Gas aus. und zhurn. auf Hebräisch und Jiddisch: "Ga-Shahar", "Der-gamoin", "Der nae veg", "Dos wort", "Unzer veg". Für polit. Aktivität im Jahr 1904 wurde aus Berlin ausgewiesen. Lebte in Paris, Wilna. Ich besuchte pl. Zionistischer Kongress Seit 1908 - in den USA. Gas bearbeitet. "Dos folk", "Yidisher Kemfer", "Zeit". Einer der Initiatoren der Einberufung der Amer. Jüdischer Kongress Darin übersetzt. lang. einige publizistisch. und Philosophie. die Arbeit von Leo Tolstoi. Der Autor des Vorworts zu Sobr. op. I.-V. Goethe (veröffentlicht in Jiddisch in den frühen 1900er Jahren, in 8 Bänden), die Tragödie "Dos Yiddish Folk" ("Jüdisches Volk"), Hunderte von Kunst. auf Jiddisch, Hebräisch, Deutsch, Russisch und Englisch. lang., gewidmet. Ideologie sozialistisch. Zionismus usw. Siehe. ed. "Geklibene zionistishe-socialistishe font" ("Izbr. Produk." In 2 Bänden, 1926). 1951 wurde die Asche von S. nach Israel überführt, die Siedlung Kfar-Syrkin wurde nach der Tochter von S. S. benannt - Maria (1900, Bern, Schweiz -?), Schriftstellerin, Übersetzerin. Abschluss an der Cornwall University (1920). Sie übersetzte poetisch. Manuf. von Jiddisch nach Englisch lang. Einer der ed. Gas. Reflex (1920), Evish Frontier (1934).- has abstract
SYRKIN Nakhman (1867, Mogilev - 1924, New York), public figure, publicist. Doctor of Philosophy. Received a tradition. Jewish religion education. Since 1887 - in Berlin, he studied medicine, philosophy, economics. He took part in the activities of the first Palestinian groups. in…
SYRKIN Nakhman (1867, Mogilev - 1924, New York), public figure, publicist. Doctor of Philosophy. Received a tradition. Jewish religion education. Since 1887 - in Berlin, he studied medicine, philosophy, economics. He took part in the activities of the first Palestinian groups. in Russia. One of the founders of the Jewish-Russian. scientific. associations in Berlin. The first socialist ideologist. Zionism. At the 1st Zionist Congress. joined the polit. Zionism. In 1901 he published "Appeal to the Jewish Youth" - a program to join the movement. In 1901–02 he founded gr. "Herut", which opposed assimilation. Was issuing gas. and zhurn. in Hebrew and Yiddish: "Ga-Shahar", "Der-gamoin", "Der nae veg", "Dos wort", "Unzer veg". For polit. activity in 1904 was expelled from Berlin. Lived in Paris, Vilna. I attended pl. Zionist Congr. Since 1908 - in the USA. Gas edited. "Dos folk", "Yidisher Kemfer", "Zeit". One of the initiators of the convocation of the Amer. Jewish Congr. Translated into it. lang. some publicistic. and philosophy. the work of Leo Tolstoy. The author of the foreword to Sobr. op. I.-V. Goethe (published in Yiddish in the early 1900s, in 8 volumes), the tragedy "Dos Yiddish Folk" ("Jewish People"), hundreds of Art. in Yiddish, Hebrew, German, Russian and English. lang., dedicated. ideology socialist. Zionism, etc. See. ed. "Geklibene zionistishe-socialistishe font" ("Izbr. Produk." In 2 volumes, 1926). In 1951 S.'s ashes were transferred to Israel, the settlement of Kfar-Syrkin was named after S. S.'s daughter - Maria (1900, Bern, Switzerland -?), Writer, translator. Graduated from Cornwall University (1920). She translated poetically. manuf. from Yiddish to English lang. One of the ed. gas. Reflex (1920), Evish Frontier (1934).- skos:prefLabel
- SYRKIN Nachman
- skos:prefLabel
- SYRKIN Nachman