Overthrow
place, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/sverzhanj
This record is one of the sources of the entity page Overthrow.
From rujen
- rdf:type
- place
- rdf:type
- skos:Concept
- described at
- http://rujen.ru/index.php//index.php/%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8C
- has abstract
СВЕРЖАНЬ, деревня в Рогачевском р-не Гомельской обл. (Республика Беларусь). В 19 – нач. 20 в. – местечко Свержень Рогачевского у. Могилевской губ.В 1847 в С. проживало 405 евреев, в 1897 – 635 (60%), в 1923 – 548, в 1926 – 481 еврей (50%).В кон. 19 в. в С. действовала синагога. Р…
СВЕРЖАНЬ, деревня в Рогачевском р-не Гомельской обл. (Республика Беларусь). В 19 – нач. 20 в. – местечко Свержень Рогачевского у. Могилевской губ.В 1847 в С. проживало 405 евреев, в 1897 – 635 (60%), в 1923 – 548, в 1926 – 481 еврей (50%).В кон. 19 в. в С. действовала синагога. Раввином в С. был Абрам Залманович Жердин (1870–?). В 1912 в С. работало еврейское ссудо-сберегат. т-во. В 1914 евреям принадлежали единств. магазин аптечных товаров, все 5 бакалейных, все 4 мануфактурные лавки.В 1920-х гг. в С. действовал хедер. В кон. 1930-х гг. была закрыта синагога.Летом 1941 С. заняли части вермахта. 27 дек. 1941 в С. было расстреляно 274 еврея.В 1959 на могиле расстрелянных евреев установлен обелиск, в 1991 установлен новый памятник.В С. род.: Беленькие, А.Р.Лубанов; Фаня Моисеевна Каплан (р. 1913), живописец, работы хранятся в разл. худож. музеях России.- identifier
- свержань
- alternative label
- Свержань
- preferred label
- СВЕРЖАНЬ
- has related
- БЕЛЕНЬКИЕ
- has related
- Лубанов
From rujen-translation
- has abstract
SVERZHAN, a village in the Rogachev district of the Gomel region. (Republic of Belarus). At 19 - early. 20th century - the town of Sverzhen Rogachevsky u. Mogilev Gubernia. In 1847, 405 Jews lived in S., in 1897 - 635 (60%), in 1923 - 548, and in 1926 - 481 Jews (50%). 19th centu…
SVERZHAN, a village in the Rogachev district of the Gomel region. (Republic of Belarus). At 19 - early. 20th century - the town of Sverzhen Rogachevsky u. Mogilev Gubernia. In 1847, 405 Jews lived in S., in 1897 - 635 (60%), in 1923 - 548, and in 1926 - 481 Jews (50%). 19th century a synagogue operated in S. The rabbi in S. was Abram Zalmanovich Zherdin (1870–?). In 1912 a Jewish loan-savings bank operated in S. m-in. In 1914 the Jews belonged to the Unities. pharmacy store, all 5 grocery stores, all 4 manufactory stores. there was a cheder in S. In the end. 1930s The synagogue was closed, and in the summer of 1941 the S. was occupied by Wehrmacht units. Dec 27. In 1941, 274 Jews were shot in S.. In 1959, an obelisk was erected on the grave of the executed Jews, in 1991 a new monument was erected. Fanya Moiseevna Kaplan (b. 1913), painter, works are stored in decomp. artist museums of Russia.- has abstract
SVERZHAN, ein Dorf im Bezirk Rogachev in der Region Gomel. (Republik Weißrussland). Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Sverzhen Rogachevsky u. Mogilev Gubernia. 1847 lebten 405 Juden in S., 1897 - 635 (60%), 1923 - 548 und 1926 - 481 Juden (50%). 19. Jahrhundert eine Synag…
SVERZHAN, ein Dorf im Bezirk Rogachev in der Region Gomel. (Republik Weißrussland). Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Sverzhen Rogachevsky u. Mogilev Gubernia. 1847 lebten 405 Juden in S., 1897 - 635 (60%), 1923 - 548 und 1926 - 481 Juden (50%). 19. Jahrhundert eine Synagoge in S. Der Rabbi in S. war Abram Zalmanovich Zherdin (1870–?). 1912 betrieb eine jüdische Kreditsparkasse in S. Mindest. 1914 gehörten die Juden zu den Einheiten. Apotheke, alle 5 Lebensmittelgeschäfte, alle 4 Manufakturen. In S. gab es einen Cheder. Schlussendlich. 1930er Jahre Die Synagoge wurde geschlossen und im Sommer 1941 wurde die S. von Wehrmachtseinheiten besetzt. 27. Dezember. 1941 wurden in S. 274 Juden erschossen. 1959 wurde ein Obelisk auf dem Grab der hingerichteten Juden errichtet, 1991 wurde ein neues Denkmal errichtet. In S. Belenkie, A. R. Lubanov; Fanya Moiseevna Kaplan (* 1913), Malerin, Werke werden in Zersetzung aufbewahrt. Künstler Museen von Russland.- preferred label
- Overthrow
- preferred label
- Sturz