PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/stavskiy_moyshe>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D1%88%D0%B5>;
        jlo:hasAbstract     "СТАВСКИЙ Мойше (1883, Антополь Кобринского у. Гродненской губ. – 1964, Тель-Авив), писатель, публицист. Дебютировал в газ. «Дер вег» в Вильне в 1906. В 1907 опубл. рассказ «Лаван га-арами») («Арамеец Лаван»). В 1909 вышел сб. рассказов «Идилиен ун билдер» («Идиллии и картины»), в 1910 – сб. «А тихл ун андере дерцейлунген» («Платок» и другие рассказы») и сб. рассказов на иврите. С 1911 – в Э.-И. Работал в б-ке гимназии в Тель-Авиве, занимался земледелием в кибуце. В Вильне издал кн. на идише: «Штуме фрайнд» («Немые друзья», 1931); «Вен тог фаргейт» («Когда заходит день», 1931); «Арабер дерцейлн» («Арабы рассказывают», 1933). Изучал араб. фольклор, издал кн. араб. сказок. Произв. С. переведены на рус., польск., нем., франц. и другие языки."@ru , "STAVSKY Moishe (1883, Bezirk Antopol Kobrin. Provinz Grodno - 1964, Tel Aviv), Schriftsteller, Publizist. Er gab sein Debüt in Gas. Der veg in Vilna im Jahr 1906. Im Jahr 1907 publ. Geschichte \"Laban ha-arami\") (\"Aramaic Laban\"). Im Jahr 1909, Sat. Geschichten \"Idilien un bilder\" (\"Idyllen und Bilder\"), 1910 - Sa. \"A tikhl un andere derceilungen\" (\"Das Taschentuch\" und andere Geschichten) und Sat. Geschichten auf Hebräisch. Ab 1911 - in E.-I. Er arbeitete in der Bibliothek des Gymnasiums in Tel Aviv, war im Kibbuz in der Landwirtschaft tätig. In Wilna veröffentlichte er das Buch. auf Jiddisch: \"Stume Fraind\" (\"Dumb Friends\", 1931); Ven tog fargate (Wenn der Tag kommt, 1931); Araber Derzeiln (The Arabs Tell, 1933). Von einem Araber studiert. Folklore, veröffentlicht durch das Buch. Araber. Märchen. Prod. S. ins Russische, Polnische, Deutsche, Französische übersetzt. und andere Sprachen."@de , "STAVSKY Moishe (1883, Antopol Kobrin district. Grodno province - 1964, Tel Aviv), writer, publicist. He made his debut in gas. \"Der veg\" in Vilna in 1906. In 1907 publ. story \"Laban ha-arami\") (\"Aramean Laban\"). In 1909, Sat. stories \"Idilien un bilder\" (\"Idylls and pictures\"), in 1910 - Sat. \"A tikhl un andere derceilungen\" (\"The Handkerchief\" and other stories \") and Sat. stories in Hebrew. From 1911 - in E.-I. He worked in the library of the gymnasium in Tel Aviv, was engaged in agriculture in the kibbutz. In Vilna he published the book. in Yiddish: Stume Fraind (Dumb Friends, 1931); Ven tog fargate (When the Day Comes, 1931); Araber Derzeiln (The Arabs Tell, 1933). Studied by an Arab. folklore, published by the book. Arab. fairy tales. Prod. S. translated into Russian, Polish, German, French. and other languages."@en;
        dcterms:identifier  "ставский_мойше";
        skos:prefLabel      "СТАВСКИЙ Мойше" , "STAVSKY Moishe"@en , "STAVSKY Moishe"@de;
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/antopolj> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/viljna> .