SNE
skos:Concept, foaf:Person · http://data.judaicalink.org/data/rujen/sne
This record is one of the sources of the entity page SNE.
From rujen
- rdf:type
- skos:Concept
- rdf:type
- foaf:Person
- described at
- http://rujen.ru/index.php/%D1%81%D0%BD%D1%8D
- has abstract
СНЭ (наст. фам. Ройзнблат) Симха-Ицхок (р. 1914, Пулавы Новоалександрийского у. Люблинской губ.), писатель, публицист. Получил традиц. еврейское религ. образование. Служил в польск. армии. С 1939 – в СССР. Работал шахтером в Донбассе. В 1941 – на фронте. Демобилизован как не имею…
СНЭ (наст. фам. Ройзнблат) Симха-Ицхок (р. 1914, Пулавы Новоалександрийского у. Люблинской губ.), писатель, публицист. Получил традиц. еврейское религ. образование. Служил в польск. армии. С 1939 – в СССР. Работал шахтером в Донбассе. В 1941 – на фронте. Демобилизован как не имеющий сов. гражданства. Вступил в польск. армию В. Андерса, с к-рой прошел через Иран в Э.-И. Вступил в Еврейскую бригаду, воевал в Италии. После демобилизации – в Аргентине. Активно участвовал в обществ. и культурной жизни еврейской общины. Работал в ИВО. Лит. деятельность С. началась в Польше. Перевел отрывок из поэмы Дж.Г.Байрона «Шильонский узник» на польск. яз. Писал ст. в газ. «Роботник», «Дзенник людови», пародии, юмористич. стих. в журн. «Шпильки». Первые стих. на идише опубл. в лондон. журн. «Дошн ун лебн». Автор кн.: «Ойф фремде вегн» («На чужих дорогах». Лондон, 1946); «Навенад» («В скитании». Восп. о 2-й мир. войне. Буэнос-Айрес, 1952); «Дос гешрай фун дер нахт» («Крик в ночи». Пьеса о жизни еврейских беженцев из Польши в СССР. Буэнос-Айрес,1957). Переводил на идиш с европ. языков.- dcterms:identifier
- снэ
- skos:altLabel
- Снэ
- skos:prefLabel
- СНЭ
- skos:related
- ПУЛАВЫ
From rujen-translation
- has abstract
SNE (echte Familie Roiznblat) Simkha-Itskhok (* 1914, Provinz Pulawy Novoaleksandriysky u. Lublin), Schriftsteller, Publizist. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Er diente auf Polnisch. Armee. Seit 1939 - in der UdSSR. Er arbeitete als Bergmann in Donbass. 1941 - …
SNE (echte Familie Roiznblat) Simkha-Itskhok (* 1914, Provinz Pulawy Novoaleksandriysky u. Lublin), Schriftsteller, Publizist. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Er diente auf Polnisch. Armee. Seit 1939 - in der UdSSR. Er arbeitete als Bergmann in Donbass. 1941 - an der Front. Demobilisiert, keine Eulen zu haben. Staatsbürgerschaft. Ist Polnisch beigetreten. Armee von V. Anders, mit einem Schnitt durch den Iran an E.-I. Er schloss sich der jüdischen Brigade an und kämpfte in Italien. Nach der Demobilisierung - in Argentinien. Er beteiligte sich aktiv an Gesellschaften. und das kulturelle Leben der jüdischen Gemeinde. Er arbeitete bei IVO. Zündete. Die Tätigkeit von S. begann in Polen. Er übersetzte einen Auszug aus JG Byrons Gedicht "Der Gefangene von Chillon" ins Polnische. lang. Schrieb Kunst. in Gas. "Robotnik", "Zennik Ludovi", Parodien, humorvoll. Vers. in der Zeitschrift. Haarnadeln. Erster Vers. auf Jiddisch publ. in London. zhurn. "Doshn un lebn". Autor des Buches: "Oif fremde vegn" ("Auf den Straßen anderer Leute". London, 1946); "Navenad" ("In einer Wanderung". Erinnerung an den 2. Weltkrieg. Buenos Aires, 1952); "Dos geshrai fun der nacht" (Ein Schrei in der Nacht). Ein Stück über das Leben jüdischer Flüchtlinge aus Polen in die UdSSR. Buenos Aires, 1957). Aus Europa ins Jiddische übersetzt. Sprachen.- has abstract
SNE (real fam. Roiznblat) Simkha-Itskhok (b. 1914, Pulawy Novoaleksandriysky u. Lublin province), writer, publicist. Received a tradition. Jewish religion education. He served in Polish. army. Since 1939 - in the USSR. He worked as a miner in Donbass. In 1941 - at the front. Demo…
SNE (real fam. Roiznblat) Simkha-Itskhok (b. 1914, Pulawy Novoaleksandriysky u. Lublin province), writer, publicist. Received a tradition. Jewish religion education. He served in Polish. army. Since 1939 - in the USSR. He worked as a miner in Donbass. In 1941 - at the front. Demobilized as having no owls. citizenship. Joined Polish. army of V. Anders, with a cut passed through Iran to E.-I. He joined the Jewish Brigade, fought in Italy. After demobilization - in Argentina. He actively participated in societies. and the cultural life of the Jewish community. He worked at IVO. Lit. S.'s activity began in Poland. He translated an excerpt from JG Byron's poem "The Prisoner of Chillon" into Polish. lang. Wrote Art. into gas. "Robotnik", "Zennik Ludovi", parodies, humorous. verse. in the journal. Hairpins. First verse. in Yiddish publ. in London. zhurn. "Doshn un lebn". Author of the book: "Oif fremde vegn" ("On foreign roads". London, 1946); "Navenad" ("In a wandering". Recollection of the 2nd World War. Buenos Aires, 1952); "Dos geshrai fun der nacht" ("Scream in the night". A play about the life of Jewish refugees from Poland in the USSR. Buenos Aires, 1957). Translated into Yiddish from Europe. languages.- skos:prefLabel
- SNE
- skos:prefLabel
- SNE