PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/shtern_miron_lazarevich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "ШТЕРН Мирон Лазаревич (1910, Брянск Бельского у. Гродненской губ. – 1985, Москва), военачальник. Генерал-лейтенант-инженер (1978). Брат С.Л.Штерна. В 1931–33 учился в Моск. механич. ин-те. С 1933 – в РККА. В 1939 окончил строит. ф-т Воен.-инж. академии. В 1941–45 – на фронте, ком. разл. воен.-строит. частей. В 1941–45 гл. инж., нач. строит. управления МВО, в 1951–63 нач. строит. упр-ния Ленингр. ВО, в 1963–81 нач. ГУ стр-ва промышл. предприятий МО. С 1981 – в отставке. Награжден 7 орденами. Засл. строитель РСФСР. Гос. пр. СССР."@ru , "SHTERN Miron Lazarevich (1910, Bryansk, Belsky u. Grodno province. - 1985, Moscow), military leader. Lieutenant General Engineer (1978). Brother of S.L. Stern. In 1931–33 he studied at Moscow. mechanical in-those. From 1933 - in the Red Army. In 1939 he graduated from building. Faculty of Military Engineering academy. In 1941–45 - at the front, com. decomp. military-builds. parts. In 1941–45, Ch. engineer, early. builds. management of the Moscow Military District, in 1951-63 beginning. builds. management Leningrad. VO, in 1963–81 early. GU building industry. enterprises of MO. From 1981 - retired. He was awarded 7 orders. Honored. builder of the RSFSR. State pr. USSR."@en , "SHTERN Miron Lazarevich (1910, Brjansk, Provinz Belsky u. Grodno. - 1985, Moskau), Militärführer. Generalleutnant Ingenieur (1978). Bruder von S. L. Stern. 1931–33 studierte er in Moskau. mechanisch in denen. Ab 1933 - in der Roten Armee. Im Jahr 1939 absolvierte er das Gebäude. Fakultät für Militärtechnik Akademie. In den Jahren 1941–45 - an der Front, com. dekompensieren. Militärbauten. Teile. In den Jahren 1941–45 wurde Ch. Ingenieur, früh. baut. Verwaltung des Moskauer Militärbezirks, Beginn 1951-63. baut. Management Leningrad. VO, 1963–81 früh. GU Bauindustrie. Unternehmen von MO. Ab 1981 - im Ruhestand. Ausgezeichnet mit 7 Bestellungen. Geehrt. Erbauer des RSFSR. Zustand pr. UdSSR."@de;
        dcterms:identifier  "штерн_мирон_лазаревич";
        skos:prefLabel      "ШТЕРН Мирон Лазаревич" , "SHTERN Miron Lazarevich"@en , "SHTERN Miron Lazarevich"@de;
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/shtern> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/moskva> .