PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/sevela_efraim>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D1%8D%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BC>;
        jlo:hasAbstract     "СЕВЕЛА Эфраим (Драбкин Ефим Евелевич) (р. 1928, Минск), кинодраматург, писатель, кинорежиссер. В 1948 окончил Белорусский гос. ун-т в Минске. Дебютировал как сценарист к/ф «Пока не поздно» (1957). Среди поставленных в СССР сценариев – «Чертова дюжина» (1961), «Крепкий орешек» (1968), «Годен к нестроевой» (1968, одноврем. и сопостановщик-режиссер, совм. с В.Роговым), «Океан» (1968). С 1971 – в Израиле. Автор ряда романов и повестей, в т. ч. «Легенды Инвалидной улицы» (1972), «Моня Цацкес – знаменосец» (1973), «Попугай, говорящий на идиш» (1980). В 1986 дебютировал как режиссер ф. «Колыбельная» (США). С 1989 – в СССР, поставил неск. к/ф: «Попугай, говорящий на идиш» (1991), «Ноктюрн Шопена» (1993), «Благотворительный концерт» (1994)."@ru , "SEVELA Efraim (Drabkin Efim Evelevich) (b. 1928, Minsk), screenwriter, writer, film director. In 1948 he graduated from the Belarusian State. un-t in Minsk. He made his debut as a screenwriter for the movie Before It's Late (1957). Among the scenarios staged in the USSR - \"Devil's Dozen\" (1961), \"Die Hard\" (1968), \"Good for non-combatant\" (1968, simultaneously and co-director-director, jointly with V. Rogov), \"Ocean\" (1968 ). Since 1971 - in Israel. Author of a number of novels and novellas, including Legends of Invalidnaya Street (1972), Monya Tsatskes - the Standard Bearer (1973), and Yiddish Speaking Parrot (1980). In 1986 he made his debut as a director f. Lullaby (USA). Since 1989 - in the USSR, staged several. film: \"Parrot Speaking Yiddish\" (1991), \"Chopin's Nocturne\" (1993), \"Charity Concert\" (1994)."@en , "SEVELA Efraim (Drabkin Efim Evelevich) (* 1928 in Minsk), Drehbuchautorin, Autorin, Filmregisseurin. 1948 absolvierte er den belarussischen Staat. un-t in Minsk. Er gab sein Debüt als Drehbuchautor für den Film Before It's Late (1957). Unter den in der UdSSR inszenierten Szenarien - \"Devil's Dozen\" (1961), \"Die Hard\" (1968), \"Good for Non-Combatant\" (1968, gleichzeitig und Co-Director-Director, gemeinsam mit V. Rogov), \"Ocean\" (1968) ). Seit 1971 - in Israel. Autor einer Reihe von Romanen und Novellen, darunter Legends of Invalidnaya Street (1972), Monya Tsatskes - der Fahnenträger (1973) und Yiddish Speaking Parrot (1980). 1986 debütierte er als Regisseur f. Wiegenlied (USA). Seit 1989 - in der UdSSR, inszeniert mehrere. Film: \"Parrot Speaking Yiddish\" (1991), \"Chopin's Nocturne\" (1993), \"Charity Concert\" (1994)."@de;
        dcterms:identifier  "севела_эфраим";
        skos:prefLabel      "SEVELA Ephraim"@en , "SEVELA Ephraim"@de , "СЕВЕЛА Эфраим";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/minsk> .
