PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/ruttenberg_dzhozef>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%80%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3_%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84>;
        jlo:hasAbstract     "РУТТЕНБЕРГ Джозеф (1889, Петербург – 1983, Лос-Анджелес, США), кинооператор. С детства – в США. Начинал как журналист, курьер, фоторепортер, очеркист в Бостоне. С 1911 оператор кинохроники, с 1915 ассистент-оператор компании «Фокс». С 1931 работал самостоятельно. В 1932–62 ведущий оператор компании МГМ. Наиб. значит. работы: «Большой вальс» (1938, пр. «Оскар»), «Миссис Миннивер» (1942, пр. «Оскар»), «Кто-то там наверху любит меня» (1956, пр. «Оскар»), «Жижи» (1958, пр. «Оскар»). Среди др. ф. «Ярость» (1936), «Мост Ватерлоо» (1940), «Доктор Джекиль и мистер Хайд» (1941), «Газовый свет» (1944), «Энрико Карузо» (1951), «Юлий Цезарь» (1953). Работал с ведущими реж. амер. кино – Д.У.Гриффитом, Р.Болеславским, Ф.Борзеджем, Г.Кьюкором, Н.Таурогом, В.Миннели, К.У.Р.Бруксом, К.У.Видором. Снял более 50 фильмов."@ru , "RUTTENBERG Joseph (1889, Petersburg - 1983, Los Angeles, USA), cameraman. Since childhood - in the USA. Started as a journalist, courier, photojournalist, essayist in Boston. From 1911 he was a newsreel operator, from 1915 he was an assistant operator of the Fox company. From 1931 he worked independently. In 1932–62 he was the leading operator of the MGM company. Naib. means. works: \"The Big Waltz\" (1938, ave. \"Oscar\"), \"Mrs. Minniver\" (1942, ave. \"Oscar\"), \"Someone Up There Loves Me\" (1956, ave. \"Oscar\"), \" Slurry \"(1958, Oscar Ave.). Among other ph. Fury (1936), Waterloo Bridge (1940), Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941), Gas Light (1944), Enrico Caruso (1951), Julius Caesar (1953). He worked with leading dir. amer. cinema - D.U. Griffith, R. Boleslavsky, F. Borzej, G. Cucor, N. Taurog, V. Minneli, K. W. R. Brooks, K. W. Vidor. Has directed over 50 films."@en , "RUTTENBERG Joseph (1889, Petersburg - 1983, Los Angeles, USA), Kameramann. Seit seiner Kindheit - in den USA. Begann als Journalist, Kurier, Fotojournalist, Essayist in Boston. Ab 1911 war er Wochenschau-Betreiber, ab 1915 war er Assistent der Fox-Firma. Ab 1931 arbeitete er selbständig. In den Jahren 1932 bis 1962 war er der führende Betreiber der MGM-Firma. Naib. meint. Werke: \"The Big Waltz\" (1938, ave. \"Oscar\"), \"Mrs. Minniver\" (1942, ave. \"Oscar\"), \"Jemand da oben liebt mich\" (1956, ave. \"Oscar\"), \" Gülle \"(1958, ave.\" Oscar \"). Unter anderem ph. Wut (1936), Waterloo Bridge (1940), Dr. Jekyll und Mr. Hyde (1941), Gas Light (1944), Enrico Caruso (1951), Julius Caesar (1953). Er arbeitete mit dem leitenden Direktor. amer. Kino - D. U. Griffith, R. Boleslavsky, F. Borzej, G. Cucor, N. Taurog, V. Minneli, K. W. R. Brooks, K. W. Vidor. Hat über 50 Filme gedreht."@de;
        dcterms:identifier  "руттенберг_джозеф";
        skos:prefLabel      "RUTTENBERG Joseph"@en , "RUTTENBERG Joseph"@de , "РУТТЕНБЕРГ Джозеф";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/peterburg> .
