PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/rokhkind_sonya>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4_%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8F>;
        jlo:hasAbstract     "РОХКИНД Соня (р. 1903, Толочин Оршанского у. Могилевской губ.), лингвист, литературовед. Канд. филол. наук (1936). В 1928 окончила еврейское лит.-лингв. отд-ние 2-го МГУ. В 1928–33 преподавала идиш в школах, затем преподавала идиш и общее яз-знание в Минском пед. ин-те, печаталась в минском журн. «Штерн». Вместе с Д.Курляндом составила хрестоматию «Ди гайнтцайтике идише пролетарише дихтунг ин Америке» («Современная еврейская пролетарская поэзия в Америке»), Минск, 1932. Автор (с Г.Шкляром первого в СССР идиш-рус. словаря («Идиш-русишер вертербух») (Минск, 1940). С 1944 доц. Минского пед. ин-та."@ru , "ROHKIND Sonya (b. 1903, Tolochin, Orshansky district, Mogilev province), linguist, literary critic. Cand. philol. Sciences (1936). In 1928 she graduated from the Hebrew literary-lingual. branch of the 2nd Moscow State University. In 1928–33 she taught Yiddish in schools, then taught Yiddish and general language knowledge in Minsk ped. in-those, was published in the Minsk magazine. \"Stern\". Together with D. Kurland, compiled the anthology “Di gayntzaitke Yiddish proletarian dichtung in America” (“Modern Jewish proletarian poetry in America”), Minsk, 1932. Author (with G. Shklar, the first Yiddish-Russian dictionary in the USSR (“Yiddish-Russian verterbukh \") (Minsk, 1940). Since 1944, associate professor of the Minsk Pedagogical Institute."@en , "ROHKIND Sonya (* 1903 in Tolochin, Bezirk Orshansky, Provinz Mogilev), Linguistin, Literaturkritikerin. Cand. philol. Sciences (1936). 1928 absolvierte sie die hebräische Literatursprache. Zweig der 2. Moskauer Staatlichen Universität. In den Jahren 1928–33 unterrichtete sie Jiddisch an Schulen, dann Jiddisch und allgemeine Sprachkenntnisse in Minsk ped. in-denen wurde in der Zeitschrift Minsk veröffentlicht. \"Stern\". Zusammen mit D. Kurland erstellte er die Anthologie „Di gayntzaitke Yiddish proletarian dichtung in America“ („Moderne jüdische proletarische Poesie in Amerika“), Minsk, 1932. Autor (mit G. Shklar, dem ersten jiddisch-russischen Wörterbuch in der UdSSR („Jiddisch-Russisch“) verterbukh \") (Minsk, 1940). Seit 1944 außerordentlicher Professor am Minsker Pädagogischen Institut."@de;
        dcterms:identifier  "рохкинд_соня";
        skos:prefLabel      "ROHKIND Sonya"@en , "ROHKIND Sonya"@de , "РОХКИНД Соня";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/shklyar> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kurlyand> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/tolochin> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/minsk> .