PREFIX cc: PREFIX dc: PREFIX dcat: PREFIX dcterms: PREFIX dqv: PREFIX edm: PREFIX foaf: PREFIX geo: PREFIX geosparql: PREFIX gn: PREFIX gndo: PREFIX jl: PREFIX jld: PREFIX jlo: PREFIX oa: PREFIX owl: PREFIX prov: PREFIX rdf: PREFIX rdfs: PREFIX schema: PREFIX skos: PREFIX spdx: PREFIX void: PREFIX wd: PREFIX wdt: PREFIX xml: PREFIX xsd: rdf:type schema:Place , skos:Concept; jlo:describedAt ; jlo:hasAbstract "РЕТАВАС, город (с 1950) в Тельшяйском у. (Литовская Республика). В 16–18 вв. – в составе Речи Посполитой. С 1795 – в составе Рос. империи. В 19 – нач. 20 в. – местечко Ретово Россиенского у. Виленской, с 1842 – Ковенской губ. В 1918–40 – в составе Литовской Республики, в 1940–91 – ЛитССР.В 1662 в Р. проживал 421 еврей, в 1897 – 1397 (80%), в 1923 – 868 (51%), в 1939 – ок. 800, в 1959 – 1 еврей.Евреи жили в Р. со 2-й пол. 16 в. В нач. 19 в. раввином в Р. был раби Нафтоли-Герц (?–1828). В 1860-х гг. владельцем местечка Огинским было конфисковано здание синагоги и превращено в свинарник, позднее – в помещение для слуг. В 1869 в Р. действовала синагога. С 1898 функционировала сионистская орг-ция «Бнос Цион». В кон. 19 в. мн. евреи Р. выехали в Юж. Африку. Раввинами в Р. были Лейб Хариф, Авром-Арон Бурштейн (1867 – после 1924, Иерусалим), Ицхок-Элиягу Гефен (?–1920).В нач. 20 в. раввином в Р. был Шур. В 1918 здание синагоги было конфисковано у семьи Огинских и возвращено общине. В 1919 открылась школа с преподаванием на иврите, ставшая впоследствии частью сети школ «Явне». В 1920-х гг. в Р. действовали 2 синагоги, иешива, школа, талмуд-тора, 2 б-ки (одна – с книгами на иврите, другая – на идише).Большинство евреев Р. занималось торговлей. В 1931 из 28 магазинов в Р. 15 принадлежали евреям. Среди евреев было 10 ремесленников, 4 земледельца. В Р. работало отд-ние Еврейского нар. банка; ок. Р. действовал тренировочный лагерь «Ге-Халуц».В 1920–30-х гг. в Р. действовали отд-ния разл. еврейских партий и орг-ций, в т. ч. «Га-Мизрахи», социал-сионистов, «Га-Шомер га-Цаир», «Маккаби».С 1926 раввином Р. был Шмуль Понидлер (?–1941).В июне 1941 Р. заняли части вермахта. Евреи Р. были расстреляны в кон. авг. 1941.В Р. род.: Б.Маркус; Габриэль Град (1890–1951), композитор, с 1926 – в Э.-И., автор более 500 муз. произв.; Герцл (Георг) Зеликович (1863–1926), востоковед, проф. египтологии в ун-те Пенсильвании, автор большого числа книг, переведенных на разл. яз.; Арон-Бенцион Шурин (р. 1913), раввин, публицист, писал на идише, автор многочисл. эссе о знаменитых раввинах."@ru , "RETAVAS, city (since 1950) in Telšiai district (Republic of Lithuania). In the 16-18 centuries. - as part of the Commonwealth. Since 1795 - part of Ros. empire. At 19 - early. 20th century - the town of Retovo Rossiensky u. Vilenskaya, from 1842 - Kovenskaya province. In 1918–40 it was a part of the Republic of Lithuania, in 1940–91 it was the Lithuanian SSR. In 1662 421 Jews lived in R., in 1897 - 1397 (80%), in 1923 - 868 (51%), in 1939 - approx. 800, in 1959 - 1 Jew. Jews lived in R. from the second half. 16th century In the beginning. 19th century Rabbi Naftoli-Hertz (? –1828) was the rabbi in R. In the 1860s. the owner of the town Oginsky confiscated the building of the synagogue and turned it into a pigsty, and later into a room for servants. In 1869 a synagogue functioned in R. Since 1898 the Zionist organization \"Bnos Zion\" functioned. In the end. 19th century pl. R. Jews left for Yuzh. Africa. The rabbis in R. were Leib Harif, Avrom-Aron Burshtein (1867 - after 1924, Jerusalem), Yitzhok-Eliyahu Gefen (? –1920). 20th century Shur was the rabbi in R. In 1918 the building of the synagogue was confiscated from the Oginsky family and returned to the community. In 1919 a Hebrew-teaching school was opened, which later became part of the Yavne school network. In the 1920s. There were 2 synagogues, a yeshiva, a school, a Talmud Torah, and 2 libraries (one with books in Hebrew, the other in Yiddish) in R. Most of the Jews of R. were engaged in trade. In 1931, out of 28 stores in R. 15 were owned by Jews. Among the Jews there were 10 artisans, 4 farmers. A branch of the Jewish People's Office worked in R. bank; OK. R. operated a training camp \"Ge-Halutz\". In the 1920s and 30s. in R. there were divisions of various. Jewish parties and organizations, including \"Ha-Mizrahi\", social-Zionists, \"Ha-Shomer ha-Tsair\", \"Maccabi.\" Since 1926, R. Rabbi was Shmul Ponidler (? -1941). In June 1941, R. was occupied by Wehrmacht units. Jews R. were shot in the late. Aug 1941. In R. genus: B. Markus; Gabriel Grad (1890-1951), composer, since 1926 - in E.-I., author of more than 500 music. production; Herzl (Georg) Zelikovich (1863–1926), orientalist, prof. Egyptology at the University of Pennsylvania, the author of a large number of books translated into dec. lang .; Aron-Benzion Shurin (b. 1913), rabbi, publicist, wrote in Yiddish, author of numerous. essays on famous rabbis."@en , "RETAVAS, Stadt (seit 1950) im Bezirk Telšiai (Republik Litauen). In den 16-18 Jahrhunderten. - als Teil des Commonwealth. Seit 1795 - Teil von Ros. Reich. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Retovo Rossiensky u. Vilenskaya, ab 1842 - Provinz Kovenskaya. In den Jahren 1918 bis 1940 war es ein Teil der Republik Litauen, in den Jahren 1940 bis 1991 war es die litauische SSR. In den Jahren 1662 lebten 421 Juden in R., in den Jahren 1897 bis 1397 (80%), in den Jahren 1923 bis 868 (51%), in den Jahren 1939 bis ca. 800, 1959 - 1 Jude. Juden lebten ab der zweiten Hälfte in R. 16. Jahrhundert Am Anfang. 19. Jahrhundert Rabbi Naftoli-Hertz (? –1828) war der Rabbi in R. In den 1860er Jahren. Der Besitzer der Stadt Oginsky beschlagnahmte das Gebäude der Synagoge und verwandelte es in einen Schweinestall und später in einen Raum für Bedienstete. 1869 funktionierte eine Synagoge in R. Seit 1898 funktioniert die zionistische Organisation \"Bnos Zion\". Schlussendlich. 19. Jahrhundert pl. R. Juden gingen nach Yuzh. Afrika. Die Rabbiner in R. waren Leib Harif, Avrom-Aron Burshtein (1867 - nach 1924, Jerusalem), Itskhok-Eliyahu Gefen (? –1920). 20. Jahrhundert Shur war der Rabbiner in R. 1918 wurde das Synagogengebäude von der Familie Oginsky beschlagnahmt und in die Gemeinde zurückgebracht. 1919 wurde eine hebräischsprachige Schule eröffnet, die später Teil des Yavne-Schulnetzwerks wurde. In den 1920er Jahren. Es gab 2 Synagogen, eine Jeschiwa, eine Schule, eine Talmud-Tora und 2 Bibliotheken (eine mit Büchern auf Hebräisch, die andere auf Jiddisch) in R. Die meisten Juden von R. waren im Handel tätig. Im Jahr 1931 waren von 28 Geschäften in R. 15 im Besitz von Juden. Unter den Juden waren 10 Handwerker, 4 Bauern. Eine Zweigstelle des Jüdischen Volksamtes arbeitete in R. Bank; IN ORDNUNG. R. betrieb in den 1920er und 30er Jahren ein Trainingslager \"Ge-Haluts\". in R. gab es Abteilungen von verschiedenen. Jüdische Parteien und Organisationen, darunter \"Ha-Mizrahi\", Sozialzionisten, \"Ha-Shomer ha-Tsair\", \"Maccabi\". Seit 1926 war R. Rabbi Shmul Ponidler (? -1941). Im Juni 1941 wurde R. von Wehrmachtseinheiten besetzt. Juden R. wurden spät erschossen. Aug. 1941. In R. Gattung: B. Markus; Gabriel Grad (1890-1951), Komponist, seit 1926 - in E.-I., Autor von über 500 Musikstücken. Hersteller; Herzl (Georg) Zelikovich (1863–1926), Orientalist, Prof. Ägyptologie an der University of Pennsylvania, Autor einer Vielzahl von Büchern, die in dez. lang .; Aron-Benzion Shurin (* 1913), Rabbiner, Publizist, schrieb auf Jiddisch, Autor zahlreicher. Essays über berühmte Rabbiner."@de; dcterms:identifier "ретавас"; skos:altLabel "Ретавас"; skos:prefLabel "RETAVAS"@en , "RETAVAS"@de , "РЕТАВАС"; skos:related .