Mannheim

Graph search · record

Rabinovich Itskhok

skos:Concept, foaf:Person · http://data.judaicalink.org/data/rujen/rabinovich_itskhok

This record is one of the sources of the entity page Rabinovich Itskhok.

From rujen

rdf:type
skos:Concept
rdf:type
foaf:Person
described at
http://rujen.ru/index.php/%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%B8%D1%86%D1%85%D0%BE%D0%BA
has abstract
РАБИНОВИЧ Ицхок (1846, Ковна – 1900, Нью-Йорк), поэт, писатель. Писал также под пс. Иш Ковно. Учился грамматике и нем. яз. у А.Мапу. В юности начал писать стихи на древнееврейском яз. С 1893 – в США. Издал три сб. стих, на иврите, затем перешел на идиш. Переделывал ром., написанные на др. яз., и публ. их в газ. на идише, выпускал отд. изд.: «Умшулдик гелитн, одер дер вампир» («Безвинно виноватый, или Вампир». Нью-Йорк, 1893); «Дер гройзамер гершер, одер камф кегн дер тиранай» («Грозный властитель, или Борьба против тиранства». Нью-Йорк, 1897) и др. @ru
dcterms:identifier
рабинович_ицхок
skos:prefLabel
РАБИНОВИЧ Ицхок
skos:related
Ковна
skos:related
Мапу

From rujen-translation

has abstract
Rabinovich Itskhok (1846, Kovna - 1900, New York), Dichter, Schriftsteller. Er schrieb auch für ps. Ish Kovno. Er studierte Grammatik und es. lang. von A. Mapu. In seiner Jugend begann er, Gedichte in hebräischer Sprache zu schreiben. Seit 1893 - in den USA. Veröffentlichte drei …
Rabinovich Itskhok (1846, Kovna - 1900, New York), Dichter, Schriftsteller. Er schrieb auch für ps. Ish Kovno. Er studierte Grammatik und es. lang. von A. Mapu. In seiner Jugend begann er, Gedichte in hebräischer Sprache zu schreiben. Seit 1893 - in den USA. Veröffentlichte drei Sammlung von Artikeln. Vers auf Hebräisch, dann auf Jiddisch umgestellt. Überarbeitete Rom., In anderen Sprachen geschrieben. Und publ. sie in Gas. auf Jiddisch veröffentlicht eine dep. Hrsg.: "Umshuldik gelithn, oder der Vampir" ("Schuldig unschuldig oder Vampir". New York, 1893); "Der groisamer gerscher oder kamph kegn der tyranay" ("Der schreckliche Herrscher oder der Kampf gegen die Tyrannei". New York, 1897) und andere.
has abstract
Rabinovich Itskhok (1846, Kovna - 1900, New York), poet, writer. He also wrote for ps. Ish Kovno. He studied grammar and it. lang. from A. Mapu. In his youth, he began to write poetry in the Hebrew language. Since 1893 - in the USA. Published three collection of articles. verse, …
Rabinovich Itskhok (1846, Kovna - 1900, New York), poet, writer. He also wrote for ps. Ish Kovno. He studied grammar and it. lang. from A. Mapu. In his youth, he began to write poetry in the Hebrew language. Since 1893 - in the USA. Published three collection of articles. verse, in Hebrew, then switched to Yiddish. Reworked rom., Written in other languages, and publ. them into gas. in Yiddish, released a dep. ed .: "Umshuldik gelithn, oder der vampire" ("Guilty innocent, or Vampire". New York, 1893); Der Groysamer Gerscher, Oder Kampf Kegn Der Tyranay (The Terrible Ruler, or the Struggle Against Tyranny. New York, 1897) and others.
skos:prefLabel
Rabinovich Itskhok @de
skos:prefLabel
Rabinovich Itskhok @en

Linked from

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org