PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/povorsk>
        rdf:type            schema:Place , skos:Concept;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA>;
        jlo:hasAbstract     "ПОВОРСК, село в Ковельском р-не Волынской обл. (Украина). В 19 – нач. 20 в. – с. Поворск (др. назв. – Повурск) Ковельского у. Волынской губ. В 1919–39 – в Волынском воеводстве в составе Польши, в 1939–91 – в составе УССР.В 1921 в П. проживало 37 евреев (4,7%), в 1939 – ок. 200 евреев.Осн. занятиями евреев П. в нач. 20 в. были торговля и ремесла. В 1914 евреям принадлежали бакалейная и единств. керосинная лавки в П.В 1920–30-х гг. раввин П. – Цитрин (?–1942).26 июня 1941 П. заняли части вермахта. 29 авг. 1941 в П. были депортированы евреи из окрестных нас. пунктов. Было создано гетто, в к-ром действовала подпольная орг-ция. 2 сент. 1942 в П. было расстреляно ок. 200 евреев."@ru , "POVORSK, ein Dorf im Bezirk Kovel in der Region Volyn. (Ukraine). Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - von. Povorsk (anderer Name - Povursk) Kovelsky u. Provinz Volyn. In den Jahren 1919–39 - in der Woiwodschaft Wolyn als Teil Polens, 1939–91 - als Teil der ukrainischen SSR. 1921 lebten 37 Juden in P. (4,7%), 1939 - ca. 200 Juden. Berufe der Juden P. am Anfang. 20. Jahrhundert Es gab Handel und Handwerk. 1914 besaßen die Juden das Lebensmittelgeschäft und die Einheit. ein Kerosinladen in Petrograd in den 1920er - 1930er Jahren. Rabbi P. - Citrin (? –1942) Am 26. Juni 1941 wurde P. von Wehrmachtseinheiten besetzt. 29. August 1941 wurden Juden aus der Umgebung nach P. deportiert. Punkte. Es wurde ein Ghetto geschaffen, in dem eine unterirdische Organisation tätig war. 2 Sep. 1942 wurde in P. ca. erschossen. 200 Juden."@de , "POVORSK, a village in the Kovel district of the Volyn region. (Ukraine). At 19 - early. 20th century - from. Povorsk (other name - Povursk) Kovelsky u. Volyn province. In 1919–39 - in the Volyn Voivodeship as part of Poland, in 1939–91 - as part of the Ukrainian SSR. In 1921, 37 Jews lived in P. (4.7%), in 1939 - approx. 200 Jews. occupation of Jews P. in the beginning. 20th century there were trade and crafts. In 1914 the Jews owned the grocery and the unity. a kerosene shop in Petrograd in the 1920s – 1930s. Rabbi P. - Citrine (? –1942). On June 26, 1941, P. was occupied by Wehrmacht units. Aug 29. 1941 Jews from the surrounding area were deported to P. points. A ghetto was created, in which an underground organization operated. 2 Sep 1942 in P. was shot apprx. 200 Jews."@en;
        dcterms:identifier  "поворск";
        skos:altLabel       "Поворск";
        skos:prefLabel      "POVORSK"@en , "POVORSK"@de , "ПОВОРСК" .
