PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/podryadchik_leyzer>
        rdf:type            jlo:Person , skos:Concept;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80>;
        jlo:hasAbstract     "ПОДРЯДЧИК Лейзер (р. 1914, Секуряны Хотинского у. Бессарабской губ.), литературовед, педагог. Учился в Черновицкой учительской семинарии. В нач. 1930-х гг. работал в дет. колонии вместе с Э.Штейнбаргом, затем преподавал в еврейских школах Румынии. Первые лит. работы опубл. в газ. «Черновицер блетер». В послевоен. годы преподавал идиш и лит-ру на идише в театр, студии при Моск. ГОСЕТе. После закрытия т-ра и студии переехал в Ригу, где вел пед. работу. С основанием журн. «Советиш геймланд» стал его сотр., вел рубрики «Заметки на календаре» и «Записки букиниста», а также готовил к печати рукописи сов. еврейских писателей. С кон. 1960-х гг. – в Израиле, преподавал в Тель-Авивском ун-те, печатал ст. в прессе. В Тель-Авиве вышли кн. «Ин профил фун цайтн» («В профиле времен», 1978), «Ин гейхл фун ворт» («В храме слова», 1991), сб. литературоведч. работ."@ru , "CONTRACTOR Leizer (b. 1914, Sekuryany Khotinsky u. Bessarabian province), literary critic, teacher. Studied at the Chernivtsi Teachers' Seminary. In the beginning. 1930s worked in children. colonies together with E. Steinbarg, then taught at Jewish schools in Romania. The first lit. work publ. into gas. \"Chernovitser Blather\". In the post-war. years he taught Yiddish and Yiddish literature in the theater, studios at Moscow. GOSET. After the closure of the t-ra and the studio, he moved to Riga, where he taught. work. With the base of the journal. \"Sovetish Heimland\" became his collaborator, kept the columns \"Notes on the calendar\" and \"Notes of a second-hand bookseller\", and also prepared for printing the manuscripts of owls. Jewish writers. From the end. 1960s - in Israel, taught at Tel Aviv University, printed art. in press. In Tel Aviv came out the book. \"In profil fun zaitn\" (\"In the profile of times\", 1978), \"In heykhl fun wort\" (\"In the temple of the word\", 1991), collection of works. literary scholar. works."@en , "AUFTRAGNEHMER Leizer (* 1914, Sekuryany Khotinsky u. Bessarabische Provinz), Literaturkritiker, Lehrer. Studierte am Chernivtsi Teachers 'Seminary. Am Anfang. 1930er Jahre arbeitete bei Kindern. Kolonien zusammen mit E. Steinbarg, dann an jüdischen Schulen in Rumänien unterrichtet. Der erste beleuchtet. Arbeit publ. in Gas. \"Chernivtsier Bleter\". In der Nachkriegszeit. Jahre unterrichtete er jiddische und jiddische Literatur im Theater, Ateliers in Moskau. GOSET. Nach der Schließung des T-Ra und des Studios zog er nach Riga, wo er unterrichtete. Arbeit. Mit der Basis des Tagebuchs. \"Sovetish Heimland\" wurde sein Mitarbeiter, behielt die Spalten \"Notizen im Kalender\" und \"Notizen eines Antiquariats\" und bereitete auch die Manuskripte von Eulen zur Veröffentlichung vor. Jüdische Schriftsteller. Vom Ende. 1960er Jahre - in Israel, unterrichtet an der Universität Tel Aviv, gedruckte Kunst. in der Presse. In Tel Aviv kam das Buch heraus. \"In profil fun zaitn\" (\"Im Profil der Zeit\", 1978), \"In geyhl fun wort\" (\"Im Tempel des Wortes\", 1991), Sammlung von Werken. Literaturwissenschaftler. funktioniert."@de;
        dcterms:identifier  "подрядчик_лейзер";
        skos:prefLabel      "ПОДРЯДЧИК Лейзер" , "CONTRACTOR Leyser"@en , "AUFTRAGNEHMER Leyser"@de;
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/shteynbarg> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/sekuryany> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/riga> .