PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/osherov_sergey_aleksandrovich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BE%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "ОШЕРОВ Сергей Александрович (1931, Москва – 1983, там же), переводчик. Канд. филол. наук. В 1952 окончил филол. ф-т МГУ. Печатался с 1957. Автор пер. с древнегреч., нем., франц. яз. Перевел «Энеиду» Вергилия, «Героиды» Овидия, «Нравственные письма к Луцилию» и «Октавия» Сенеки с примеч. и коммент.; произв. Ксенофонта и Платона; И.-В.Гете, Дж.Леопарди, А.Мандзони, ряда совр. итал. писателей – Э.Витторини, И.Кальвино, Л.Беджаретти и др. Автор ст. по проблемам древнегреч., латин. и итал. лит-р. Создатель сер. «Библиотека антич. лит-ры». Входил в редколлегию журн. «Бабель» ФИТа (междунар. орг-ция переводчиков)."@ru , "OSHEROV Sergey Alexandrovich (1931, Moscow - 1983, ibid.), Translator. Cand. philol. sciences. In 1952 he graduated from philology. Faculty of Moscow State University. Published since 1957. Author trans. from ancient Greek, German, French. lang. He translated Virgil's Aeneid, Ovid's Heroids, Moral Letters to Lucilius and Seneca's Octavia with notes. and comments .; manuf. Xenophon and Plato; I.-V. Goethe, J. Leopardi, A. Manzoni, a number of modern. ital. writers - E. Vittorini, I. Calvino, L. Bedzharetti and others. The author of Art. on the problems of ancient Greek., Latin. and ital. liter. Creator ser. \"Library of Antiques. literature \". He was a member of the editorial board of the journal. \"Babel\" FIT (international organization of translators)."@en , "OSHEROV Sergej Alexandrowitsch (1931, Moskau - 1983, ebenda), Übersetzer. Cand. philol. Wissenschaften. 1952 schloss er sein Studium der Philologie ab. Fakultät der Moskauer Staatlichen Universität. Veröffentlicht seit 1957. Autor trans. aus dem Altgriechischen, Deutschen, Französischen. lang. Er übersetzte Virgils Aeneid, Ovids Heroids, Moral Letters an Lucilius und Senecas Octavia mit Notizen. und Kommentare .; Manuf. Xenophon und Platon; I.-V. Goethe, J. Leopardi, A. Manzoni, eine Reihe von modernen. ital. Schriftsteller - E. Vittorini, I. Calvino, L. Bedzharetti und andere. Der Autor der Kunst. zu den Problemen des Altgriechischen., Latein. und ital. Liter. Schöpfer ser. \"Bibliothek der Antiquitäten. Literatur \". Er war Mitglied der Redaktion der Zeitschrift. \"Babel\" FIT (internationale Organisation von Übersetzern)."@de;
        dcterms:identifier  "ошеров_сергей_александрович";
        skos:prefLabel      "Osherov Sergey Alexandrovich"@en , "Osherov Sergey Alexandrovich"@de , "ОШЕРОВ Сергей Александрович";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/moskva> .
