PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/norshteyn_yuriy_borisovich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "НОРШТЕЙН Юрий Борисович (р. 1941, Андреевка Пензенской обл.), художник, режиссер-мультипликатор. В 1959–61 учился на курсах худ.-мультипликаторов при к/ст «Союзмультфильм» (Москва). С 1961 худ.-мультипликатор, с 1968 – реж. к/ст «Союзмультфильм». Дебютировал в 1968 ф. «25-е – первый день». В 1971 снял совм. с И.П.Ивановым-Вано ф. «Сеча при Керженце» (Гран-при на Мкф в Загребе, 1972). Затем последовали: «Лиса и заяц» (1973, пр. там же, 1974), «Цапля и журавль» (1974, пр. Мкф в Аннеси, Гран-при Мкф в Мельбурне, Тампере и Оденсе), «Ежик в тумане» (1975, Гос. пр. СССР, Гран-при Мкф в Мельбурне и Тегеране), «Сказка сказок» (1979, Гран-при Мкф в Загребе и Лилле, пр. Мкф в Оттаве и Оберхаузене; в 1984 в Лос-Анджелесе назван «лучшим анимационным ф. всех времен и народов»). В 1972–82 участвовал как худ. в работе над ф. по рисункам А.С.Пушкина «Я к вам лечу воспоминаньем...», «И с вами снова я...», «Осень» (все – реж. А.Хржановский) исполнил также роль поэта. Гос. пр. (1979). Пр. А.А.Тарковского (1989). Приз Амер. академии кинокритиков (1992)."@ru , "NORSHTEIN Yuri Borisovich (b. 1941, Andreevka, Penza region), artist, director-animator. In 1959–61 he studied at art animation courses at the Soyuzmultfilm cinema (Moscow). Since 1961, animation artist, since 1968 - dir. k / st \"Soyuzmultfilm\". He made his debut in 1968 f. \"The 25th is the first day.\" In 1971 he removed the joint venture. with I.P. Ivanov-Vano f. \"The Slaughter at Kerzhenets\" (Grand Prix at the IKF in Zagreb, 1972). This was followed by: \"The Fox and the Hare\" (1973, pr. Ibid, 1974), \"Heron and the Crane\" (1974, pr. MKF in Annecy, Grand Prix MKF in Melbourne, Tampere and Odense), “Hedgehog in the Fog” (1975, State pr. USSR, Grand Prix IKF in Melbourne and Tehran), \"Tale of Fairy Tales\" (1979, Grand Prix IKF in Zagreb and Lille, pr. MKF in Ottawa and Oberhausen; in 1984 in Los Angeles named \"The best animation movie of all time\"). In 1972–82 he participated as an artist. in work on f. according to the drawings of A.S. Pushkin \"I am flying to you with remembrance ...\", \"And I am with you again ...\", \"Autumn\" (all - directed by A. Khrzhanovsky) also played the role of a poet. State etc. (1979). Etc. A.A. Tarkovsky (1989). Amer Prize. Academy of Film Critics (1992)."@en , "NORSHTEIN Yuri Borisovich (* 1941 in Andreevka, Region Penza), Künstler, Regisseur und Animator. In den Jahren 1959–61 studierte er Kunstanimationskurse im Sojusmultfilm-Filmstudio (Moskau). Seit 1961 Animationskünstler, seit 1968 - dir. k / st \"Sojusmultfilm\". Er gab sein Debüt im Jahr 1968 f. \"Der 25. ist der erste Tag.\" 1971 entfernte er das Joint Venture. mit I. P. Ivanov-Vano f. \"Das Gemetzel bei Kerzhenets\" (Grand Prix bei der IKF in Zagreb, 1972). Es folgten: \"Der Fuchs und der Hase\" (1973, pr. Ibid., 1974), \"Heron and the Crane\" (1974, pr. MKF in Annecy, Grand Prix MKF in Melbourne, Tampere und Odense), \"Hedgehog in the Fog\". (1975, Staatspr. UdSSR, Grand Prix IKF in Melbourne und Teheran), \"Märchengeschichte\" (1979, Grand Prix IKF in Zagreb und Lille, Pr. MKF in Ottawa und Oberhausen; 1984 in Los Angeles benannt \"Der beste Animationsfilm aller Zeiten\"). In den Jahren 1972–82 nahm er als Künstler teil. in Arbeit an f. Nach den Zeichnungen von A. S. Puschkin \"Ich fliege mit Erinnerung zu dir ...\", \"Und ich bin wieder mit dir ...\" spielte \"Autumn\" (alles unter der Regie von A. Khrzhanovsky) auch die Rolle eines Dichters. Zustand etc. (1979). Etc. A. A. Tarkovsky (1989). Amer-Preis. Akademie der Filmkritiker (1992)."@de;
        dcterms:identifier  "норштейн_юрий_борисович";
        skos:prefLabel      "NORSHTEIN Yuri Borisovich"@en , "NORSHTEIN Juri Borisowitsch"@de , "НОРШТЕЙН Юрий Борисович";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/moskva> .
