Наровля
place, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/narovlya
This record is one of the sources of the entity page Narovlya.
From 2014links
- same as
- http://linkedgeodata.org/triplify/node242978966
From rujen
- rdf:type
- place
- rdf:type
- skos:Concept
- described at
- http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D1%8F
- has abstract
НАРОВЛЯ, город (с 1971), районный центр в Гомельской обл. (Республика Беларусь). В 16–18 вв. – местечко Минского воеводства в составе Речи Посполитой. С 1793 – в составе Рос. империи. В 19 – нач. 20 в. – в Речицком у. Минской губ.В 1765 в Н. проживало 316 евреев, в 1897 – 1060 (9…
НАРОВЛЯ, город (с 1971), районный центр в Гомельской обл. (Республика Беларусь). В 16–18 вв. – местечко Минского воеводства в составе Речи Посполитой. С 1793 – в составе Рос. империи. В 19 – нач. 20 в. – в Речицком у. Минской губ.В 1765 в Н. проживало 316 евреев, в 1897 – 1060 (92,5%), в 1923 – 1460, в 1926 – 1357 (53,9%), в 1939 – 1167, в 2000 – 14 евреев.В сер. 19 в. в Н. действовала синагога. В нач. 20 в. в Н. имелось еврейское кладбище. В 1912 в Н. работало еврейское ссудо-сберегат. т-во. В 1913 евреям принадлежали единств. аптека, единств. склад аптечных товаров, 12 лавок в Н. (в т. ч. все 5 бакалейных, все 4 мануфактурные, единств. галантерейная). С 1916 раввином в Н. был Ихл-Михл Трайбух.6 авг. 1919 в Н. произошел погром, устроенный солдатами польск. армии; в ходе погрома было убито 4 еврея. Часть евреев покинула Н.В мае 1925 ок. Н. была организована еврейская земледельч. артель «Поселок». В кон. 1920-х гг. при материальной поддержке Й.-И.Шнеерсона была построена миква. В 1935 в Н. имелась швейная артель евреев-кустарей. В 1930-х гг. работала еврейская б-ка, часть книг к-рой была на идише.Летом 1941 Н. оккупировали части вермахта. Большинство евреев Н. эвакуировалось или было мобилизовано. 23 нояб. 1941 на еврейском кладбище в Н. было расстреляно более 100 евреев.После 1945 часть евреев вернулась в Н. В 1961 в Н. действовал неофициальный миньян.С кон. 1990-х гг. в Н. действует отд-ние «Хесэда».В 2005 в Н. имелось еврейское население.В Н. род.: Я.Л.Коломинский, М.Л.Спивак; Ефим Аронович Гендельман (1914–1982), скульптор, с 1962 – скульптор малых форм, участник выставок с 1940, автор работы «Шолом-Алейхем» (1947).- identifier
- наровля
- alternative label
- Наровля
- preferred label
- Наровля
- has related
- Коломинский
- has related
- Шнеерсон
- has related
- Спивак
From rujen-translation
- has abstract
NAROVLYA, Stadt (seit 1971), ein regionales Zentrum in der Region Gomel. (Republik Weißrussland). In den 16-18 Jahrhunderten. - eine Stadt in der Woiwodschaft Minsk im Commonwealth. Seit 1793 - als Teil von Ros. Reich. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - im Bezirk Rechitsa. Provinz M…
NAROVLYA, Stadt (seit 1971), ein regionales Zentrum in der Region Gomel. (Republik Weißrussland). In den 16-18 Jahrhunderten. - eine Stadt in der Woiwodschaft Minsk im Commonwealth. Seit 1793 - als Teil von Ros. Reich. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - im Bezirk Rechitsa. Provinz Minsk. 1765 lebten 316 Juden in N., 1897 - 1060 (92,5%), 1923 - 1460, 1926 - 1357 (53,9%), 1939 - 1167, 2000 - 14 Juden. Alle R. 19. Jahrhundert Es gab eine Synagoge in N. Am Anfang. 20. Jahrhundert Es gab einen jüdischen Friedhof in N. 1912 war in N. eine jüdische Kreditspareinrichtung tätig. Mindest. 1913 gehörten die Juden den Einheiten an. Apotheke, Einheit. ein Lager für pharmazeutische Waren, 12 Geschäfte in N. (einschließlich aller 5 Lebensmittelgeschäfte, aller 4 Hersteller und nur einer Kurzwaren). Seit 1916 war der Rabbiner in N. Ikhl-Mikhl Traibukh. 6. August. 1919 brach in N. ein Pogrom von polnischen Soldaten aus. Armee; Während des Pogroms wurden 4 Juden getötet. Einige der Juden verließen N. Im Mai 1925 rd. N. wurde von der jüdischen Landwirtschaft organisiert. Artel "Village". Schlussendlich. 1920er Jahre Mit finanzieller Unterstützung von J.-I. Schneerson wurde eine Mikwe gebaut. 1935 gab es in N. einen Nähartikel jüdischer Handwerker. In den 1930ern. Es gab eine jüdische Bibliothek, einige der Bücher waren auf Jiddisch. Im Sommer 1941 wurde N. von Einheiten der Wehrmacht besetzt. Die meisten Juden von N. wurden evakuiert oder mobilisiert. 23 nov. 1941 wurden mehr als 100 Juden auf dem jüdischen Friedhof in N. erschossen. Nach 1945 kehrten einige der Juden nach N zurück. 1961 operierte ein inoffizieller Minyan in N. 1990er Jahre Es gibt eine Niederlassung von "Hesed" in N. Im Jahr 2005 gab es eine jüdische Bevölkerung in N. Efim Aronovich Gendelman (1914-1982), Bildhauer, seit 1962 - Bildhauer kleiner Formen, Teilnehmer an Ausstellungen seit 1940, Autor des Werkes "Sholem Aleichem" (1947).- has abstract
NAROVLYA, city (since 1971), regional center in Gomel region. (Republic of Belarus). In the 16-18 centuries. - a town in the Minsk Voivodeship within the Commonwealth. Since 1793 - as part of Ros. empire. At 19 - early. 20th century - in Rechitsa district. Minsk province. In 1765…
NAROVLYA, city (since 1971), regional center in Gomel region. (Republic of Belarus). In the 16-18 centuries. - a town in the Minsk Voivodeship within the Commonwealth. Since 1793 - as part of Ros. empire. At 19 - early. 20th century - in Rechitsa district. Minsk province. In 1765, 316 Jews lived in N., in 1897 - 1060 (92.5%), in 1923 - 1460, in 1926 - 1357 (53.9%), in 1939 - 1167, in 2000 - 14 Jews. All R. 19th century there was a synagogue in N. In the beginning. 20th century there was a Jewish cemetery in N. In 1912 a Jewish loan-savings bank operated in N. m-in. In 1913 the Jews belonged to the Unities. pharmacy, unity. a warehouse for pharmaceutical goods, 12 stores in N. (including all 5 grocery stores, all 4 manufactures, and only one haberdashery). Since 1916 the rabbi in N. was Ikhl-Mikhl Traibukh. 6 Aug. 1919, a pogrom broke out in N. by soldiers of the Polish. army; during the pogrom, 4 Jews were killed. Some of the Jews left N. In May 1925 approx. N. was organized by Jewish agriculture. artel "Village". In the end. 1920s with the financial support of J.-I. Schneerson, a mikvah was built. In 1935 there was a sewing artel of Jewish handicraftsmen in N. In the 1930s. there was a Jewish library, some of the books were in Yiddish. In the summer of 1941, N. was occupied by units of the Wehrmacht. Most of the Jews in N. were evacuated or mobilized. 23 nov. 1941 more than 100 Jews were shot at the Jewish cemetery in N. After 1945 some of the Jews returned to N. In 1961 an unofficial minyan operated in N.. 1990s in N. there is a branch of "Hesed". In 2005 there was a Jewish population in N.. in N. the genus: Ya.L. Kolominsky, M.L. Spivak; Efim Aronovich Gendelman (1914–1982), sculptor, since 1962 - sculptor of small forms, participant in exhibitions since 1940, author of the work "Sholem Aleichem" (1947).- preferred label
- Narovlya
- preferred label
- Narovlya